Viendo entradas en la categoría: Canciones

  • Ichiinou
  • Ichiinou


    Don't let us get sick
    Don't let us get old
    Don't let us get stupid, all right?
    Just make us be brave
    And make us play nice
    And let us be together tonight


    The sky was on fire
    When I walked to the mill
    To take up the slack in the line
    I thought of my friends
    And the troubles they've had
    To keep me from thinking of mine


    Don't let us get sick
    Don't let us get old
    Don't let us get stupid, all right?
    Just make us be brave
    And make us play nice
    And let us be together tonight


    The moon has a face
    And it smiles on the lake
    And causes the ripples in Time
    I'm lucky to be here
    With someone I like
    Who maketh my spirit to shine


    Don't let us get sick
    Don't let us get old
    Don't let us get stupid, all right?
    Just make us be brave
    And make us play nice
    And let us be together tonight

    Acabo de ver el capítulo 3x09 de Girls y bueno, al final sonaba esta canción y simplemente, se me revolvió el corazón totalmente y quise ponerla por aquí. Me ha encantado. Simplemente hermosa.
    a Rita y dango les gusta esto.
  • Ichiinou
    a Mailon y dango les gusta esto.
  • Ichiinou
    a Rita, Mailon y dango les gusta esto.
  • Ichiinou


    Abrázame y no me digas nada, sólo abrázame,
    me basta tu mirada para comprender que tú te irás.
    Abrázame como si fuera ahora la primera vez,
    como si me quisieras hoy igual que ayer.
    Abrázame.

    Si tú te vas, te olvidarás que un día hace tiempo ya
    cuando éramos aun niños me empezaste a amar
    y yo te dí mi vida, si te vas.
    Si tú te vas, ya nada será nuestro, tú te llevarás
    en un solo momento una eternidad
    me quedaré sin nada, si te vas.

    Abrázame y no me digas nada, sólo abrázame,
    no quiero que te vayas, pero sé muy bien que tú te irás.
    Abrázame como si fuera ahora la primera vez,
    como si me quisieras hoy igual que ayer
    Abrázame...

    ~~~~~~

    Si tú te vas, me quedará el silencio para conversar,
    la sombra de tu cuerpo y la soledad
    serán mis compañeras, si te vas.
    Si tú te vas, se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
    te seguiré queriendo cada día más,
    esperaré a que vuelvas, si te vas...
  • Ichiinou
    ~ ♫♫♫ ~

    Me muero por besarte, dormirme en tu boca, me muero por decirte, que el mundo se equivoca.

    ~ ♫♫♫ ~​
    a mastermystery, Rita, J.Nathan Spears y 2 más les gusta esto.
  • Ichiinou

    Hace tiempo, estando de paso en un albergue, bastante lejos de mi tierra natal, conocí un señor que era gallego como yo. Cuando estuvimos hablando un rato, me dijo que yo le recordaba a Anduriña, la protagonista de esta canción y por alguna mágica razón, desde entonces me siento bastante identificada con ella, con Anduriña. Creo que con lo poco que hablamos, ese señor me dejó una huella imborrable.

    A veces pasan cosas que no olvidarás nunca, creo que esta es una de ellas.

    Os dejo por aquí la letra en español, pero nunca será tan bella como la versión original en gallego:

    En Galicia un día yo escuché
    Una vieja historia en un café
    Era de una niña que del pueblo se escapó
    Anduriña joven que voló
    Lloran al pensar donde estará
    Más nadie la quiere ir a buscar
    Anduriña la llamaron los que allí dejó
    Vuelve pronto al puerto por favor
    El abuelo esta junto al hogar
    (El abuelo esta junto al hogar)
    Habla y le sonríe con maldad
    (Vuelve y le sonríe con maldad)
    Anduriña es joven
    Volverá ya lo verás
    Es un pajarito sin plumas
    En un día gris se posará
    Su misterio ya no lo será
    El nombre Anduriña ya mas se lo dirán
    Pero mientras tanto dónde está
    Donde esta Anduriña dónde está


    La traducción es un poco pobre, traté de arreglarla, por lo que espero que al menos se entienda. Gracias por leerme.
  • Ichiinou

    Tú entraste aunque no te abrí la puerta,
    y me dejé llevar.
    Tú borraste el mecanismo de defensa,
    que nadie logró descifrar.

    No sé en qué me has convertido,
    me di con la pared,
    mi infierno es tu paraíso, me duele hacerte bien.

    Y fue un remolino que me ahogó de tanto amor.
    Y fue un laberinto que me llevo a tu dirección.​
    Eres un milagro insuficiente,
    y es que cada día quiero más,
    somos dos adictos reincidentes sin final.


    Yo confundo mariposas con alertas,
    yo juego a perder o a ganar.


    Voy flotando a diez mil metros de la tierra,
    soy un caos sentimental.

    No sé en quien me has convertido,
    me di con la pared,
    mi infierno es tu paraíso, me duele hacerte bien.

    Y fue un remolino que me ahogó de tanto amor,
    y fue un laberinto que me llevo a tu dirección.
    Eres un milagro insuficiente,
    y es que cada día quiero más,
    somos dos adictos reincidentes,
    no sé por qué no lo puedo evitar,
    todo este caos no me sienta mal.


    Y fue un remolino que me ahogó de tanto amor,
    fue un laberinto que me llevo a tu dirección.


    Y fue un remolino que me ahogó de tanto amor,
    Y fue un laberinto que me llevo a tu dirección.
    Eres un milagro insuficiente,
    y es que cada día quiero más,
    somos dos adictos reincidentes,
    sin final.


    a dango, Sketchibukku, Marina y 5 más les gusta esto.
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Descartar aviso