Nueva versión FFL - Reporten lugares que aparecen en inglés (traducción)

Tema en 'Noticias viejas' iniciado por KiBou, 1 Noviembre 2010.

Estado del tema:
No se permiten más respuestas.
  1.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    de paso:

    si pones el mouse sobre una imagen adjunta en tamaño completo como la que postee en el anterior mensaje, y la imagen era mas grande que el ancho del foro, el foro la reduce y aparece un texto en ingles que dice:

    "Click this image to show the full-size version."
     
  2.  
    Pami

    Pami Guest

    Acuario
    Miembro desde:
    Mensajes:
    0
    Pluma de
    Me apareció lo siguiente al abrir la opción de revisar mis PM's sin estar logueada.

    You must be logged-in to do that.
     
  3.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    en la pestaña "bandeja de entrada" dice


    Conversaciones

    Conversations allow you to exchange messages with other members directly.
     
  4.  
    Lady Kyros

    Lady Kyros Usuario popular

    Acuario
    Miembro desde:
    5 Julio 2005
    Mensajes:
    985
    Pluma de
    Escritora
    Al iniciar una conversación debajo del espacio de "Participantes" dice: Separa los nombres con una coma You may invite up to 5 members.
    Es entendible, pero sigue estando en inglés. x3
     
  5.  
    Kobato

    Kobato Guest

    Como dijo Kyros es algo que se entiende, pero que va sólo reporto.
    [​IMG]
    Saludos. x3
     
  6.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    Muahahahaha sabia que encontraria algo mas xD

    si pones el mouse sobre el candado que aparece en una discusion cerrada dice: "Locked"

    locked.JPG
     
  7.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    Muahahaha la suerte me hizo toperme con 2 mas

    intente reportar un post (solo para probar) y el foro estaba leeeeeeeento. finalmente me arrojo el siguiente mensaje de error:

    time out.JPG

    Luego intente reportar nuevamente y me arrojo este otro mensaje de error (asumo que ahi el foro no estaba lento si no MUERTO xD)

    error 500.JPG


    (ojo, no estoy reportando los errores, estoy reportando que los errores están en ingles)
     
  8.  
    Kobato

    Kobato Guest

    Por ahí se ve un pedazo de mi avatar. /spam. xD
     
  9.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    y sigo en racha:

    en la pestaña: foro -> ¿que hay de nuevo? a la derecha aparece la frase "all recent messages"

    recent messages.JPG


    QUE ALGUIEN ME DETENGA!!!!!! xDxDxD
     
  10.  
    Maat

    Maat Usuario común

    Cáncer
    Miembro desde:
    26 Diciembre 2006
    Mensajes:
    316
    Pluma de
    Bueno, yo noté este.
     

    Archivos adjuntos:

    • eso.JPG
      eso.JPG
      Tamaño del archivo:
      107 KB
      Vistas:
      15
  11.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    que raro esa pantalla a mi me sale en español
     
  12.  
    Lady Kyros

    Lady Kyros Usuario popular

    Acuario
    Miembro desde:
    5 Julio 2005
    Mensajes:
    985
    Pluma de
    Escritora
    Abajito de la primera página, al lado derecho sobre el cuadro de diálogo dice "1 more message..."; seguramente cuando postee dirá 2.

    Edit: Posteé y salió en español. o.O
     
  13.  
    Quelconque

    Quelconque Usuario popular

    Virgo
    Miembro desde:
    8 Febrero 2004
    Mensajes:
    791
    Pluma de
    Escritor
    [​IMG]
    Esto sucedió al momento de checar mis alertas.
     
  14.  
    Vintage Bomb

    Vintage Bomb Usuario popular

    Libra
    Miembro desde:
    5 Noviembre 2006
    Mensajes:
    823
    Pluma de
    Escritor
  15.  
    KiBou

    KiBou Entusiasta

    Tauro
    Miembro desde:
    29 Febrero 2004
    Mensajes:
    52
    al intentar borrar un comentario propio en mi perfil me aparece el botón para confirmar la eliminación en ingles. (Delete comment)

    delete comment.JPG
     
  16.  
    Kentaurus

    Kentaurus

    Acuario
    Miembro desde:
    30 Octubre 2010
    Mensajes:
    595
    Pluma de
    Escritor
    gracias :)
     
  17.  
    Hate

    Hate Entusiasta

    Acuario
    Miembro desde:
    19 Febrero 2006
    Mensajes:
    154
    Pluma de
    Escritora
    No sé si será solo conmigo, pero al ir a "Preferencias de alertas" hay una opción que aparece en ingles.

    [​IMG]
     
    • Me gusta Me gusta x 1
  18.  
    Quelconque

    Quelconque Usuario popular

    Virgo
    Miembro desde:
    8 Febrero 2004
    Mensajes:
    791
    Pluma de
    Escritor
    Encontré esta
    error.png
     
  19.  
    Pami

    Pami Guest

    Acuario
    Miembro desde:
    Mensajes:
    0
    Pluma de
    Search.png This.
     
  20.  
    Hate

    Hate Entusiasta

    Acuario
    Miembro desde:
    19 Febrero 2006
    Mensajes:
    154
    Pluma de
    Escritora
    Y junto a esos dos me salió este:
    [​IMG]
     
Cargando...
Similar Threads - versión Reporten lugares
  1. Heros
    Respuestas:
    48
    Vistas:
    2,046
Estado del tema:
No se permiten más respuestas.

Comparte esta página

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Descartar aviso