Viendo entradas en la categoría: Anime - Página 2

Si tuviéramos una escala hipotética en la que pudiésemos medir el nivel de drama en los capítulos de Citrus, creo que el capítulo 36 en concordancia con el final del capítulo 35 romperían el medidor hasta reducirlo a cenizas. Ya no es solo porque en tan solo dos capítulos haya visto a Mei y a Yuzu llorar, sino porque Sabu se ha cargado su relación como si no hubiera estado cuatro malditos años esforzándose por crearla. ¿Y con qué deja Mei a Yuzu? Con una carta.

Con ESTA carta:

Contenido oculto

Todo se derrumbó, dentro de mí... dentro de mí (8)



Why. WHY.
Hay algunas cosas que hacen todo esto mucho más doloroso. En primer lugar, Matsuri.
Matsuri se culpa por la infelicidad de Yuzu, pues fue ella quien tanto trató de unirlas en primer lugar. Por supuesto era completamente ajena a la idea de que Mei terminaría dejándola. Si rememoro algunos capítulos atrás, la mirada asesina que le dirigió a Mei cuando descubrió que tenía un prometido fue épica.

Y su discurso anterior, aunque no es tan apreciable como debería por los trazados inacabados de Saburo, también es épico. Matsuri pierde por completo el control cuando descubre la mentira de Mei. *Fuck you haters, Matsuri is life, Matsuri is love <3*

Contenido oculto

Si las miradas matasen, Mei estaría más que muerta. Amo este capítulo y amo la reacción de Matsuri, porque demuestra como de genuinamente se preocupa por Yuzu y su felicidad. Y eso, a pesar de lo perra que puede ser a veces, solo dejan de manifiesto lo buena persona que es en el fondo. Sin obviar, por supuesto, ese pequeño momento Matsumin. This is goals, sinceramente.

Punto dos. El tiempo.
No sé exactamente por qué, pero estoy bastante segura de que los hechos del capítulo y la carta no ocurren el mismo día y de que ha pasado un gran lapso de tiempo entre uno y otro. Eso explicaría las miradas compasivas que le dirigen las chicas a Yuzu y el hecho de que Suzuran se sorprenda de que aún continúe llevando el anillo que compartía con Mei. Además, todo en la casa indica que ha pasado un gran tiempo desde que Mei no vive ahí. Y por último tenemos el uniforme de Matsuri. ¿Cuando fue que empezó a estudiar en la academia Aihara? ¿Llevaba antes el mismo uniforme que Harumi y las demás? La respuesta es un no. Así que, calculando, podría haber pasado un plazo de un año desde que Yuzu recibe la carta.

Y por último, que no es un hecho aislado de este capítulo pues incluye además el anterior... los vestidos de novia que llevan ambas en la sesión fotográfica. Wtf Saburo. ¿Te gusta jugar con mi corazón, no? EL ANIVERSARIO. ¿CÓMO HACES ESTO UN CAPÍTULO DESPUÉS DE SU ANIVERSARIO? God, pensaba que Kodama era diabólica, pero usted es el mismísimo satán.



FUUUUUUUCK

Contenido oculto: córtame las venas porque no quiero seguir viendo como mis sueños se desmoronan

Mei sabe perfectamente que no podrá llevar trajes iguales porque no podrá casarse con Yuzu y damn, eso. ESO ES LO MÁS DRAMÁTICO DE TODO. YO AMO EL ANGST PERO ESTO NO LE HACE BIEN A MI CORAZÓN. No le hace.


FUCK.

Contenido oculto

I love them.

¡Y AL FIN LO ACABÉ! <3 *cae confeti del cielo*

Me siento como súper orgullosa de mi misma ahora, siento que han pasado siglos desde que me propuse traducirlo. En cualquier caso, ya lo acabé. Debo decir que no está completamente traducido porque no he contado con la ayuda de ningún editor, pero de todo modos he tratado que estos pequeños ''detalles'' no influyan demasiado en la compresión del juego.

Quedan sin traducir, pues:

• Vídeos o ''teatros'' (Theaters) como los llaman en el juego. Son importantes para la trama y un mayor conocimiento de las historias de los personajes, pero el programa no me permite incrustar subtítulos y reemplazar los originales. De modo que... ahí se quedan en inglés. Trataré de subirlos por otro lado, idk.

• Imágenes. Algunas imágenes, tanto de la sala extra e información de los personajes como cartas y notas del juego. Al estar dibujadas, no cuento con la posibilidad de editarlas. Al menos yo no (?) Los menús también entran aquí (Gaze, Recollect y Cancel) (Gaze se traduciría como observar; que funciona como una suerte de ''nueva partida'' y Recollect como cargar)

Y creo que eso sería todo.

Por lo demás está traducidos íntegramente la historia, los diálogos y el menú contextual. Dejo aquí algunas capturas.

Contenido oculto

Yup, Lisette y Harpae son mis dos waifus, problem with that?

Cualquier error, bug, o parte sin traducir, por favor no dudéis en comunicarla a la mayor brevedad posible. Se me acaba el plazo de prueba del programa y luego no podré corregirlo ;_;

Descarga: http://www.mediafire.com/file/h8e9j2slw26s7eq/Pocket+Mirror+proyecto+español+(Kurone).rar
(*Es necesario el RTP VX Ace para jugar. Dejé un enlace en la anterior entrada)

• Todos los derechos, trama, idea original, personajes y música pertenecen a Astral Shift. Gracias por darme permiso para traducirlo <3. Gracias también por shippear tanto a las chicas como yo lo hago <33

Tengo esta entrada hecha desde hace bastante, así que paso a publicarla. Simplemente mis nuevas ships de los animes de esta temporada.

Sora yori mo Tooi Basho

• Mari x Shirase

Contenido oculto

¡Van a ir a la antártida... juntas!

A la antártida. A la maldita Antártida con pingüinos para ver la aurora boreal... no, no realmente. Van a la antártida por sus propias razones y no van solas, pero no dejan de ser los primeros personajes que se nos presentan en la historia.

Shirase va porque quiere ver a su madre y Mari solo quiere conocer el mundo y disfrutar de su juventud... Pero no dejan de ser adorables por eso.

Rango canónico: 6/10

Mädchen x Märchen

• Hazuki x Shizuka

Contenido oculto

Vamos a ver. Desde que Hazuki se confundió con el ''me gustas pero no así, pero no quiero decir que no me gustes'' las shippeo, y eso que aún ni le había visto la cara a Shizuka— porque llevaba una capucha— ni sabía su nombre. Pero la pequeña persecución y el encuentro en el callejón solo impulsó aún más este sentimiento.

Ahora que han transcurrido unos tres capítulos desde entonces puedo decir con toda seguridad que son la OTP de esta temporada. So much gayness. ¿Habéis visto bien ese ending?

Rango canónico: 8/10

Slow Start

• Eiko x Kamuri

Contenido oculto

Antes de que me acusen de lolicona (?)

No, Kamuri no es una loli. O sea, sí es una loli pero no es más pequeña que Eiko. De hecho tienen la misma edad, están en la misma clase y jugaban juntas en primaria.

Podría dar mil razones de por qué las shippeo, pero decir que Kamuri se vuelve completamente insegura y necesita el apoyo de Eiko para hablar porque es muy tímida, es suficiente para mí. Además, son super cute... tanto juntas como separadas.

Rango canónico: 6/10

• Tamate x Hana

Contenido oculto

¡Bienvenidos al tren del yuri moe!

El premio a la chica genki de esta temporada va sin dudas para Tamate. Tama-chan es pura energía inacabable y eso contrasta enormemente con la personalidad tímida y calmada de Hana. Si a eso le sumamos el empeño del autor por meterle yuri al anime, tenemos ship nueva a estrenar.

Rango canónico: 7/10

Toji No Miko

• Mai x Kanami

Contenido oculto

Son mejores amigas. No hay más que decir sobre esto.

Rango canónico: 8/10

• Hiyori x Kanami

Contenido oculto

Tenemos a una tsun-tsun y a una chica genki... casi casi de nuevo con la dinámica kuudere/genki... pero no. Hiyori es una persona pragmática, seria, de carácter rudo y prácticamente imperturbable... hasta que está con Kanami.

Como si no fuera suficiente para shippearlas el solo hecho que huyeran de la guardia de élite juntas y sean dos prófugas de la justicia... Porque huyeron juntas. Son Thelma y Louise con katanas.

Rango canónico: 6/10

• Erin x Kaoru

Contenido oculto

Esto es más una SisTP que otra cosa. Pero probablemente una de las parejas más disparejas que he shippeado nunca. (Mentira)

Rango canónico: 2/10

Yuru Camp

• Nadeshiko x Rin

Contenido oculto

Parece que la gran moda de esta temporada son las ships con la dinámica kuudere/genki. La verdad es que me declaro muy fan de este tipo de parejas.

Por un lado tenemos a la optimista, imparable y enérgica Nadeshiko, inocente y torpe como ella sola, y por otro la personalidad serena y callada de Rin que contrasta enormemente con ella dando lugar a momentos encantadores y memorables. Desde que se conocieran en el campamento y comieron ramen juntas son shippeables.

¿Me oís ya gritando eso de OTP?

Rango canónico: 6/10

Ramen Daisuki Koizumi-san

• Yuu x Koizumi

Contenido oculto

Dicen que a la gente se la conquista por el estómago... y si no, este es el caso de esta ship. Yuu que está loca por hacerse amiga de Koizumi, una chica seria y pragmática a la que solo le interesa el ramen; y Koizumi, la chica kuudere en cuestión.

No sé como explicar exactamente por qué me gusta esta ship. Koizumi pasa completamente de Yuu como quien escucha llover y sin embargo ella sigue tratando de obtener su atención como sea.

¿Igual es por eso? Imagino que sus personalidades tan dispares y el empeño de Yuu la hacen shippeable a mis ojos. Aunque el anime sigue exento de epicidad.

Rango canónico: 7/10

Esto terminará convirtiéndose en tradición. Poco más que mis primeras impresiones de algunos de los primeros episodios de animes que me han interesado en esta temporada. Vamos a ver que le depara a No—Kurone la animación japonesa a comienzos de este nuevo año <3

WARNING: Las siguientes reseñas no contienen ni un gramo de seriedad. Se recomienda discrección para evitar boludeces varias. Aviso que solo he visto el primer capítulo de cada uno de ellos y extraigo mi impresión de ahí.

• Ramen Daisuki Koizumi-San

Por su traducción ''Koizumi-san amante del ramen'' este anime trata de una... hmm... chica que ama el ramen. Sí. Seh. ¿Qué sorpresa no? Cumple con lo que promete, al menos. Pero eso no es todo, no, porque si así fuese este anime no estaría en la lista de Kurone. Este anime es mucho, mucho más que eso. Este anime es gay as fuck, ok? A lot.


''Patético mortal, a mi solo me interesa el ramen.''



Vamos a ver. Tenemos a nuestra protagonista, que en realidad es co-protagonista porque la protagonista es la rubia kuudere a la que se le caen las bragas por el ramen—literalmente, la cara de esta chica comiendo fideos no es normal— y la chica que quiere ser su novia amiga AKA la chica tomboy de pelo azul que es como una súper cinnamon rol que solo quiere que la tipa la noticee. Pero la otra es una kuudere a la que solo se le activa al comer o hablar de ramen y todo se vuelve un círculo vicioso sobre si el aceite de caballo es aceite de caballo realmente o no (y lol ya me perdí de nuevo porque hablan de ramen todo el fucking time)

Luego tenemos a la tsundere que se cree la más mona del mundo (AKA Misa-chan) y que probablemente es gay asf por su amiga del pelo azul y la tipa del cabello verde tipo dandere que odia comer ramen pero plot twist!, se la ve comiendo ramen en el opening así que fijo el odio no es tanto. Fin.

En una escala de uno a diez sobre epicidad este anime tiene un menos once, pero en yuri pinta bien la cosa. Itadakimasu~!

Contenido oculto: This is a fucking ahegao tho

En serio, SOLO está comiendo ramen.

Rate: 5

Yuru Camp

Bueno, vamos a ver. Este es parecido al anterior, solo que en vez de ramen va sobre acampadas. Y te enseña consejos por sí tú quieres ir de acampada, consejos tan útiles como quemar piñas para que arda bien la leña (piñas cuanto más secas mejor) y comprar leña en una tienda especializada. Very important. En este caso tenemos a una chica callada de nuevo, pero esta no se hypea al ir de acampada, esta es... normal. Todo lo normal que sea acampar sola y en pleno invierno cerca de un lago a los pies del Monte Fuji. Luego nos encontramos a la chica de cabello rosa AKA la chica vagabunda que duerme en la calle y que pierde el tren pero termina encontrándose en la oscuridad con nuestra protagonistas y tras un susto de muerte, bum, surge el amor una muy bonita amistad a la luz cálida de la fotaga.

Y más ramen.



Wow wow wow, chica. Koizumi-san, alguien te anda haciendo la competencia~ (I SHIP IT)

Aparecen otras dos chicas pero no mucho, así que de momento no diré mucho de ellas porque tampoco hay mucho que decir (?). So simple. Me interesa mucho saber como se irá desarrollando la relación de estas dos a lo largo de los capítulos, sus personalidades son completamente contrarias y eso me gusta bastante, puede ser interesante, sip. Dentro opening.





Rate: 6'5

Toji No Miko

Este.

Oh, este.

Este es todo lo que necesito en mi vida.

A ver. A ver si lo explico bien. Ok. Chicas. Mágicas. Con. Katanas. Mágicas. Que. Vuelan. Y. Se. Enfrentan. Entre. Ellas. Y. Contra. Un. Ciempiés. Gigante. En. El. Primer. Minuto.

GUAU.



GUAU.



GUAU.



GUA—

Bueno, suficiente. En este anime, donde damos un salto enorme entre chicas haciendo cosas cutes y chicas partiéndose la madre con sus katanas mágicas, nos encontramos con dos protagonista de las que sí recuerdo los nombres. (Yay <3) Kanami y Mai. Kanami y Mai que son novias y a mí nadie va a decirme lo contrario. O por lo menos Mai es gay asf por Kanami. Le prepara galletitas, se lavan la espalda una a la otra y se queda mirándola desde su futón mientras duerme y se lamenta de tener que enfrentarse a ella en un duelo de katanas mágicas. Pero bueno, que sean amigas no evita que se partan la madre igual... solo que con amor <3.



''So fucking... guau, Kanami-chan.''



Con amor del bueno. Este anime es la luz y no hay más.

Rate: 7'5

Citrus



''Citrus es una pasada. OMFG!''

AAAAAAAAAAAAAAAAA
Sigo gritando internamente. TODO EN ESTA ADAPTACIÓN ES JODIDAMENTE ÉPICO. El dibujo, la animación, el doblaje. No tengo quejas de ningún tipo. Y yo que pensaba verme bien desilusionada por otro intento fallido como NTR. PERO NO. NOPE. AMO EL MANGA Y AMO EL ANIME, FIN DE LA CUESTIÓN.

La belleza. Solo... la belleza en su estado más puro.



Aún debo añadir Sakura y Tooi Basho, pero en general estos son los animes que seguiré este enero. Kurone's out!

Acabó, después de casi cuatro años desde su primera publicación en la Yurihime, mi segundo manga yuri preferido. Sé que muchos se alegraran, no por su final bueno, si no por el simple hecho de que haya acabado. Sé que, por su género y su ambivalencia, aún más por tratar un tema tan polémico como la infidelidad, ha sido un manga odiado por muchos. Por muchísimos, he de decir. Pero dentro del reducido grupo de personas que hemos confiado en la historia y la hemos seguido hasta el final, la conclusión de Netsuzou nos deja un profundo vacío en el pecho.


''Se acabó Yuma-chan. ¿Cuando nos casamos? ¿Prefieres un gato o un perro? ¿Dos, tres?''

Netsuzou Trap por su traducción ''Trampa de falsos y/o mentiras'' es un manga de género yuri y netorare creado por Kodama Naoko, autora de mangas como Renai Manga y Cocitus. El manga en sí nos expone la historia de dos chicas muy diferentes pero que son amigas de la infancia y además vecinas, y así mismo la historia de sus respectivos novios. De un romance secreto y peligroso, de una tentación delirante y de la confusión tan típica sobre la sexualidad que se le presenta a nuestra protagonista, Yuma, con su amiga Hotaru a raíz de lo que ella enmascara como una ''práctica'' para mejorar su relación con su novio.



En realidad, lo que puede parecer puro fanservice o ecchi para cualquiera nada más leer la sipnosis, nos embarca, si leemos con un poco de criterio hasta el final del manga, en una historia tormentosa y emocionante sobre dos chicas; una terriblemente insegura, atormentada por un pasado de soledad y miedos, siempre escudándose tras una cara que no es la verdadera, mientras la otra es una genuina chica buena confusa respecto a sus propios sentimientos. En el otro lado de la moneda están los novios de ambas, completamente dispares también. Takeda es un bonachón iluso y Fujiwara un misógino golpeador.

Netsuzou Trap puede parecer a primera vista una historia simple, rebuscada, incluso absurda si me apremian... siendo desterrada de muchas lista de lectura incluso de genuinos amantes del yuri. Pero como siempre he pensado, creo que la gente que piensa que este manga es absurdo y cliché simplemente no se han tomado un tiempo para comprobar cuan profundo son sus personajes. El mejor ejemplo de esto es Hotaru; maliciosa, cínica, embaucadora en un inicio... cuando esconde tras de sí, bien resguardado para que nadie lo rompa, un corazón frágil deseoso de amar y ser amado. Un alma solitaria, silente y temorosa, que muestra sin embargo una cara burlona y traviesa ante el mundo, en especial hacia su mejor amiga e interés amoroso, Yuma. Si bien en ocasiones puede parecer que solo juega con ella, Hotaru está genuinamente enamorada de Yuma desde prácticamente siempre.

El dibujo es sencillo, bonito, lo cierto es que Kodama no puede presumir de tener el talento artístico de Saburo, pero no deja por ello de ser bello a su manera. Un estilo único que ha hecho a los mangas de la autora ampliamente reconocibles solo por los trazos.

En lo que a mí respecta, he amado este manga desde el principio hasta el final, siguiendo junto a Citrus primero bimensualmente y mensualmente a principios de este año. Porque a pesar de su aparente ''mediocridad'' y fachada de puro erotismo barato es un manga realista, incluso me atrevería a decir más realista que Citrus en ciertos aspectos, que nos muestra cuan duro puede ser amar a una persona de tu mismo género, el estigma que eso supone y los miedos que acarrea una vida entera de soledad. Un manga que me ha hecho frustrarme, reír y emocionarme y llegar al punto de maldecir hasta la estampa de cierto personaje que llegué a odiar, y que ahora, sin embargo, voy a extrañar por mal que me pese.

Sí, estoy hablando de ti Fujiwara.

Creo que no me queda nada más que decir salvo dar las gracias a la gran Kodama por tan linda historia. Gracias Kodama, gracias Hotaru... Gracias Netsuzou Trap.


''Sayonara... <3''

Contenido oculto: Siempre serás mi waifu <3

Necesito esta dakimakura en mi vida.

Para cualquiera que no lo haya leído y le haya interesado esta pequeña reseña, aquí dejo un enlace donde podrán leerlo: http://mang.as/manga/netsuzou-trap/1/6

Just this:

Contenido oculto

*Es un manhua, por lo que su lectura es de izquierda a derecha :3

❤

10- Anne Happy!



9. Urara Meirochou



8. Hanasaku Iroha (2° opening)



7. Strawberry Panic! (2° opening)



6. Hentai Ouji warawanai Neko



5. Eromanga sensei



4. Joukamachi No Dandelion



3. Kono Bijutsubi Ni Mondai Ga Aru



2. Sakurasou No Pet na Kanojo



1. Non Non Biyori!



Bonus. Tsukai Blade Dance (Esto no es realmente un opening sino un AMV con la canción del opening completa... pero mola un ovario y medio así que lo dejo :'D)

10. Re-kan!



9. Mikakunin de Shinkoukei

[

8. New Game!



7. Sansha San'yō



6. Bang G Dream!



5. Gabriel Dropout!



4. Natsu iro Kiseki



3. Strawberry Panic!



2. Masamune-kun no Revenge (Demasiado tsundere para mi corazón <3)



1. Hidan No Aria AA

Así está la cosa. Resulta que en una de mis pesquisas por la web me encontré una pequeña entrevista que le hicieron a mis dos mangakas favoritas (autoras de mis dos mangas yuri favoritos) a principios de año gracias a la noticia del estreno de la respectiva versión animada de sus obras. Chaosteam la había traducido del japonés al inglés; y yo, como tengo una vida aburrida y mucho tiempo libre me dije... ¿por qué no traducirla al español también? :D Y eso hice. Lamento los errores que pueda tener esta cosa, he tratado de hacerla lo más entendible posible sin caer en una traducción literal.

Las NT* son mis comentarios y mamelucadas varias (?)

***

El 18 de Noviembre la revista especializada en romance entre chicas, Yurihime Comics (Ichijinsha) alcanzó su meta de convertirse en una revista mensual con la edición de Enero de 2017. La nueva serialización contará con diez series y primeras páginas a color.

Además, ha sido confirmado que 'Citrus' la historia de romance entre hermanastras escrita por Saburouta y 'Netsuzou Trap' la historia de dos chicas de instituto con una relación secreta a espaldas de sus novios escrita por Kodama Naoko, tendrán adaptación al anime. Natalie Comic habló con ambas autoras sobre sus opiniones y pensamientos sobre el yuri y las expectativas sobre la adaptación animada de sus obras.



''Darle al Yuri una imagen real'' ''Hacer de él una aspiración glorificada''

Pregunta: Antes de nada, Saburouta y Kodama, por favor cuéntemnos que las llevó a este género.

Kodama Naoko: La primera vez que incursioné dentro del género yuri fue con la historia de Oyuki Konno, 'Maria-sama Ga Mitteru''. Tenía ese tono religioso y dentro de la vida de las chicas estaba esta atmósfera tan poco clara y las detalladas descripciones psicológicas que la hacían disfrutable. Hice un doujinshi sobre las hermanas Kibara. Era una historia turbulenta. El aspecto de Shizuma Yoshino es súper adorable, pero también amo su terrible personalidad.

Saburouta: Para mí fue ''Pretty Cure''. Igual que en Citrus, es una historia sobre dos personas cuyas personalidades chocan constantemente. Estaba súper obsesionada... hice un doujinshi.

La primera generación de Pretty Cure; ya veo, ahora que usted lo menciona...

Saburouta: Especialmente el capítulo ocho, ''¡Pretty Cure se separa! Honestamente, ¿no es muy pronto?'' ¡Es lo mejor! No tenían relación con la otra, ni siquiera como amigas y si ellas lo dejaban otras dos personas hubieran sido Pretty Cure. Como eran tan diferentes obviamente se peleaban todo el tiempo y era por eso que su futuro peligraba. Sin embargo, supieron superar sus diferencias, arreglaron el problema y dejaron de llamarse por el apellido para hacerlo por sus nombres de pila... Su estilo de dibujo es fantástico. Lo he leído cientos de veces.

Kodama Naoko: Es como que lo lees repetidamente y desarrollas un amor ciego.

Saburouta: Estoy de acuerdo. Así es como me di cuenta de qué era el yuri. No sé si está bien que diga eso.

Ahora que lo pienso es un poco raro decir que fue de esa forma (risas) Ambas han dibujado antes mangas shoujo, ¿eso eso cierto?

Saburouta: Es cierto. Pero siempre he querido dibujar chicas y antes de darme cuenta ya estaba dentro del género lésbico.



Kodama Naoko: Yo pienso que siendo ambas chicas tenemos un concepto más amplio sobre los sentimientos de las protagonistas. Tienes dentro esta pequeña parte de ti que te dice lo que debes hacer y poco a poco vas añadiendo elementos hasta crear tu propio personaje. Si dibujamos hombres, tendremos que adivinar qué dibujar. Si dibujamos yaoi, tendremos que suponer ambos sentimientos.

Saburouta: En mi caso yo dibujo en relación al complejo de inferioridad y otros complejos. Cuando pienso en algo hermoso siempre hay como algo que le falta. Probablemente lo esté glorificando un montón, pero si la gente dice que la historia es buena solo por su ternura y su brillo se siente como que solo es un manga.

''Es complicado que la gente piense ''Es una buena chica'' mientras hace las cosas que hace''

(NT: Aquí hay una parte de la traducción que se repite so paso de ponerla otra vez, pero por la respuesta de Kodama el entrevistador le preguntó por Netsuzou Trap)

Kodama Naoko: Al principio pensaba escribir un romance sobre matrimonios. Luego pensé que si lo hacía de esa forma no tendría lectores jóvenes.

¿Qué cambios incluiría la historia aumentando la edad de los personajes?

Kodama Naoko: Aumentando la edad de los personajes sobre unos treinta años tienes el sentimiento de lidiar con la vida. Es como: ''¿Debería pasar toda mi vida al lado de esta persona o no? ¿Realmente quiero esto?'' Por otro lado, una característica de los estudiantes es la floriciente y pulsante sensación de la pubertad.

Saburouta: Ah sí, lo entiendo. Eso es cierto.

Una obra yuri con personajes masculinos entrelazados es bastante extraño. ¿Fue un riesgo para usted?

Kodama Naoko: Lo fue. En Yurihime detrás de ''Yuri Danshi'', NTR es un manga con personajes masculinos como co-protagonistas. En la escena cuando el novio de Hotaru, Fujiwara, le dice a Hotaru y a Yuma que le deje unírseles, había una imagen en Twitter con las palabras ''¡Muere!'' escritas en él. (risas)


(NT: Fuck you, you fucking fucker.)

*Risas too* (?)

Kodama Naoko: En cambio el novio de Yuma, Takeda, se volvió popular enseguida porque es un buen chico. (risas)

Tal vez añadir chicos a la historia haya ayudado a aumentar el público haciéndolo pasar como una extensión de un manga shoujo.

Kodama Naoko: Me alegraría si eso fuese verdad.

Mientras Citrus es sobre Yuzu, una chica pura con la apariencia de una gal y Mei, que en primera instancia es una muchacha seria y presindenta del consejo de estudiantes. Es una obra hermosa con muchos tipos de chicas diferentes.

Saburouta: Escribo a mis personajes con la idea de ''Oh, sería divertido si alguien así apareciese''.

¿Quién diría usted que le resulta más fácil de manejar?

Saburouta: Creo que Matsuri. Ella es astuta, salvaje y puede hacer avanzar la historia solo causando problemas. En la otra cara de la moneda está Mei, que es la más difícil.



Kodama Naoko: Mei parece tener muchas limitaciones. Parece como si la hicieras hacer algo que se salga del patrón establecido, estarás cometiendo un Out Of Character tremendo.

Saburouta: Es exactamente eso. Yo nunca he dibujado un personaje frío y poco emocional antes. Es mucho más fácil movilizar a alguien como Yuzu, que muestra sus emociones fácilmente y tiene todo un repertorio de expresiones. Los movimientos de Mei los decido con la opinión de mi editora, así que puedo decir que ella me ayuda a expandir mis horizontes.

¿Y usted? ¿Tiene algún personaje difícil de mover, Kodama?

Kodama Naoko: Yuma. Cuando está con Hotaru es más manejable, pero Yuma es sólo una ordinaria chica buena. Sin embargo, incluso teniendo novio ella hace estas cosas pervertidas con su amiga, lo que por otro lado la convierten en una basura de persona. (risas) NT: Kodama, es usted diabólica (?)

Basura (risas) Viendo sus acciones puedes pensar de esa manera.

Kodama Naoko: Mientras el lector piensa ''es una buena chica'', yo tengo que forzarla a un montón de situaciones turbias, así que tengo que ser muy cuidadosa al dibujarla para que no se convierta en un personaje odioso. Debo asegurarme de que los lectores no la odien.



Saburouta: Es una buena chica que simplemente se deja llevar.

Kodama Naoko: Y debido a eso, la gente empezó a decir lo de ''pobre Takeda'' (risas) La cara inexpresiva de Fujiwara lo hace todo mucho más fácil. En realidad yo soy bastante mala dibujando expresiones faciales, así que estoy un poco celosa de la habilidad de Saburo.

''Dibujar y borrar muchas veces para crear expresiones detalladas''

¿Qué opinan de sus habilidades como dibujantes?

Kodama Naoko: Personalmente estoy bastante interesada en el estilo de dibujo de Saburo. Lo dije antes. Creo que es maravillosa la forma en la que puede dibujar tantas expresiones diferentes.

Saburouta: ¡Gracias!

Kodama Naoko: No importa que cara sea, siempre se ve muy realista.

Saburouta: Siempre me ha gustado dibujar caras de cerca, pero las imágenes lejanas se me dan bastante mal (risas) No importa cuantas veces dibuje una cara, la borro y lo intento de nuevo hasta que esté satisfecha. Separo mis dibujos en tres y pienso, esta expresión es buena, esta expresión también es buena, y luego escojo cual usar. No me siento bien si no dibujo un montón de ellas.



Kodama Naoko: El cabello de Yuzu también cambia siempre.

Su forma de dibujar cabello también es bastante detallada.

Saburouta: Me duele la mano de dibujar tanto (risas) Es problemático pensar de qué forma se verá el cabello de este ángulo o de aquel mientras dibujo, pero me gusta. ¡Me encantaría que Kodama me enseñara sus técnicas para dibujar cuerpos suaves!

NT: Aws, mira como se apoyan... no voy a decir que las shippeo, pero las shippeo (?)

Cuando veo sus trabajos, Kodama, debo decir que amo la forma en la que están dibujados los cuerpos de las chicas. Especialmente la forma en la que se frotan sus pechos (NT: Lol, este tip@ va a full)

Kodama Naoko: He dibujado un montón de escenas de ese tipo (risas) Dibujar elasticidad y flexibilidad es divertido. En lugar de escenas que muestran la clavícula para mí es mucho más erótico cuando se frotan los pechos. Recientemente también me gustan los traseros, pero no he tenido oportunidad para dibujarlos. Disfruto con los cuerpos femeninos pero los rostros son mi punto débil.

Saburouta: Todo lo contrario a mí (risas)

''El punto de inflexión del género yuri son las obras lolicon''

Las obras que ambas publican tienen muchas escenas eróticas. ¿Cómo manejan ustedes este erotismo?

Kodama Naoko: Personalmente leo un montón de manga erótico para hombres.

Saburouta: Yo también lo hago. El arte en estos es muy bueno así que lo uso como referencia.

¿Yuri o hetero?

Saburouta: No hay favoritismos. Aprendo como dar paso a escenas y a expresar la ternura de un cuerpo femenino de modo que le de un fuerte atractivo.

Kodama Naoko: Incluso para los hombres hay escenas donde hay dos chicas y un chico y las chicas lo hacen entre ellas. Cuando veo esto pienso: ''¡Oh! Sería malo que muriese ahora porque tengo montañas enteras de manga erótico en casa. ¡Todos, quemad mis libros! ¡Romped también mi ordenador!''



Hay un montón de obras para hombres con chicas cuyos pechos se frotan entre ellos... imagino que eso la habrá influenciado de alguna manera.

Kodama Naoko: He sido influenciada por un montón de cosas, eso también por suspuesto. Siempre compruebo como deben unirse los senos.

¿Qué usa usted como referencia, Saburo?

Saburouta: Uso muchas cosas. Incluso doujinshi. Es un poco difícil de decir, pero me gusta el estilo claro y exacto de Naruko Hanaharu. Sin embargo, estoy tratando de retomar mi antiguo estilo y ser más desafiante. Ahora que escribo yuri es más suave pero me gustaría volver también a este.

¿Hay diferencias entre el yuri que escriben hombres y el yuri que escriben mujeres?

Kodama Naoko: Recientemente no. Antes, cuando la historia tenía un patrón similar al manga shoujo pensaba ''tal vez el autor es una mujer'', pero ahora hay historias súper lolicon escritas por mujeres... así que no sabría decir las diferencias.

¿Con recientemente quiere decir que antes no era de esta forma?

Kodama Naoko: Siento que antes sí solía haber diferencias en el patrón de autores masculinos y autoras femeninas.

Saburouta: Se sentía segregado. A veces el sentimiento de un manga shoujo, cuando una mujer escribía yuri y el de un manga shounen, cuando un hombre escribía yuri, se colaban en la historia. Pero cuando la obra contenía personajes lolicon la línea entre estos dos se difuminaba y ambos elementos se mezclaban juntos.

Kodamano Naoko: El punto de inflexión fueron los persoanjes lolicon.

Tengo la impresión de que a los lectores tampoco les importa si el autor es hombre o mujer.

''El Girl BL'' ocurre cuando los personajes se rechazan mutuamente pero eventualmente se hacen amigas''

Escribiendo yuri, ¿cómo recolectan la información? ¿Ocurre con la situación, o hay algo que las ayude a sacar ideas?

Saburouta: Viendo películas, leyendo mangas. Me influencia todo muy fácilmente, así que si es una buena influencia me siento tan motivada como si acabara de tomarme una bebida energética.

Kodama Naoko: Me emociono muchísimo cuando encuentro algo de material que logra influenciarme.

¿Usualmente son trabajos con muchas chicas?

Saburouta: Hay algunos que son así y otros que son todo lo contrario. Por ejemplo, cuando vi la competición de dos hombres en YuGi-Oh! pensaba ''¿Puedo usar esto en yuri?'' pero no voy buscándolo, simplemente lo veo sin darme siquiera cuenta. Es más como que sin percatarme de ello veo algo y pienso; ''¡Ah, es yuri!'', y es entonces cuando aparecen las ideas.

Kodama Naoko: Cuando encuentro algo lo uso. Es igual con ''Love Live!'', encuentro yuri en obras de todo tipo. Vi ''Mahou Shoujo Madoka Magica'' con una obsesión con ''KyoukoxSayaka''.

NT: LOl ven yuri en todas partes como io <33

''KyokuxSayaka'' Verlas juntas te hace sentir bien.

Kodama Naoko: Incluso rechazándose la una a la otra, al final se hacen amigas. Se siente un poco como ''Girls BL''

Algo lindo x Algo lindo son 2 cosas buenas

Esta es una pregunta un poco floja pero, ¿cómo logran capturar ustedes el carisma del yuri?

Saburouta: Yo pienso que el yuri es un género extremadamente amplio. Hay series que no son completamente yuri pero todo el mundo se emociona con ellas y series que tienen historias oscuras y rebuscadas. Siempre puedes encontrar alguna cosa que te guste.

Kodama Naoko: Es algo lindo x algo lindo. Puedes disfrutar con la ropa y los diferentes peinados también.

En relación con el yaoi, hay sumisión y agresividad. ¿Existe lo mismo en el yuri?

Saburouta: Como siempre estoy pensando en la situación no hay ni sumisión ni agresividad por parte de mis personajes.

Kodama Naoko: Yo tampoco elijo ninguna posición. Hay algunos lectores que piensan ''¡Hotaru es una agresora asertiva e intensa!'' pero yo personalmente no tomo esa decisión.



Tal vez el yuri es un género que cambia con las circunstancias.

Saburouta: A mí me gustan las chicas orgullosas que son débiles de corazón.

Kodama Naoko: Es bueno forzar un personaje a mostrar debilidad. Puede parecer cruel, pero de hecho la vulnerabilidad es un gran avance.



Sobre la adaptación al anime que se estrenará en unos cuantos meses

Y ya es oficial que 'Netsuzou Trap' y 'Citrus' contarán con adaptaciones al anime. ¿Cómo se sienten ustedes sobre esto?

Kodama Naoko: Eso es correcto. ¡Estoy súper feliz! No puedo todavía hacerme una idea de como será pero me siento como esponjosa de alguna manera por dentro (Risas) Me emociona pensar como las escenas eróticas y especialmente como dibujarán los pechos de las chicas. Ver las imágenes moverse y observar a los actores de voz hacer su trabajo... creo que no voy a ser capaz de dejar de sonreír. (NT: Pobre Kodama-sensei, aún no sabía el desastre que iban a hacer con su manga)

Saburouta: Esta es la primera vez que alguna de mis obras consigue adaptación animada. En algún lugar de mi mente pienso: ''Espero que las series que precedan Citrus también consigan un anime'' así que estoy extremadamente agradecida. 'Citrus' ha sido traducido y publicado en el extranjero y tiene un montón de fans, así que espero que les llegue a ellos también de alguna manera. (NT: Dw, Saburo-sensei, para eso están Jkanime y AnimeFLV, para que nos lleguen los animes a los extranjeros (?)

Tengo entendido que habrá después un informe de grabación sobre el manga. Estoy deseando verlo.

Saburouta: Eh, yo no sabía eso (risas) ¡Haré lo mejor que pueda! Estar delante de esas impresionantes y maravillosas actrices de voz me pone nerviosa...

Kodama Naoko: ¡Sé lo que quieres decir! Son tan monas que te sientes nerviosa. Como Hotaru y Yuma son forzadas a hacer toda clase de cosas que no son solo besarse... tengo la impresión de que estaré como: ''Lamento que vosotras, señoritas, tengáis que decir tantas cosas...!'' (NT: Esto es gracioso porque Hiromi Igarashi, la seiyuu de Hotaru ya tiene bastante experiencia con escenas eróticas. Es la voz de Akizuki Airi no menos)


"Tengo voz de loli de hentai. ¿No te pone eso, Yuma-chan~?"

¿Qué expectativas quieren que tengan sus lectores de ahora en adelante?

Saburouta: Yuzu y Mei tan solo han empezado su vida como pareja, pero hay muchas cosas que deben de suceder antes de que sean amantes. De verdad, no os lo perdáis.

Kodama Naoko: Ahora que Yurihime Comic es una revista mensual podréis leer la continuación de Netsuzou Trap antes. ¡Estad atentos a como la locura de vida de drama de media tarde de Hotaru y Yuma avanza! ¡Espero que continuéis siguiéndola de aquí en adelante!

¡SABUTAMA IS REAL BITCHES! <3


Encard del capítulo siete del anime de Netsuzou Trap. Yuma y Hotaru dibujadas por Saburouta <3.

Traducción original al inglés por Chaosteam:

Contenido oculto

Ver archivo adjunto 38950 Ver archivo adjunto 38951 Ver archivo adjunto 38957 Ver archivo adjunto 38952 Ver archivo adjunto 38953 Ver archivo adjunto 38954 Ver archivo adjunto 38955 Ver archivo adjunto 38956

La última vez que hice recap de un anime fue con Hibike Euphonium y vaya que me desahogué pero bien en su momento. De modo que decidí desempacar esa vieja costumbre y hacer lo mismo con la adaptación animada de Netsuzou Trap haciendo una comparativa con su versión original del manga. Sí. Sí, porque yo amo mucho este manga y lo mínimo que espero es una adaptación animada que le haga justicia.


"¿Qué miras, pinchi hentai?"

Debo decir que ahora que empiezo a acostumbrarme a la animación— como que me vi el primer capítulo veintiocho veces y aún me chirría un poco— no es una adaptación tan mala como dije anteriormente. Me retracto. Sorry. Gomen. (?) De hecho es bastante pasable y sin dejar de ser simple, hasta el momento bastante fiel al manga. Y yo como seguidora del mismo debo agradecer. Se agradece que no se saquen cosas de la manga como ya pasara con Fukka (?)

Dejando de lado el capítulo uno al cual no voy a hacerle recap pues ya me desahogué lo suyo en la entrada anterior, paso a comentar el segundo capítulo de NTR. Y es que es este momento donde las cosas empiezan a enturbiarse de verdad. Yay! :D

Aviso desde el vamos que la seriedad de este recap es nula.

El capítulo dos del anime comienza con un pequeño flasback de nuestras protagonistas— cosa que aparece realmente en el primer capítulo del manga— donde vemos a Yuma defendiendo a Hotaru de unos niños matones cuando eran pequeñas lolis monosas. Luego descubrimos que a Hotaru siempre la marginaron en clase y que era timidísima... por eso Yuma le dice que siempre va a protegerla y toda esas cosas kawaiis que me hacen shippearlas really hard. ASDFGHJKL





*La sonrisa de loli Hotaru es la solución a todos los problemas de esta sociedad, just sayin'*

Contenido oculto: manga

Después de esto nos pasan el opening y volvemos a la actualidad con Hotaru tonteando con Yuma porque no podía ser de otra manera. Que si te toco la manita por allá, que si te soplo un poco la oreja por acá... buah, lo típico. Hotaru salta con un "Chill out girl, te estoy trolleando" más falso que judas y pasamos a ver a Yuma y Takeda en su entrenamiento de baloncesto.


JAJAJAJAJA... Spoiler: No, no bromea (?)

Yuma y Takeda hablan de Hotaru— que Takeda estaba con ella en primero y siempre la vio un poco marginada y Yuma responde que ella siempre intentó que se relacionara con sus amigas pero ni caso—; entre una cosa y otra, Takeda le propone a Yuma ir a su casa el fin de semana, que sus padres no estarán. Y no lo dice, pero se intuye, que es para hacer cosas no muy aptas. If you know what I mean.




Ay Takeda, te quiero pero que solo te vas a quedar (?)

Yuma le cuenta a su amiga/amante/acosadora sexual que Takeda quiere darle al tema y le explica que ella no está preparada porque no se imagina haciendo esa clase de cosas con él [spoiler: ni con ningún hombre realmente]
so Hotaru, que es muy amable y buena amiga, le dice que ella le ayudará a echarle imaginación... If you know what I mean x2


*Hotaru siempre dispuesta a echar una mano...*

Contenido oculto: manga

Pero sí, sí que pueden. Un poco de manita por aquí, un morreo por allá... luego te meto un poco el muslo entre las piernas... Takeda casi las pilla pero tampoco importa realmente. Terminan hablando de sus cosas, y momento depresivo cuando Hotaru dice que ahora que Yuma tiene amigos y un novio amable la va a terminar olvidando. Spoiler: MENTIRA. No puedes olvidar a alguien que constantemente te está metiendo la lengua en la campanilla. Nel, nadie puede olvidar a Hotaru. (?)

Hotaru se va y Takeda y Yuma quedan solos, pero no pasa nada entre ellos (ni va a pasar lol :v) Y luego Yuma está pensando en Hotaru y preguntándose por qué no le molesta que sus otras amigas tengan novio pero Hotaru sí. Y no, no es porque Fujiwara sea un cabrón, que lo es... pero eso ella no lo sabe todavía.



"¿Qué será? ¿Será~? Lo que tenga que ser será~~"

Contenido oculto: manga

Corte de escena. Resulta que al final deciden ir todos al parque de atracciones por eso de afianzar vínculos y demás. Una cita doble de toda la vida. Todos amigos y happy de la life, como tiene que ser... okno. ¿Qué gracia tendría eso?

Yuma y Takeda suben a la noria. Bien cliché que es, pero en el manga pasa así que... why not?


SECOND KISS! (Prefiero a Hotaru pero lol, no es como si odiara la pareja que hacen estos dos tho)

A diferencia de... Hotaru y Fujiwara. Sí. Agh. Cómo odio a Fujiwara. Maldito cabrón misógino... no toques a mi niña (?) *ejem* Después de la escena del beso vemos a Hotaru y Fujiwara en otro compartimento de la noria. Se ve que Fujiwara quiere tema del bueno pero Hotaru no está de humor— porque no se puede estar de humor cuando la chica que te gusta se anda dando filetazos con otro— y eso a Fujiwara no le gusta nada. So ¡BAM! Patada al asiento de Hotaru en plan cafre de instituto que la deja temblando. Y con razón, porque el maldito es violento hasta decir basta. ¿Por qué no te mueres Fujiwara y nos haces un favor a todos?

Aterrada, Hotaru va a en busca de Yuma. Porque bueno, ¿ella dijo que la protegería siempre, no? Pero Yuma no la protege y solo le restriega en la cara su beso con Takeda. Que bonito. Claro que sí. Y claro, Hotaru no va a ser menos. "Tía, que tú eres mía. MIA. Mi tesoro~"





Pero Yuma nota que a Hotaru le tiemblan las manos...


"No, nada"

USODA. USODAAAAAA.
Y ahí queda el cap. Con Takeda preguntándole a Fujiwara si le hizo algo y él negándolo todo. Que perro hijo de su rechingada madre. Que en el capítulo ocho o así le dejaste un ojo morado.

Contenido oculto

En serio tío, de verdad... ¿Por qué no te mueres? Ni aunque las teorías del fandom sean ciertas y termines siendo gay por Takeda te voy a querer.

Yyy.... esto es todo (?)
Son nueve minutos, qué se puede esperar. Lloro. Y sufro. ¿Dónde está el siguiente cap?

Esta entrada es pura frustración, sinceramente no tiene sentido (?)

Ok. Acabo de ver el primer capítulo de la adaptación animada de Netsuzou Trap y puedo decir que tengo sentimientos encontrados sobre este. Por un lado me emociona ver a los personajes moviéndose, con sus voces, con la música y demás, pero por el otro... no sé como sentirme. Dije que no haría entrada arenosas en mi blog pero necesitaba desahogarme de alguna manera. Así que... aquí voy :D Preparen sus kokoros:

*Inspira profundamente*

Hace algún tiempo dije que lo que más me molestaba de la adaptación era que hubieran tomado a Hitomi Igarashi como la voz de Hotaru, ¿verdad? (conocidísima seiyuu de personajes de hentai) bueno, ese es ahora el menor de mis problemas con esta serie. No, no amigo... el mayor es la animación. Es pésima. Fría, estática, rígida, simple y da la impresión de ser un hentai cutre y barato cuando ni siquiera es un hentai. Bueno, que se sepa. La fluidez y la calidad brillan por su ausencia. Se nota que los animadores o no contaban con mucho tiempo para terminar el proyecto o no tenían mucho presupuesto o un poco de las dos. Que de acueeeerdo, no es una superproducción, a nadie le interesan los animes lésbicos de cuernos, el yuri no puede compararse al yaoi (?) pero hombre... ponle un poco de ganas. Pasión. Algo. Un poco de vida. Vuestra animación tiene menos sangre que una horchata. El rabo de un perro muerto se mueve más y mejor que esto.

La duración. Nueve minutos y un segundo. Yup. Sí. Seeeh. Eso es lo que dura el primer episodio. Nueve. cochinos. minutos. ¡Que ya ni diez! O sea, me dicen que el anime será de diez minutos, que no veinte porque no hay suficiente material para trabajar... y no hacen ni eso. Ni diez minutos. Porque claaaaro, costaba tanto adaptar treinta y cinco páginas en diez minutos, acortarlo a nueve y un segundo no iba a notarse nada. Y un cuerno de Tauros (?) Manga de vagos es lo que sois.

Las voces de los personajes... me gustan. Sí, incluso la de Hotaru. Fue toda una sorpresa pues yo pensaba que su voz era lo único que iba a odiar del anime. Pero no, odio todo lo demás y su voz me gusta :D (?)
Creo que encaja bastante bien con la malicia general del personaje. La de Yuma, Takeda y Fujiwara son también perfectas... en ese sentido no tengo ninguna queja.

Por lo demás... no sé. Idk. Quizás estoy tan decepcionada en parte que me ofusco y realmente no es tan mala como yo veo que es. Quizás. Puede ser. Tal vez si no fuera una seguidora del manga como lo soy, como que me la hubiera traído un poco al pairo y haría como que meh: "Es yuri, todo es bueno" y santas pascuas. Pero no. Nooo. Yo amo este manga, so khé. KHÉ de KHÉ de KHÉ. ¿Por qué me hacen esto? ;_;

En cualquier caso, como soy bien pinche masoquista la seguiré viendo, claro que sí. Porque yuri hay poco en este submundo y si me tengo que aferrar a un clavo ardiendo lo voy a hacer... incluso si lo que me quema este clavo en realidad son los ojos.

Aaay, Citrus sálvame.

Yo solo vengo a mostrar mi nueva waifu en este juego. La amo muy mucho, omg.

Contenido oculto

Chiaki. Y esas cinco estrellas nivel oro... *shora*

Justo ayer me llegó la notificación de algo que llevaba lo que parecían ser eones esperando. El tráiler de la adaptación al anime de Netsuzou Trap, manga yuri que me encuentro siguiendo junto con Citrus y que estrenará su adaptación animada este mismo julio. Pues bien, hace unos días había pillado por ahí una imagen promocional de la ya mencionada adaptación en mis pesquisas por la deep web. This little guy here (?:

Contenido oculto

This. Little. Guy.

Sin noticias aún de Citrus, NTR fue una gran sorpresa para mi pequeño kokoro taeko. Poco puedo decir de la imagen a parte de ser una key visual ecchi y sugerente para atraer al público y dar a entender de lo que trata el anime; que para aquellos que no se han leído el manga, seguro pasará sin pena ni gloria como un ecchi más. Pero para aquellas personas que seguimos el manga desde el principio y conocemos la historia y sus personajes es una auténtica revelación.

Pues bien, ¿de qué trata exactamente Netsuzou Trap?

Netsuzou Trap es un manga yuri (chica x chica) de la mangaka Kodaka Naoko que también maneja el netorare. El netorare es poco más que historias de cuernos e infidelidades, pero todo el mundo lo sabe y nadie hace nada por detenerlo. Por su fuerte contenido erótico, las historias netorare suelen entrar dentro del hentai.



¿Dónde entra el netorare dentro de Netsuzou Trap?

En las relaciones de los personajes como cabría esperar. Las protagonistas; Yuma y Hotaru tienen novio y, aún así, Hotaru se la pasa tonteando con Yuma solo por hacer la gracia, o al menos eso es lo que ella dice, cuando es más que evidente que está enamorada de Yuma. Yuma tampoco hace nada por evitarlo. Quizás porque Hotaru parece tomárselo a juego o porque impera entre ellas el conocidísimo cliché del "ambas somos chicas, no podemos amarnos" terminan en un círculo vicioso las dos, pero con sus novios. Aunque ninguna de ellas lo ama realmente y el de Hotaru es un cabrón golpeador.



Dicho esto, pasemos a hablar del tráiler de la adaptación. ¿Qué puedo decir? Es muy corto para realmente explotarlo a fondo— incluso han dejado fuera las voces de Takeda y Fujiwara, los novios de las protagonistas—, pero deja en claro tres puntos clave para hacerle al espectador una idea general de lo que va a ver.

Animación: La animación bajo mi punto de vista es bastante buena. La paleta de colores y matices seleccionados son geniales. Quizás recalcar que me parece demasiado "moe" para una historia como NTR— esto no es Sakura Trick (?—, pero por lo demás creo que es perfecta. Trazos sencillos pero lindos, tal como lo es el estilo de Naoko en el manga.


"Maldita Hotaru"

Música: Poco o nada puedo decir. Si hablamos de la música del vídeo creo que encaja bastante bien con la atmósfera del manga. Por lo demás, aún queda por conocer el opening y el ending. *cruza los dedos*

Reparto: Apartado con el que más discrepo. Me parece genial la seiyuu de Yuma; refleja su personalidad y el carácter del personaje tal y como la imaginaba, un clarísimo diez... pero Hotaru... todo lo que hicieron bien con Yuma lo mandaron a la mierda con Hotaru. Su voz es demasiado aguda e infantil para mi gusto, prácticamente tiene la misma voz que Matsuri en los CD's drama de Citrus. Tiene voz de loli pervertida, pero no es de extrañar cuando su seiyuu ha dado voz a personajes de hentai. Y bueno, Hotaru es una pervertida, pero ando bien segura de que no es ninguna loli xD

Btw, si lo pienso fríamente, la forma que tiene Hotaru de jugar con Yuma es lo suficientemente egoísta y caprichosa para encajar con esa voz...



Del reparto masculino no puedo decir nada, pues brillan por su ausencia en el tráiler.

Por lo demás la ambientación es buena, así como los efectos del vídeo. Creo que puede ser una buena adaptación (creo) a pesar de las trabas y lo mucho que me chirría Hitomi Igarashi como la seiyuu de Hotaru. ¿Podría serlo? Aún faltaría Citrus, de todos modos. Si NTR falla, confío en que mi amada naranjita no lo haga ;_;

Queda poquísimo para julio— gracias a Madokami—, así que solo el tiempo lo dirá.

Me ha costado la vida conseguirla y un quintal de diamantes, pero vale la pena xD
Just look at her:

Contenido oculto

Y su voz. Asdfg, su voz.
Mi amor por las tsundere no conoce límites (?

Okno. La cosa va así. Goddess Kiss en un juego coreano para plataformas android al que estoy enganchadísima desde hace dos semanas. El juego es bastante simple, mechas + waifus + peleas + harem. El tema de chicas combatiendo el mal con armaduras y/o robots gigantes está súper quemado en el manganime (Infinite Stratos o Kancolle, sin ir más lejos) pero Goddess Kiss plantea una historia diferente.



Tomamos el papel de comandante de la unidad de Leaf, Goddess Kiss; una unidad mecánica conformada por pilotos de mechas, o lo que viene siendo lo mismo, robots gigantes. La unidad de Goddes Kiss enfrenta con puño de hierro el control del Imperio— como en Akame Ga kill pero con robots (?—, que está sumiendo el país en la destrucción y tomando el control de civiles inocentes mediante algo conocido como ''la obediencia''. La única manera de liberar a los pilotos de la obediencia es mediante un beso. De ahí el nombre del juego, Goddess Kiss. Cada vez que completas los veinte niveles de un escenario con tres estrellas te darán la posibilidad de añadir una nueva waifu piloto a tus filas. So yeah, si alguna vez soñaste con tener un harem pero tu religión no te deja (? este es el juego perfecto para ti.

Contenido oculto

Nuestro objetivo es derrocar al imperio y a sus malvados bionoides y para ello como comandante debemos fortalecer y entrenar a las pilotos bajo nuestro mando. No es muy distinto a un juego de Pokémon si lo pienso xD



La única pega que le veo al juego es que es una aplicación pensada evidentemente para un público masculino— nuestro papel es el de un chico y algunas pilotos están muy sexualizadas. De hecho no veo la utilidad de comprarles bikins—, pero eso no quita que las chicas puedan jugarlo y que de hecho deberían si disfrutan este tipo de juegos. La historia es entretenida, las pilotos presentan las más variopintas personalidades y algunos diálogos son auténticas joyitas que acabarán sacándote más de una risa.

Dejo aquí unas capturas:

Contenido oculto

LOL. YO ES QUE LO AMO. OH MY GOD.

¡Más juegos RPG! Yay! :DD Este en concreto probablemente y por el título parezca otro juego de terror más de zombies y finales del mundo, pero nada más lejos de la realidad. Nope. Para nada. Apocalypse Never es un juego de tipo comedia— bastante divertido de hecho — de unos 30 minutos de duración que nos cuenta la historia de Seryozha, un adulto de 27 años que no tiene gran cosa que hacer con su vida. Viviendo con sus tres hermanas— a cada cual más sádica que la anterior— nuestro protagonista es un vago y un impuntual de manual, de esos que siempre llegan tarde... y por eso mismo van a asesinarlo.



El caso es que Seryozha tiene un amigo llamado Karithon una versión de Yurio bastante bien lograda, un tipo tsundere y amargado con muy mala leche con el que al parecer siempre termina llegando tarde. Seryozha es tan vago y tan impuntual que Karithon le avisa, en un ataque de enojo y desesperación, que si vuelve a llegar tarde a una cita suya lo asesinará. Simple y llanamente va a cargárselo si llega tarde. Y así, con esta peculiar premisa, comienza nuestra misión en este juego, lograr que el protagonista llegue pronto a su cita... pero eso no será nada fácil.



Juego entretenido como el que más, Apcalypse Never es un RPG de comedia que no desmerece en lo absoluto. La historia es simple y bastante lineal, pero la manera en la que es llevada, la interacción entre personajes y la ship de Seryozha y Karithon lo vuelven sencillamente genial y perfecto para pasar el rato. Con 30 minutos de duración y cuatro finales diferentes— desde el más malo al ''OMG, they're so gay. I love them <3''— es un juego al que vale la pena echarle un vistazo.

El punto fuerte por supuesto es la relación de los dos protagonistas que, si consigues el final bueno, derretirá tu alma con sweetness y fangirlismo y te pudrirá el corazón de azúcar. Es imposible que puedan ser ya más lindos. Sus interacciones en la historia son adorables, más si tenemos en cuenta lo tsundere que es Karithon <3

Imágenes:

Contenido oculto

GASFGFDHSG SO CUTE <333
Creo que no me queda nada más que decir, yo lo disfruté mucho y quise compartirlo. Como dato, simplemente diré que para conseguir el final verdadero es necesario escapar de la casa lo más rápido posible.

Link en español

- Recuerda que es necesario tener instalado el RTP del RPG Maker VX Ace o el juego no funcionará.
- Es importante instalar la fuente que viene dentro de la carpeta “Fonts” ya que si no lo instalas, no podrás ver los diálogos del juego.

Seguramente ya lo saben, pero el caso es que amo los juegos de terror RPG. ¡Me chiflan! Me parecen geniales y súper entretenidos para pasar el rato. Hoy vengo a hablar y recomendar— why not?— un juego RPG que acabé precisamente ayer y que me gustó muchísimo. Well, en realidad me gustó muchísimo una de las ships del juego, pero ya hablaré más adelante de eso (?

El juego en cuestión es ''Fantasy Maiden's Odd Hideout'' (El extraño escondite de la doncella fantasía) de Buriki Clock, conocido por ser el creador del ''El Requiem de Choe''; otro juego buenísimo que por supuesto recomiendo. Fantasy Maiden es uno de esos juegos que parecen una cosa al principio pero terminan siendo otra completamente distinta. Parece todo bien feliz, infantil y colorido al inicio, pero con el pasar del tiempo el jugador descubre la perturbadora, oscura y sangrienta realidad que hay detrás.

Trama: ​

Ange, una chica que se ve muy común, va junto a su mejor amigo Bernd al bosque de las afueras de la aldea a verlo cazar. Pero, pronto descubren que las migajas de pan que dejó para marcar el camino han desaparecido. Sin saber qué hacer, ambos terminan encontrando una casa de dulces, el escondite secreto donde iban cuando eran niños. Deciden pasar la noche ahí, sin embargo, al día siguiente descubren que los han encerrado en el lugar. Enseguida, aparecen ciertos personajes únicos, y uno de ellos le dice a Ange que deben salir antes del próximo Sábado, o si no algo malo sucederá...

​

El juego se divide en dos partes: La parte de Ange y la parte de Bernd. La parte de Ange se compone de pequeñas misiones, mientras que la de Bernd es más lineal, con algunas persecuciones y eventos. En lo personal disfruté muchísimo la parte de Ange. Me pareció genial como el entorno que rodea al personaje empieza a degradar con el pasar de los días, como todo se vuelve bien creepy a medida que se va avanzando en la trama. Amé a Cynthia y su relación con Ange. Es lo bastante gay para tener un merecidísimo aprobado por mi parte <3 (?​

Qué esperar: (ALTO SPOILER)

• Vampiros.
• Hadas.
• Brujas.
• Sangre y cosas creepy.
• Mini-misiones.
• Yuri (? A mi no me jodan, Cynthia le tiene ganas a Ange xD
• Cosas cute... sólo al principio.
• Más cosas creepy.

Cynthia x Ange

¡Y mi ship favorita de todo el juego! OMG, LAS AMO xDDD Por muy perturbadora y triste que sea la historia de estas dos chicas no puedo más que amarlas. Sus interacciones simplemente me matan y me parece adorablemente creepy lo mucho que Cynthia ama a Ange— porque sí, la ama y no se cansa de repetirlo a lo largo de todo el juego, lol—. Me parece genial que te persiga durante toda la trama.

Contenido oculto

La única manera de apreciar realmente su relación es consiguiendo el final de Cynthia. Recomiendo muchísimo completar todas las misiones para conseguir el final feliz, el del Domingo. Que yo no conseguí aún but xD Me faltaban puntos de afecto con Bernd :<

Dejo por aquí el link del juego en español, para todo aquel que quiera jugarlo. De verdad que es una experiencia entretenida <3

Antes de nada... ¡Feliz San Valentín a todos! <3
Yo ya tengo mi pc y mis animalitos preparados para pasar este día con una pizza de bacon de lo más resultona.

Y ahora sí, esto tenía que hacerse. Todas las ships que shippeo de los estrenos que ando siguiendo estos meses. Básicamente no he droppeado ninguno de los animes que empecé a ver en enero y como consecuencia mi lista de ships no ha hecho más que aumentar y aumentar y... aumentar. So: (?

BanG Dream!

Kasumi x Arisa

El tsunderismo le pega fuerte a Arisa y Kasumi es más una molestia para ella que otra cosa, pero en el fondo yo sé que aman. Mucho ''no quiero nada contigo'' y ''claro que no somos amigas'' y luego pasa lo que pasa. Y no olvidemos que Kasumi cantó "Pequeña estrellita" mientras Arisa le hacía el acompañamiento musical con castañuelas. Eso es importante.




Demi-chan Wa Kataritai!

Hikari x Yuki

Vampiresas, mujeres de las nieves... wathever. Para mí es suficiente material shipper el hecho de que Hikari sea bien clingy y le haya mardisqueado el cuello a Yuki.



Sakie x Takahashi

Mezclar una súcubo y un profesor de biología parece material suficiente para un hentai, pero la verdad es que estos dos dorks hacen una pareja linda. La súcubo que no quiere ser súcubo y se esconde de los hombres y el profesor que, bueno, es un hombre (? Y que me gustaría tener de profesor (???



Hikari x Himari (Son hermanas but i don't care)

Se pelean pero harían lo que fuera la una por la otra. Como todos los hermanos. Ship, ship, ship.



Kobayashi-san Chi No Maid Dragon

Kobayashi x Tohru

Tohru es taaaan gay por Kobayashi, pero taaan gay. Like really. Está completamente enamorada de ella y no hace nada por ocultarlo. ¡Y no le importa que sean razas distintas y que ella la puede matar fácilmente en su forma dragón! Y luego está Kanna, que básicamente es la hija de ambas. Porque a ver:

• Vive con ellas.
• Ambas la cuidan y la protegen.
• Y le compran cositas monas para la escuela.

So much love here <3



Gabriel Dropout

Vigne x Gabriel

Gabriel es un desastre andante y Vigne es la única con un poco de madurez y sentido común. Y es un demonio. Y el grito- casi gemido- que dio Gab cuando Vigne le tocó la espalda es más que razón suficiente para shippearlas. Y la foto de abajo. Sobretodo la foto de abajo.


Aws.

Raphiel x Satania

Cuando los ángeles son demonios y máster trolls que quieren hacerte la vida imposible y los demonios son dorks que quieren conquistar el mundo pero actúan como ángeles (? Me parece encantadora la dinámica de esta ship. Especialmente porque Raphiel don't give a shit about it.



Urara Meirochou

Kon x Chiya

OMG, I just love them so much. Derriten mi corazón con tanto moe y gayness y azúcar, especias y cosas bonitas. Siendo clara, este anime es tan ''straight'' como un círculo. Todo mundo es bien gay as fuck ahí. Las Urara, las oficiales de Meirochou... Hasta el dios zorro, probablemente.

Me encanta.




They are so cute i'm gonna die.

Kuzu no Honkai

Ecchan x Hanabi

Por ahí andan diciendo que es una relación tóxica. Que Hanabi no la ama y que Ecchan sólo se aprovecha de ella. Del hecho de que no quiera rechazarla porque son amigas para hacer con ella lo que le da la gana. Right. No voy a decir que no es así. Ambas son unas hijas de fruta. Pero joder, las amo. Quiero que realmente acaben juntas aunque el manga ya me haya partido el alma en dos.

Es la única pareja que merece la pena en esta serie. Y no lo digo solo porque sea yuri, sino porque en serio lo es lol.




"Es por eso que se siente bien. Es de eso de lo que el amor trata". *Dies*

Mugi x Hanabi

En realidad Mugi no es un personaje que me agrade demasiado. De hecho no me gusta... ¿que hace esta pareja aquí?



Kanai x Akane

Akane es una maldita perra :< La odio. La detesto. No puedo soportarla, me hierve la sangre, ojalá se pudra en el infierno (? Pero hace una linda pareja con Kanai *murmullos incomprensibles y censurados* Bitch.



Little Witch's Academia

Diana x Akko

Diana es perfecta, seria, diligente, lo hace todo bien... y Akko es un absoluto desastre para la magia. Y si a eso le sumamos el hecho de que son rivales... es imposible para mí no shippearlas xD




Masamune-kun No Revenge

Aki x Masamune

TSUNDERE. Nada más que añadir.




So... creo que de momento son esas. Me dejé algunas como Saku x Nina en Urara... pero well, en realidad shippeo a todo mundo en ese anime así no importa verdaderamente xD

Well, me propuse este año verme algunos animes por temporada conforme vayan saliendo, seleccionando cuatro o cinco entre los doce aproximadamente que sacan cada mes. Este enero decidí irme por los Slice of Life, la comedia y las series de corte sobrenatural, tres géneros que amo. Y el moe. Porque el moe es vida, el moe es amor. Y si al moe le metes Slice of Life, comedia y sobrenatural a mí ya me tienes ganada.

Estas fueron mis primeras impresiones.

Kobayashi-san chi no Maid Dragon



Algo así como ''La sirvienta dragón de Kobayashi'', Maid dragon es un anime de corte sobrenatural y shojo-ai que no presenta Kyoani esta temporada. Seh, seh. Kyoani no quiere hacer canon el Kumirei, pero luego bien que Kyoani mezcla relaciones y situaciones bien awkward con dragones y programadores de oficina. ¡Y maids! ¡Y moe! ¡Y dragones! ¡Y oh...! ¡Moe!

Maid dragon nos presenta la historia de Kobayashi, una pobre mujer sin más aspiraciones en la vida que trabajar y llegar a fin de mes. ¡Sí, es una mujer! Esto podría ser el típico slice of life ecchi con un tipo soso y sin gracia, pero esta vez es la tipa sosa y sin gracia la protagonista y no sé, eso mola. Okno. Por supuesto, sus planes se ven más que truncados cuando descubre que tras una noche de borrachera invitó a quedarse a vivir a su casa a nada menos que a un dragón. Sí, a un dragón. LOL. Me deja asombrada la capacidad que tiene esta gente para adaptarse a las situaciones. O sea, ¡es un jodido dragón! ¡Has invitado a un jodido dragón a tu casa! Pero todo es como ''Oh, bien. Esto es poco raro pero no sé, cosas más extrañas se han visto. ¿Quieres un poco de té?''



Amo a los japoneses, god.

Resulta que este dragón, que en realidad es una dragona, puede tomar la apariencia de una encantadora chica llamada Tohru. Si bien manteniendo los cuernos y la cola y un apetito feroz y una saliva que quita manchas y otros poderes que jamás imaginé que tendrían los dragones. Tohru desea devolverle la hospitalidad a Kobayashi, pidiéndole entonces convertirse en su fiel maid y servidora. Y, aunque al principio parece algo reticente— porque joder, es un dragón— Kobayashi termina aceptando de mala gana.

Se nos presenta entonces una comedia amena, extraña pero amena— aunque todos los animes de esta lista son bien raros a su manera—, con unos personajes carismáticos donde se ven indicios de lolis y oppais en próximos capítulos y sobre los que destaca por supuesto la ternura y la inocencia de Tohru, y su inestimable amor y lealtad hacia Kobayashi.

Contenido oculto

And hell yes! claro que voy a seguir viéndolo. Será uno de los yuri más extraños— sin dejar de lado a Blue Drop y los aliens y Tobihito y sus kitsunemimis y pollos que hablan— que haya visto nunca <3

Gabriel Dropout



¿Qué los dragones no son lo tuyo? ¿Qué los ángeles y los demonios están muy vistos? ¿Quieres ver a un ángel celestial y maravilloso convertirse en gamer y otaku de la noche a la mañana? ¡Gabriel Dropout es para ti! <3

Gabriel es la mejor estudiante en la escuela de ángeles; es aplicada, lista, ordenada y diligente. La estudiante perfecta, la mejor ángel de toda la viña del señor, que desciende al mundo humano para guiar a esas pobres ovejas descarriadas por el camino correcto. Sin embargo, nada más llegar, Gab-chan se topa con uno de los mayores males de la humanidad; internet. Cometiendo el mayor error de su vida, la hermosa y pura Gabriel se engancha a un videojuego online al más puro estilo del LOL o Warcraft.


''¿Verdad que soy perfecta? Tehee~''

Desentendiéndose por completo de sus deberes como ángel, Gabriel empieza a faltar a la escuela para dedicarse a cosas más importantes... como jugar MMORPG (? Perdiendo entonces la candidez que la caracterizaba, se vuelve huraña, pasota y sobretodo vaga. Cortinas corridas, comida y envoltorios tirados por doquier...

¿Qué pasará cuando Vignette, un demonio que siempre está lista para ayudar en lo que sea, trate de hacer que este ángel caído regrese a la escuela?



¡Pues boom, comedia! ¡Eso es lo que pasa! Pura y absoluta comedia. De toda la lista, debo decir que este anime fue el que más me puso una sonrisa en la boca. Es entretenido, bizarro, es genial como juegan con los estereotipos y convierten a los ángeles en demonios y a los demonios en ángeles. ¡Y Gabriel es tan Umaru-chan! xD

Para completar el elenco, contamos también con Raphiel y Satanichia. La primera, un ángel dulce y encantador en apariencia que esconde una personalidad demoledora, manipuladora y sádica; y la segunda un demonio que aspira dominar el infierno pero le teme a los perros y piensa que reciclar botellas con tapón es algo malvado.
¿Se puede pedir algo más? Con la ligera dosis de ecchi que se nos presenta con este tipo de animes, tenemos una comedia sencilla y rompedora, que nos da más de lo que podríamos esperar en un principio.

Evidentemente lo seguiré viendo. Bien que ya shippeo a Gabriel y a Vigne y a Raphiel y Satanichia <3 So cute xD

Contenido oculto

Demi-chan Wa Kataritai



¿Ni ángeles, ni demonios ni dragones? ¿No? ¿Nada? ¡No te preocupes! ¡Que tenemos vampiros, dullaham, mujeres de las nieves y súcubos para ti! Dejando de lado un elenco completamente femenino e introduciendo algo que nos recuerda ligeramente a los harems más típicos, tenemos a Demi-chan Wa Kataritai!

La trama nos presenta la historia de Tetsuo Takahashi, un profesor de biología tranquilo y pasivo que ansía poder entrevistar un demi, o una criatura semi-humana alguna vez en su vida. En un mundo donde estas criaturas han sido aprobadas por la sociedad, la suerte parece sonreírle cuando conoce a Hikari, una encantadora e hiperactiva vampiresa que accede a ser entrevistada por él. Derribando los estereotipos vampíricos más clásicos, Hikari es una vampiresa que ama el ajo y el zumo de tomate. Y, aunque parece sentir cierto interés por la sangre, nunca ha tomado sangre ajena... aunque de algún modo, dice preferir la sangre femenina. *wink, wink* (?

Hikari es encantadora. Su personalidad arrolladora, enérgica y determinada la clasificarían como una chica genki, pero también ha demostrado resquicios de latente tsunderismo so... voy a dejarlo ahí de momento. En cualquier caso, ya la amo con todo el kokoro y solo es el primer capítulo xD




Contamos en total con un elenco de seis personajes. cinco chicas, entre las que tenemos a Hikari, Macchi— una Dullaham tímida y callada que carga su cabeza a todas partes—, una chica de las nieves de la que poco se sabe aún, pero que parece sentir horror por el calor y desmayarse cada dos por tres practicando gimnasia; y una súcubo que horrorizaría a cualquier súcubo por temer a los hombres y evitar cualquier tipo de provocación sexual. También contamos con Himari; la hermana humana de Hikari que probablemente termine formando parte de este extraño harem algo más adelante. Y por supuesto, el protagonista, Tetsuo; como cualquier otro profesor de biología del mundo con interés científico por criaturas semi-humanas.

Por supuesto.

Contenido oculto

Amé el primer capítulo de esta serie. Es un slice of life sencillo, donde presumo imperarán los ideales de amistad y unión tan típicos de estas series. Todos los personajes se nos presentan carismáticos, rompedores. Hikari la que más, y es que me ha enamorado por completo su personalidad enérgica y optimista. No puedo esperar a ver como sigue xD

Little Witch Academia



No desesperes amigo, que si los vampiros te parecen muy clichés, te traigo un cliché aún mayor para ti. ¡Brujas! ¡Una academia entera de brujitas! ¿Alguien dijo mainstream? :'D

Caminando de la mano del estudio Trigger, Little Witch Academia nos pone en pantalla la historia de Akko Kagari, una chica muggle normal y corriente que tiene una meta en la vida: llegar a ser como la bruja Shiny Chariot. Para ello se inscribirá en la academia de jóvenes brujas Luna Nova, donde conocerá a otras chicas que se instruyen en el campo de la brujería.



¿Demasiado cliché para ti? La fantástica animación y sus encantadores personajes te harán cambiar de idea. O no, no lo sé. No soy adivina (?

Se nos presentan tres personajes principales; Akko, nuestra despistada protagonista; Lotte, una bruja de grandes gafas torpe y tímida, y Sucy, la chica oscura y misteriosa que bien podría ser darks. Desde el primer capítulo, estas tres jovencitas se embarcaran en una aventura mágica y peligrosa, cuando lo que parecía ser un pacífico viaje hasta la academia desemboca en una carrera por la supervivencia en mitad de un oscuro bosque prohibido.

Estoy satisfecha de haber escogido esta serie. La animación es muy buena, me recuerda en algunas escenas demasiado a Flip Flappers!, serie que disfruté enormemente el año pasado y a la cual no le hubiera puesto un final mejor. Little Witch Academia es una serie mágica, divertida, que quizás sorprenda si te decides a darle la oportunidad que se merece. Yo sin duda, disfruté bastante este primer capítulo.


Y ya tengo ship. ¡Lotte x Akko! <33 adsds They're so cute, omg <3 *se oyen grititos fangirl en la distancia*

Contenido oculto

Creo que no me queda nada más que decir. Poco se puede sacar de primeros capítulos, pero las impresiones generales han sido buenas. Tramas sobrenaturales, moe, yuri, dragones, vampiros, ángeles y demonios y brujas. Yep, no podría pedir un cóctel mejor.

Para mí, Enero está salvado gracias a estas cuatro series <3
Espero no arrepentirme en próximos capítulos xD

LOL. Simplemente fue un auténtico plot twist. Todo el fandom andaba esperando un final het, pero no se puede tener un final het con un personaje que es evidentemente gay. Tampoco esperábamos un endgame con Kumirei, pues ambas se habían distanciado bastante estos últimos capítulos por el tema de Taki— aunque se da a entender que después del rechazo del profesor tras confesarse, Reina simplemente sigue adelante junto a Kumiko—; de hecho nos temíamos lo peor pues habían dado hints de que seguirían el final de la novela, con todo eso de la horquilla que le da Shuuichi... ¡PERO NO, SEÑORES! ¡Asuka Baddas Senpai es la elegida! <3

No tenía ni idea de que esto pasaría, pero no podría estar más feliz. Lo siento mucho, Shuumiko shippers y aquellos detractores del yuri que aseguraban con toda la convicción del mundo que Kumiko no era lesbiana. Sorry. Y que conste, Reina es bi (?

Contenido oculto

***


''No quiero decir adiós''
''Entonces no lo haremos''

Sólo quiero dejar constancia de que Asuka podría ser la gemela perdida de Reina, lol.

¿Y qué decir del ultimátun que Kumiko le da a Reina? Voy a shippearlas hasta el fin de los tiempos, pero no puedo negar que el Asuka x Kumiko es cute también. Y canon, lol. No olvidemos que es canon.

Contenido oculto

En esta escena, básicamente Reina se da cuenta de que realmente no sabe una mierda sobre Kumiko. Yep. Probablemente, tan ciega como estaba, apenas sí haya notado que le estaba haciendo daño con el tema de Taki. Reina, Reina... kono baka (? Es que, vamos a ver... Kumiko estaba como súper gay por ella. Pero como Reina obvió completamente sus sentimientos y decidió tomar la ruta het— fallando estrepitosamente, porque tiene tela esperar que te corresponda un profesor de treinta años cuando eres menor de edad—, también terminó perdiendo a Kumiko. En esta escena, ella no se arrepiente de no haber ganado el oro en las nacionales... se arrepiente de todo lo sucedido con Reina, de que las cosas no fueran como tenían que ser, y...

BITCH, mi kokoro xDDDDDD

So, esos eran los puntos más remarcables del capítulo.
Ha sido más un episodio recopilatorio que otra cosa, mostrándonos así todos los momentos que ha vivido la banda en estas dos temporadas. Con la graduación de las chicas de tercero, se abre un nuevo capítulo en Kitauji, y más que un final se siente como el comienzo de algo nuevo.

Puntos buenos del capítulo:

• El final abierto, aunque entendiblemente yuri.
• Kumiko siendo gay as fuck <3
• Yuuko de presidenta y Natsuki de vicepres.

Puntos malos del capítulo:

• El ending no es Kumirei <//3
• ESTE FINAL NECESITA MÁS REINA.
• ¿Reina, dónde estás?
• Sólo tiene como dos minutos de aparición en estos últimos capítulos xD
• Yo amo a Reina <33

Well, well... creo que no tengo nada más que decir. Como fuera YOI la semana pasada, otra serie a la que debo decir adiós. Estoy contenta de haberla seguido a pesar de las advertencias constantes de ser puro y duro bait. ¿Lo era? ¿Podría considerar bait al Kumirei, entonces? Ni mucho menos, Kumiko siempre sintió algo muy especial por Reina, al igual que Reina con Kumiko. Simplemente, las decisiones que tomó no fueron las correctas, elegió a Taki por encima de ella, y al final terminó perdiéndolos a los dos.

I REGRET NOTHING.

Kyoani no siguió el final de la novela; Kumiko pasó de Shuuichi como siempre, Asuka es endagme... y yo no podría estar más feliz.

Amo Tumbrl. Amo el fandom. Amo los spoilers porque omg asdf. Kill me now.

¡LA PREVIEW DEL PRÓXIMO CAP: ''A FIRST LOVE TRUMPET!''

So, incluso si sé que este cap será super emotivo en relación al Kumirei— por eso de que deben hacer las paces después de que Reina haya estado evitando a Kumiko y dejando en visto sus mensajes. Wtf, Reina (?— seguro que tendrá bastante que ver con Taki. No sé si será la parte en la que Reina le pregunta sobre su mujer fallecida o si por el contrario le dice lo que siente... recibiendo una negativa claramente. Porque bitch, es un jodido profesor y le dobla la edad a Reina. O sea, podría ir a la cárcel (?


Además, es más que obvio que sólo la ve como una alumna, lol.

But Idc. Yo solo sé que esas imágenes finales de Reina y Kumiko en el monte Daikichi... Please, ¡el Monte Daikichi otra vez! Donde Reina dio su primera confesión de amor. Donde su relación empezó a crecer y donde tocaron el dueto de ''The place were we found love'' juntas. Ese lugar es como súper significativo para ellas, para su relación y para todos los fans del Kumirei. BITCH, I'm so happy for that. Ningún Taki-sensei del mundo va a quitarme la emoción que siento ahora mismo.


Look at her. She's so fucking cute.

SI KYONI DEJARA EL BAIT Y TUVIERA LOS HUEVOS DE HACER LO QUE YOI HIZO... CREO QUE ESTE AÑO NO HABRÍA SIDO TAN MALO DESPUÉS DE TODO. TENGO POCAS ESPERANZAS, PERO HAN CIMENTADO MUY BIEN LA RELACIÓN EN DOS TEMPORADAS COMO PARA QUE AHORA SE LO CARGUEN TODO CON EL TEMA DE TAKI. DON'T DO IT KYANI. DON'T YOU FUCKING DARE.



THEY'RE JUST SO PERFECT FOR EACH OTHER.

*Se va a llorar a un rincón*

HELP. NO PUEDO DEJAR DE SHIPPEAR A ESTAS CHICAS. QUE ALGUIEN ME AYUDE, ES EN SERIO (??? OKNO.



TRADUCCIÓN (Del inglés) Yo no sé tan bien japonés, siento decepcionaros

Contenido oculto

Reina: Un día de verano, en el camino a casa.

Kumiko: Unos días antes del concurso, me vi entre la espada y la pared. Tenía una parte en la partitura que Asuka-senpai podía tocar bien, pero a mí no me salía. Ese día de verano en el camino a casa, me sentía frustrada porque no podía hacerlo bien.

Kumiko: Nng, que calor... Es tarde pero sigue haciendo calor y humedad...
Reina: Es verano, así que es inevitable.
Kumiko: Supongo... ¡Aah! ¡Polillas de agua, polillas de agua! (Salta)
Reina: Kumiko, ¿qué te ha pasado tan de repente?
Kumiko: Lo siento, de verdad que no puedo lidiar con las polillas de agua. No puedo. Parecen polillas con largos bigotes y pelo espeso, y zumban alrededor. Y para rematar, sus larvas son asquerosas. Ugh, me da escalofríos el solo hecho de imaginarlo.
Reina: You shouldn't be bugged by bugs. (Si traducía esto se perdía el chiste xD Básicamente Reina le ha dicho que no se deje molestar por los insectos. Algo como ''No te dejes bichear por los bichos'' (??
Kumiko: (Ríe) ¿Eso era una broma?
Reina: ¿Eh? Te estaba dando un consejo.
Kumiko: C-claro. Quiero decir, no hay forma posible de que estés haciendo chistes malos. ¡Aaah! ¡Más polillas de agua!
Reina: (Ríe) Estás haciendo un escándalo.
Kumiko: ¡Oye, no te rías!
Reina: Pero es que eres interesante.
Kumiko: No soy interesante. Soy normal. La definición de lo ordinario. Una estudiante promedio sin una pizca de interés.
Reina: ¿Incluso siendo una persona que habla con plantas?
Kumiko: ¿¡Qué!? ¿Cómo sabes eso?
Reina: Hitomi-san de la sección de cornetas estaba hablando de ello mientras repartía encuestas de perfil.
Kumiko: ¿Esa vez...?
Reina: Sí. Me hizo pensar que eres interesante.
Kumiko: ¿Eso es interesante? ¿No es raro?
Reina: Raro... puedes decir eso.
Kumiko: ¿Entonces lo soy?
Reina: Si te imagino hablando con plantas... creo que es lindo.
Kumiko: ¿Lindo...?
Reina: Sí.
Kumiko: ¿En qué sentido?
Reina: No sabría explicarlo.
Kumiko: ¿No?
Reina: Algo sobre ello simplemente es lindo. Estoy halagándote, ¿sabes?
Kumiko: Pues-muchísimas-gracias.
Reina: Pues-no-hay-de-qué.
Kumiko: Reina, solo por curiosidad... ¿cómo eres en casa?
Reina: Normal, dado que yo no hablo con plantas.
Kumiko: Deja eso ya.
Reina: Veamos... escucho música y voy a ver películas sola los fines de semana.
Kumiko: ¿Sola?
Reina: Mm-hm. Sola.
Kumiko: ¿No tienes amigos con los que ir?
Reina: ¿Eh?
Kumiko: ¡Ehm, ah, perdón! ¡No quería decir que eres una marginada o algo así! Ah, quiero decir, ah, mmm... lo siento.
Reina: (Ríe) Relájate. No estoy enfadada.
Kumiko: Gracias... ¿Sabes?
Reina: ¿Si?
Kumiko: Si quieres, la próxima vez podemos ir a ver una película... juntas.
Reina: ¿De verdad?
Kumiko: Sí.
Reina: Bien. Estaré deseando ir contigo.
Kumiko: ¡Yo también! (Ríe) No puedo decir exactamente por qué, pero pareces estar de muy buen humor hoy.
Reina: ¿Tú crees?
Kumiko: Sí.
Reina: ¿Cómo es eso?
Kumiko: No sabría decir exactamente, pero es algo así.
Reina: Así que tampoco puedes decir nada específico sobre mí.
Kumiko: Lo siento, lo siento. De alguna manera, me estoy sintiendo un poco mejor.
Reina: Me alegra oírlo. (Kumiko ríe) Estabas perdiendo la cabeza con la práctica estos días.
Kumiko: Ah, mm, es una parte complicada. Asuka-senpai puede tocarla fácilmente, pero yo no puedo. Es frustrante no poder hacerlo bien, ¿verdad?
Reina: Es frustrante. Más que eso.
Kumiko: Empiezo a darme cuenta poco a poco.
Reina: Mm.
Kumiko: Cuando Taki-sensei me preguntó si sería capaz de tocarla, no fui capaz de responderle.
Reina: Mm.
Kumiko: Pero cuando te vi, sentí que podría hacerlo.
Reina: Mm.
Kumiko: Quiero mejorar.
Reina: Mm.
Kumiko: Mm. Reina, ¿sigues queriendo ser especial?
Reina: ¡Por supuesto! Quiero ser especial.
Kumiko: Ya veo. Me alegra oírlo.
Reina: ¿Por qué te alegra?
Kumiko: Porque.... Nada... ¡Vamos- a correr hasta el puente! ¿Sí? (Ríe)
Reina: Espera, ¿Kumiko? ¡No corras!
Kumiko: ¡La última invitará a la ganadora a un helado!
Reina: Qué- ¡Voy a ganar!
Kumiko: ¿¡Eh!? ¡Que rápida!
Reina: ¿Has olvidado mis calificaciones en las clases de atletismo?
Kumiko: ¡Ah, cierto!
Reina: ¡Kumiko, una polilla de agua!
Kumiko: ¡No!
Reina: ¡Nos vemos!
Kumiko: ¡Oye, no me adelantes! ¡Espera!
Reina: ¡Vamos, Kumiko!
Kumiko: Reina, ¡eres demasiado rápida!

Kumiko: Unos días antes de la competición, gracias a las palabras de Reina, sentí que podía seguir adelante. Quería tocar más, en el cálido y brillante escenario del concurso. Quería hacerlo. Mejorar. Eso fue lo que pensé ese día de verano, de camino a casa.

Kumiko: Oye, Reina.
Reina: ¿Si?
Kumiko: Ganaremos, ¿sí? El concurso.
Reina: Mm.
(Ambas ríen)
~

AAAAAAAAAH. I CAN'T x'DDDDDDD
SUFRO. SUFRO MUCHO.

Necesitaba hacer esto. Necesitaba descargar mi rabia de alguna manera después del capítulo nueve de la segunda temporada de Hibike. Si bien entiendo que en la novela visual Reina esté enamorada del profesor de música, su tutor y director de la banda del colegio donde ella toca la trompeta, en el anime me parece un hecho completamente ridículo y forzado, en pos de alejar cualquier posibilidad que señale una atracción entre dos personajes femeninos; Reina y Kumiko.

Kyoto Animations se ha esforzado bastante en crear una relación muy linda entre ellas durante dos temporadas, donde impera el apoyo y la comprensión mutua, donde se nos muestra un gran desarrollo de personajes sólo porque están juntas, y añadirle un crush con el profesor, a parte de parecerme increíblemente cliché; resulta forzado, cogido por pinzas y metido con calzador.

Aquí dejo unas buenas razones del por qué Reina x Kumiko deberías ser el camino correcto para el anime y no Taki x Reina.

1- Reina sólo sonríe (y ríe) con Kumiko.

Aquellos que hayan visto el anime sabrán de sobra que Reina no es ningún cascabel. Es seria, madura, diligente y determinada. Obsesionada con ganar las nacionales y ser especial, el semblante de Reina es una máscara pétrea todo el tiempo... excepto con Kumiko. Dejando de lado esa fachada impasible, Reina puede ser ella misma con Omae-chan.



Reina jamás ha sonreído así con Taki. De hecho... ¿Reina le ha sonreído alguna vez?

2- Nadie entiende a Reina mejor que Kumiko... y viceversa.

La suya es una de esas relaciones en las cuales sus componentes se entienden con unas pocas palabras, a veces sin la necesidad de ellas. Es una relación profunda, igualitaria y llena de matices. Nadie comprende mejor el deseo de Reina de ser especial, diferente. De ganar las nacionales. Nadie conoce y ha visto más veces ese intrigante lado oculto de Kumiko.



3- Porque... ''Es una confesión de amor, después de todo''



4- Se atraen... mucho.

Nadie puede negar que hay un magnetismo entre ellas. A Reina le fascina inmensamente Kumiko. Esa forma que tiene de parecer torpe, retraída... pero aún así tener un corazón firme y una ambición que rivalizaría con la suya. Esa ''cara oculta'' le resulta particularmente atrayente.

''Tienes algo. Actúas con normalidad, pero calas en las personas. Actúas como si no notaras nada, pero lo haces. Y siempre encuentras las palabras indicadas en el momento preciso. [...] Me dan ganas de tomarte y arrancarte esa máscara.''

Kumiko, por su parte, piensa que Reina es un milagro.



4.1- Reina no tiene ningún tipo de respeto por el espacio personal de Kumiko. A Kumiko no parece importarle en lo absoluto.

Contenido oculto

5- Porque hay UST. Mucha. Y te salta a la cara cuando están juntas.


*Ust: Unresolved sexual tension.

6- Porque Kumiko no quiere ir al festival con Shuuichi, pero es capaz de escalar una montaña cargando su eufonio a la espalda solo porque Reina se lo ha pedido.



7- Porque Reina le dedica su solo a Kumiko y no a Taki. ''Tocaré para ti. Mírame, me aseguraré de que ningún otro solo se le acerque nunca''.

Y Kumiko piensa en ella y en todo lo que han vivido juntas mientras la escucha tocar.



8- Porque Reina no quiere ver a Shuuichi cerca de (su) Kumiko y lo espanta cada vez que tiene la oportunidad. ''Los hombres sin agallas no sirven''. Pero a Kumiko igual se la trae al pairo Shuuichi.

Contenido oculto

Contenido oculto

Don't touch my girl, yo bitch.

9- Las miradas. ESAS MIRADAS.



10- Porque hay audios de ellas, hechos por sus propias seiyuu, que son canónicamente gay.

Contenido oculto

BONUS:



Y así podría seguir hasta el infinito, I'm so in the Kumirei hell. De modo que, en caso de que Reina ame realmente a Taki— cosa que es estúpida cuanto menos—, estoy segura al 100% de que también debería sentir algo por Kumiko. Es imposible que no pase algo entre ellas cuando se han esforzado tantísimo en mostrarnos una relación que va más allá de la amistad... ojalá Kyoani sepa tomar el camino correcto.

¡Y la emoción volvió a embargarme esta mañana! ¡Estas characters sheet! ¡Y esa Hotaru! Hotaru~ <3 La amo en el manga pero en el anime será mi nueva waifu. Lo presiento en el kokoro.

Resulta que hace unos días me enteré de que mis dos mangas yuri favoritos tendrán anime el próximo año. Y la verdad es que lo sabía, eran fuentes confiables, pero no me lo he creído hasta que no vi las characters sheet en Tumbrl. Está pasando de verdad. I'm so hype right now.

Contenido oculto

Yuma



Amo el diseño de Yuma, han sabido captar perfectamente la esencia tímida e inocente del personaje del manga. Lo que más me ha sorprendido ha sido el color de su cabello, como que yo la veía pelirroja (? Y esa última imagen... Yep, este manga es ecchi después de todo xD

Hotaru



Hotaru. Ho-ta-ru~. Mi nueva waifu. Su diseño para la adaptación anime es tan ella. El tono de cabello me sigue sorprendiendo igual, creía que era negro pero resulta que es verde oscuro o que sé yo (? Y esos ojos, Hotaru. Te amo xD

Tengo una cosa rara con estos personajes medio pervertidos. Déjenme ser.

Takeda



El novio dulce y adorable de Yuma que no sabe que su novia es lesbiana y le "engaña" implícitamente con Hotaru sin ser siquiera consciente. Sí, este es Takeda.

Amo como han sabido captar en el diseño ese aire de chico bueno— es la única persona realmente inocente en todo el manga hasta ahora xD— y el único que no comete netorare (? Yo odio el netorare, pero amo el yuri. Qué se le va a hacer.

Fujiwara (Hijo de tu rechingada madre, no tienes idea de cómo te odio c:



Fujiwara. ¿Por qué eres tan lindo y tan cabrón, Fujiwara? No te metas enmedio de mi yuri, Fujiwara. No van a tener un trío contigo, Fujiwara.

El novio cabrón, misógino y golpeador de Hotaru. Es un hijo de perra que se pasa todo el manga aprovechándose de Hotaru y Yuma. Es el malo de la película, el tipo pragmático y sin corazón al que le deseo una muerte lenta y dolorosa.

Andaré pendiente, a ver si encuentro las characters sheet de Citrus <3
Mientras, dejo algunas imágenes del manga, para que comparen y se hagan una idea de qué va la cosa:

Contenido oculto

2017 será un año muy movidito, tal parece.
Espero que la adaptación de Citrus y Netzusou Trap a la pequeña pantalla hagan crecer un poco más al Yuri como género.