Azotea

Aceptó mi oferta de comer algo y seguí sus movimientos vagamente, hasta que mencionó lo del don en la cocina y giré el rostro para sonreír a modo de agradecimiento. Me alegraba que le hubiera gustado. Entonces usé el blazer de carpa o lo que fuera y el comentario que soltó al respecto me ensanchó la sonrisa, sin llegar a hacerme reír. Y seguíamos con los vampiros, ¿eh?

—Quizá sólo quería morderte y usé todo de excusa —bromeé, por seguir el chiste.

Tal y como había supuesto, Suiren avanzó sin problema de mi negativa y su propia respuesta respecto al tema laboral consiguió distraerme lo suficiente. Lo miré con una sonrisilla divertida y lo codeé suavemente, ladeando la cabeza.

—Eh~ ¿Estoy almorzando con un modelo? ¿Debería pedirte un autógrafo y esperar a venderlo en miles de dólares?

Era pura tontería, si lo pensaba con detenimiento en verdad le quedaba. Era alto, impasible y tenía una belleza incluso exótica. Quizás en Rusia no destacara demasiado pero no dudaba que aquí se le hubiesen acercado como moscas a la miel.

—Y... de momento no. He estado demasiado ocupada trabajando y preocupándome por todo como para pensar en mi futuro, la verdad —reconocí, en tono bastante neutro—. No se me dan mal los estudios pero tampoco es algo que disfrute de hacer, realmente. Me gustaría estudiar algo, quizá, pero dudo hacerlo el año entrante.

Un poco triste, suponía, pero era lo que había. Con mi trabajo actual y las dificultades económicas en casa no me sentía cómoda invirtiendo una fortuna en educación terciaria. Probablemente papá no estuviera de acuerdo, ¿pero cuánto llevaba ya sin pedirle permiso al hacer las cosas? Me quedé sonriendo ligeramente mientras pescaba algo de arroz cuando su nueva pregunta me alcanzó. Como tal no me sorprendió, aunque sí contuve una risa y me limité a mirarlo. ¿No era obvio? Al menos a mí me lo parecía.

—No —murmuré sin contratiempos, y aguardé apenas un segundo—, ¿tú?

Ya que estábamos en tema, agregué:

—¿Has estado en pareja?

 

Contenido oculto: pa la playlist

No agregué más nada respecto a mis posibilidades académicas, en parte porque era innecesario y en parte porque hablar del futuro no terminaba de gustarme. Se suponía que estuviera pensando en becas, métodos de financiación y la carrera que cursaría, como hacía Suiren; no en el peligro que conllevaba volver a casa a las tres de la madrugada, el miedo latente de que aquella foto se filtrara y la putísima reunión de negocios con otros dos críos para falsificar y vender joyas.

Daba igual, era lo que había elegido.

Respondió a mis preguntas sin demora, aunque una risa vaga se le coló en medio y me pregunté a qué se debería. Una relación de seis meses, decía. Nunca había hecho números pero debía andar por ahí. Me regresó la cuestión, como ya era habitual, y cerré mi bento. Le había quedado algo de comida pero ya me sentía llena.

—Algo así, también —murmuré, dejando el almuerzo sobre la bolsa y liberándome por fin el regazo. Relajé la espalda contra la reja y deslicé los pies en mi dirección un par de centímetros, flexionando apenas las piernas—. En sí nunca le pusimos un título ni nada, pero viéndolo en retrospectiva, al menos para mí, sí fue una relación.

Me encogí ligeramente de hombros, soltando el aire por la nariz, y la nueva pregunta de Suiren me arrancó una risa nasal. No tenía forma de divisar sus ojos, pero aún así me incliné y lo miré desde abajo.

—Interested, baby? —bromeé en voz baja, regresando a mi posición. Suspiré y cerré los ojos, sintiendo la brisa correr—. Pues sí, supongo que sí. La carne es débil, ni modo, y hay mucha gente guapa en esta Academia, ¿no crees?

Prefería responder de aquella forma tan ambigua a indagar más a fondo; ahora que lo pensaba... el asunto me daba un poco de vergüenza.

—No te voy a regresar la pregunta, por cierto —agregué y me sonreí, mirándolo de soslayo—. Creo que ya sé la respuesta. Así que... ¿Qué tal fue tu primer beso?

 

Así que le habían robado un pico, how cute. No vi por dónde indagar y él tampoco regresó la pregunta. La música llenó el espacio durante un rato, serena, hasta que quiso saber si teníamos mascotas en casa. Me había relajado bastante, inhalé hondo y recogí mi móvil, que había quedado entre ambos, para abrir la galería de fotos.

—Sí, una kelpie australiana. Se llama Betty.

Era ya una perra adulta, tenía cinco años. Me incliné hacia él y le mostré un par de fotos que había sacado el otro día, en el patio de casa. En la mayoría salía Danny acariciándola o jugando con ella; el cabello castaño del niño, lacio, brillaba bajo la luz del sol. Las últimas las había disparado bastante al hilo y llegaba a verse cómo Fanny entraba en escena, correteando, con su tamaño de avecilla y el pelo oscuro, color chocolate, ondulando.

—Está todo el tiempo con Danny, pero igual a veces me toca sacarla a pasear o comprarle el alimento —completé, tranquila, y regresé el móvil a su lugar—. ¿Tú tienes mascotas, cielo?

Contenido oculto: the doggie

 

Me limité a asentir con la cabeza en cuanto preguntó si la habíamos adoptado. Fue una decisión que básicamente tomó Eloise cuando los signos de autismo en Danny habían comenzado a intensificarse, en un intento por brindarle al niño una suerte de ancla, algo que lo tranquilizara y le diera seguridad. Pensándolo en retrospectiva, seguramente había sido duro para ella asumir que, como madre, había tanto que no era capaz de hacer. En definitiva había tenido razón, y la incorporación de Betty a la familia fue un alivio inmenso para todos. Jamás se lo había dicho, la verdad. Que todo lo que podía hacer por Danny ya lo estaba haciendo.

Pero vaya, era una historia demasiado profunda para un receso escolar.

Acepté el móvil de Suiren en cuanto me lo extendió y sonreí automáticamente al ver la foto, incluso se me escapó una risa suave. Copito, se llamaba. Estaba panza arriba, se veía increíblemente mullido y...

—What's with the glasses? —murmuré, divertida, siendo más un pensamiento en voz alta que otra cosa.

Era un pequeñín de lo más fotogénico, tenía razón. Deslicé el dedo sin pensarlo demasiado y apareció otra foto suya, esta vez junto a Suiren. Sus anteojos iban a juego y encima ambos eran albinos, jamás había visto comprobarse con tanta veracidad la teoría de que las mascotas se parecen a sus dueños. Tenía otra prácticamente derretido adentro de una caja y estaba demasiado entretenida con las fotos del minino hasta que apareció una que ya no correspondía a Copito. Eran Suiren y un muchacho moreno. Tomé la interrupción como mi momento de no seguir husmeando y le regresé el aparato.

—He's such a cutie —concedí, enternecida, y me reí en voz baja—. Aunque más gracia me hizo verte sacando la lengua para una foto, no te creía capaz. ¿Segura no es tu gemelo malvado? Ya sabes, extrovertido, encantador, casanova.

Lo molesté pues porque sí, y poco después agregué, tapeando la pantalla del móvil con la punta de la uña:

—¿Es un amigo tuyo de Rusia?

 

Creí que dejaría pasar mi pequeña broma y se limitaría a sonreír, en todo caso, pero al oírlo llamándome me vi venir que había sido más efectiva de lo que esperaba. Lo miré, prácticamente fingiendo inocencia, y su suerte de reclamo me ensanchó la sonrisa. Detallé vagamente el movimiento de su cabello al ladear la cabeza, digamos que con las gafas entre medio no había algo específico a lo que mirar.

—I don't know, baby —murmuré, y suavicé el tono adrede al agregar—: ¿Acaso me seduciste alguna vez?

Era difícil saberlo sin experiencia, ¿verdad?

Conque su mejor amigo histórico. Asumí que se trataba de una foto relativamente vieja, por lo que mi sorpresa fue palpable al saber que se encontraba en Japón. Luego me remarcó que era el mismo de los casilleros y solté una risa ligera, avergonzada. Claro, el moreno. No le había visto la cara hoy en la mañana.

—Perdona, no le presto mucha atención al entorno —confesé, con el torso girado hacia él, y ladeé la cabeza para verlo más de frente; sonreí y mi tono se volvió cálido, casi maternal—. Pero me alegro mucho, cielo. Debes estar muy contento, ¿no?

Además, si estaba estudiando aquí claramente no era un mero viaje social de unas pocas semanas.

Suiren me preguntó entonces si tenía algún mejor amigo, golpeándome justo en mi escaso y cuestionable círculo social. Dejé caer mi cabeza y me cubrí el rostro con las manos, avergonzada.

—Otro momento gallina —murmuré contra mi piel, refiriéndome a la tontería del animal de antes, y un par de segundos después volví a erguirme. Mi cabello se había derramado por los costados y lo arrastré hacia atrás con ambas manos, lanzándolo a mi espalda con un suspiro—. La verdad que no. No conservé una sola de mis amistades de Australia y aquí... no he hecho muchos amigos.

Era terrible conservando relaciones, lo sabía. No había contactado ni una sola vez a Saki o a Sengoku desde que me fui del café, mis juntas de Sydney las consideraba superficiales y las había descartado el minuto que pisamos Japón. En los últimos meses había conocido algunas personas, Suiren entre ellas, pero ¿mejor amigo? ¿Tener alguien incondicional que supiera todo de mí? Sonaba casi hilarante.

—Well, that's sad —agregué, cambiando el aire de mis pulmones, y renové parte de mi entusiasmo—. Mejor obviemos esa pregunta y cuéntame cómo se conocieron tú y... ¿cómo se llama tu amigo?

 

Su reacción se limitó a una sonrisa, guardándose el resto de la cuestión para sí mismo, y seguí sus movimientos de soslayo en lo que regresaba a la reja y flexionaba una pierna. No le di demasiada cabeza al asunto, de por sí habría sido difícil interpretarlo y, por egocéntrico que sonara, en verdad no creía estar tan errada. Luego hablamos de su amigo y conservé la sonrisa cálida al oírlo decir que lo había extrañado bastante. Me alegraba mucho por él, era un sentimiento genuino.

Atendí a su pequeña historia, reaccionando con alguna risa breve o con ligera sorpresa al conectar la anécdota de su primer beso con la hermana de su mejor amigo.

—Un enemies to lovers de manual —bromeé, en voz baja—. O, bueno, más bien enemies to friends.

Lo siguiente que dijo no conectó con nada anterior y por ello captó mi atención. ¿Proponerse? Se quitó las gafas y por un segundo tuve el impulso de detenerlo, o preguntarle que qué estaba haciendo, o sugerirle que fuéramos adentro, pero asumí que tenía algo en mente y preferí darle el espacio a desarrollarlo. Se acercó para descansar los lentes sobre mi cabeza y bajé la vista a sus ojos, algo confundida. Chispeaban con la luz natural como si estuvieran hechos de esquirlas de diamante y lo que dijo por fin, lo que me propuso, fue lo que un niño de cinco años diría. Parpadeé y solté una risilla alegre, desviando la mirada un instante. ¿Mi mejor amigo? Me daba algo de vergüenza que una tontería semejante me hubiera hecho tanta ilusión.

How silly.

—That's unfair, yo no podría ser tu mejor amiga —me quejé con un suspiro, refiriéndome al lugar que ya el moreno ocupaba, y recuperé la compostura, volviendo a verlo—. Puede ser, pero... tú eres el experto aquí, ¿no? Yo no tengo mucha experiencia. Y me gusta ser precavida.

Recogí las piernas ligeramente para sentarme de costado y, así, girar el torso en su dirección. Apoyé una mano en el suelo entre nosotros y lo miré un par de segundos antes de agregar, divertida:

—¿Qué viene en el contrato de mejores amigos?

 

Pese a la obviedad de su respuesta, lo cierto era que me parecía de esas cosas que uno tendía a olvidar y a quitarles la importancia que se merecían. Quizás había pasado demasiados años empeñada en ser la trágica niña frustrada por el cariño que no recibió de quien deseaba recibirlo; tanto, que había perdido de vista todo lo bonito que la vida me estaba ofreciendo. Las amistades superficiales, la falta de honestidad y el rechazo al compromiso. Era complejo y delicado, ahora aún más que antes, pero ¿era correcto? ¿Las decisiones que estaba tomando me justificaban lo suficiente? El único con el que había sido sincera el último tiempo había sido Arata, y sólo porque, francamente, tampoco había otras opciones.

¿Era lo correcto? ¿Estaba bien con eso?

¿Quería otra cosa?
​

Su mano alcanzó los lentes y los dejó caer sobre el puente de mi nariz. Parpadeé, la azotea, el paisaje se oscurecieron muchísimo y sentí algo muy parecido a la tristeza, muy cerca del corazón. Era... ¿Así veía el mundo Suiren? ¿Así tenía que verlo? Nunca le había pedido detalles médicos ni él me los había dado, sólo sabía que se había mudado a Japón una vez su hermana perdió por completo la visión. ¿Él iba camino a eso? ¿Tenía cura, siquiera?

En realidad, es cargar la mochila en compañía.
​

Mantuve mi vista sobre él, en su perfil, cuando giró el rostro y desvió su atención a la puerta. Sabía que lo del "mejor amigo" era sólo una tontería enganchada a la pregunta de antes, lo que Suiren realmente me estaba ofreciendo era... compañía. Lo sentí extraño viniendo de él, no porque lo creyera incapaz, sino porque no esperaba que fuera a interesarle. Solía vivir la vida bajo el estandarte de que mi existencia no repercutía en nadie y sabía que era fundamentalmente incorrecto, incluso egoísta, pero también era útil. Ser amiga de Suiren implicaba... honestidad. Una honestidad que no sabía si sería capaz de sostener.

Pero que una parte de mí anhelaba.

Regresé las gafas a mi cabeza y, en paralelo, me incliné en su dirección. Aproveché su rostro de perfil para dejarle un beso en la mejilla y me alejé unos pocos centímetros, a la espera de sus ojos.

—That's very sweet of you, baby —murmuré, junto a una sonrisa, y agaché la mirada al regresar lentamente a mi posición—. ¿Alguna vez... hiciste algo malo? Algo que sepas que está mal, lo veas por donde lo veas. ¿Alguna vez tomaste decisiones que sentiste que no podrías decirle nunca a nadie? Porque, si lo hacías, la imagen que tienen de ti las personas que te quieren cambiaría radicalmente. Y la simple posibilidad es aterradora.

Mi sonrisa se había curvado con un dejo de tristeza, resignación quizá, y volví a mirarlo. ¿Era... una prueba de fe?

—¿Podrías contarme esas cosas, cielo?

Hazlo, en ese caso.

 

Suiren decidió responderme, asomarse por el borde de la cornisa y saltar primero luego de haberme invitado al techo. Y lo vi caer, palabra a palabra, con una honestidad que, por algún motivo, no me sorprendió. Me habló de sus padres, de infidelidad, de una enfermedad y de cómo sacudieron los cimientos la llegada de su hermana. Lo hizo en un tono de voz sereno, el que siempre usaba y lo caracterizaba, y mantuve mis ojos reposados sobre él cada segundo. Era una locura, la forma en que su pequeña historia había alcanzado a resonar con la mía. Era una locura y me había comprimido el corazón.

Una infidelidad.

Una enfermedad.​

Y una nueva familia.​

No creía que hubiera abandonado a su padre, pero entendía que así se sintiera y no había nada que yo pudiera hacer al respecto. Entendía demasiado, a decir verdad. El salto de fe lo llevó hasta el suelo, donde cayó con gracia, y desde allí abajo me miró. Tomé aire por la nariz y apoyé la mano en su hombro con suavidad, donde le concedí caricias vagas. Puede que fueran un agradecimiento de mi parte y un consuelo para ambos. Una pequeña búsqueda de equilibrio, también. Era... mi turno, ¿verdad?

—Creo que tenemos derecho a sentir ese tipo de cosas, incluso si se trata de nuestros padres. —Rompí el contacto lentamente y regresé la mano a mi regazo, donde se reunió junto a la otra—. Mamá... nunca fue mi madre, realmente. Ella y papá me tuvieron de muy jóvenes, no estuvo planeado y supongo que no se sentía lista para la maternidad. Que, a fin de cuentas, se dio cuenta que no la quería. Tenía... ¿seis, siete años? y logré convencerla de hacer galletas juntas. Ahora soy consciente de la cantidad de veces que primero me dijo que no. Estaba jodidamente contenta, porque mis compañeras de la escuela siempre me hablaban de las cosas que hacían con sus mamás y por fin había logrado algo similar. —Bajé la vista a mis manos, esbozando una pequeña sonrisa resignada—. Esa noche... se suponía que durmiera y los oí hablando en la sala. Mamá sonaba bastante agobiada. I try, she said. I try, but I don't get her at all.

Me mantuve en silencio un par de segundos, jugueteando entre mis dedos. Era la primera vez que le contaba esto a alguien y... no se sentía tan terrible ni apocalíptico como siempre había creído. Era un poco pesado y amargo, sí, pero... estaba bien.

—Al poco tiempo, mamá descubrió que papá le estaba siendo infiel. —Lo miré brevemente, siendo consciente de que allí aparecía la primera similitud—. No hubo gritos ni peleas, no hubo intensidad de ningún tipo. Mamá se convirtió en una bestia fría y orgullosa, probablemente resentida, y apenas reaccionó. Ella era la víctima allí, ¿no? Papá la había cagado, se suponía que me pusiera del lado de mamá, pero papá siempre había sido tan, tan dulce y amoroso conmigo. Al final lo elegí a él, supongo que ella sintió que la traicionamos. Y se fue. Volvió a Francia y... y ya. Eso fue todo.

Le concedí una breve sonrisa.

—No sé si la palabra es exactamente odio, pero yo también resentí durante muchísimos años a mi madre. Probablemente lo sigo haciendo, cuando me veo en el espejo, veo su cabello rojo, y la veo a ella. Cuando las cosas me duelen, me lastiman o me entristecen, y en vez de reaccionar, sólo me encierro. Cuando soy tan orgullosa como ella. —Tomé bastante aire y lo solté de golpe—. Es... complejo, ¿no? Una parte de mí no puede perdonarla, y la otra no puede perdonarme a mí. Ella decía que no lograba entenderme, ¿y si yo tampoco la entendí nunca? ¿Y si sólo era solitaria y deshonesta, y no la mujer soberbia, independiente y hermosa que siempre vi ante mí?

Para la gracia, ya no importaba demasiado. Llevaba años y años sin hablar con ella, y al menos de momento no poseía intenciones de cambiar eso. Lo pensé algunos segundos, al final decidí pausar mi historia allí y comprendí que también me había lanzado al suelo; y la caída no me había matado. Miré a Suiren y volví a sonreírle, suavizando el tono al preguntar:

—Esa enfermedad que mencionaste, ¿es la misma que tiene tu hermana?

 

Asentí ligeramente, con la vista gacha. Sabía que Suiren tenía razón y que, a veces, podía llegar a ser algo dura conmigo misma; un sesgo bastante común, diría yo. Sus palabras buscaban consolar y lo miré, soltando el aire por la nariz. Aplicaba para ambos, ¿cierto? Por la forma en que había hablado de abandonar a su padre estaba claro que le pesaba.

—Aún lo somos —murmuré—. Aún somos niños.

Por increíble que sonara, lo éramos.

No sabía lo que tenía, ni él ni los médicos. Que era una rata de laboratorio, decía. El olor antiséptico de los hospitales, ese que odiaba, se me pegó a la nariz y su sonrisa, incluso si era irónico, fue lo que más me entristeció del asunto. Se asemejó a la sonrisa de Eloise frente al lago, cuando decidió contarme lo que ocurría. No sabría definir si lo que veía en Suiren era aceptación o resignación, aunque ni siquiera estaba segura de dónde yacía la diferencia entre ambos.

Sashie, cariño, ¿recuerdas ese dolor en el costado por el cual fui al médico hace un par de semanas?​

Era injusto.

Siempre era injusto.

Agaché la mirada un par de segundos y me quité sus gafas de la cabeza con movimientos lentos. Plegué las patillas y extendí la mano en su dirección para regresárselas, en silencio, con la vista fija en ellas. Sus ojos eran preciosos y también eran, justamente, aquello que lo condenaba. Vaya gracia.

—¿Recuerdas la otra vez que hablamos, que me preguntaste qué veía en tus ojos? —murmuré, alzando a verlo lentamente—. Te dije que no tenía idea. Back then... Bueno, digamos que no me pillaste en mi momento más brillante. Lo que viste ese día es precisamente a lo que me refería recién, cuando me encierro y... daño a los demás, incluso sin querer hacerlo.

¿Tan indescifrable soy ante tus ojos, Sash? Su expresión en ese instante aún resonaba en mi mente.

—But I was wrong. —Sonreí ligeramente—. He prestado más atención desde entonces y quiero responder a tu pregunta otra vez, si me lo permites.

Había desastres que seguían espiralando, pero lo hacían a un ritmo más constante, más equilibrado, y había sido capaz de regresar a mi centro. Tomé aire y lo solté sin prisa, sin correrme de sus ojos. ¿Qué veía en ellos?

—Fortaleza, serenidad, respeto. —Mi sonrisa se ensanchó con un tinte brevemente jocoso—. Nobleza, también, si me dejas robarte la palabra. Eres un buen chico, cielo, y me siento muy cómoda contigo. Siento que... no juzgas a la ligera, y que tienes los pies bien puestos en la tierra.

Había cosas que aún no le había dicho, pero al menos conservaba la pequeña esperanza de que estaría bien. Podría hacerlo y nada malo pasaría.

—Así que... —agregué, recuperando la liviandad de mi tono—, yo creo que estamos en condiciones de cerrar el contrato, ¿no?

 

Contenido oculto: ya que al final no la he usado en el ficazo (?

En lo que a mí me concernía el único motivo por el que debía tener cuidado ahora era por sentido común, nadie tenía por qué enterarse de nada de lo que yo hacía ni por qué, más allá de lo que era normal en un crío de instituto. A eso se le sumaba la presencia de las ramitas de la mafia extranjera, la relación que tuvieran entre sí y todo el rollo. Desconocía que la cautela del rubio provenía de otro incidente y en su defecto tampoco me correspondía averiguarlo, la privacidad era algo sagrado después de todo.

El punto era que Shimizu me había enviado un mensaje, decía azotea a secas y yo no tecleé nada en respuesta. Para cuando sonó la campana tomé el almuerzo, la botella de agua y le di un toque a Tora en el hombro para que nada luciera fuera de lo normal. Sakai me siguió, cuando doblamos en dirección a la azotea se extrañó pero lo dejó estar y le echó un vistazo general al pasillo, como si buscara algo fuera de lo normal.

Al llegar arriba cerré la puerta un momento, apoyé la espalda en ella y miré al chico con seriedad. No quería visitas imprevistas y asumí que nuestros pajaritos no querrían un cuarto individuo en la mesa de negocios, así que había normas que establecer. Tora me miró, no dijo nada y esperó órdenes, como un genuino soldado.

—No entra nadie que no sea Honeyguide y su amiga, ¿entendido? —dije con firmeza e intercambié el peso de un pie al otro—. Que te diga en la puerta quién es. Quédate en el descanso y como me entere que husmeaste vamos a tener problemas, tú y yo hablaremos cuándo me parezca necesario. Te aconsejo relajar el culo alrededor del Capitán, si quisiera ver luchas iría a las clandestinas.

—Ajá, ¿y si alguien quiere subir? —No sonaba contento, pero ese era su problema.

—Te doy libertad creativa. Finge un desmayo, cágalos a palos, orquesta un colapso psiquiátrico, yo qué sé —añadí junto a una risa floja antes de hacerle una seña, espantándolo como si fuese un perro—. Now get the fuck out of my face. Do your job.

Tora se desinfló los pulmones con cierto hartazgo, pero en los intermedios escarbé en el bolsillo, saqué un paquete de goma de mascar y se lo arrojé antes de apartarme de la salida para dejarlo irse. El chico desenvolvió un chicle mientras bajaba las escaleras, se apostó a medio camino y yo volví a cerrar la puerta para navegar el espacio con calma.

Pasados algunos minutos Shimizu entró, el imbécil se estaba riendo y cerró la salida apenas pisó el planché de la azotea. Se tuvo que tragar la risa para poder sacar un puro, colocárselo entre los labios y dar una calada profunda. El humo le abandonó los pulmones unos segundos más tarde y me miró con la gracia impresa en los gestos.

—Por lo general el guardaespaldas soy yo, es divertido tener uno para variar. Además, se agradece, en esta escuela de mierda muchos meten la nariz donde nadie los llamó.

Podían llamarme loco, en los pocos días que tenía de conocerlo había asumido que la burla y la ira eran parte de este chico por defecto, pero cuando soltó eso de los metiches sonó incluso más fastidiado. El enojo que le tiñó la voz fue más crudo, violento, y me pregunté qué tanto se podía husmear para enfurecer a Shimizu más de lo usual.

Era como firmar para que te pusieran la eutanasia.

—¿Le dijiste a Tora a quién debe dejar pasar?

—Pues claro, lo molesté un poco en el proceso pero qué más da —contestó mientras se acercaba a mí y me ofrecía el puro—. Lo tienes bien domado, ¿no? Ni un perro se porta tan bien.

Me encogí de hombros, acepté el puro para darle una pitada y dejé mi almuerzo junto a la botella de agua cerca de la malla metálica. Con eso terminado le regresé la hierba a Shimizu, que le dio una segunda calada antes de apagarla.

—Le enseñé a sobrevivir, sabe que si rompe personaje muere. Me debe la vida y yo le debo la mía, es una extensión de mi cuerpo.

—Suena entre siniestro que te cagas y romántico al punto de la homosexualidad, no sé qué decirte. ¿Me invitas a la boda?

—El compromiso se me da como el culo, Honeyguide —admití tragándome la gracia.

—Pues bienvenido al club, Rojo. —Al hablar echó la espalda contra la malla y lanzó la vista a la puerta de la azotea—. Pronto llega.

Contenido oculto

Gigi Blanche whoooosh