Sala de entrevistas

Con la grabadora corriendo, la entrevista por fin dio inicio. La primera pregunta provino de Orn y Takeuchi respondió al instante; incluso sin tratarse de una cuestión que ameritara reflexión o razonamiento, sus movimientos, decisiones y forma de hablar estaban impregnadas de confianza y tranquilidad.

—Sí y no. Mi familia ha formado parte de este conglomerado desde hace ya mucho tiempo. Empecé ayudando a mi padre con cosas menores apenas me gradué de la preparatoria y en paralelo a la carrera universitaria, que sí, pretendió formarme para incorporarme a la empresa. Pero no fue un proceso lineal y ¿honestamente? La experiencia laboral me resultó diez veces más útil que la universidad. No sé tanto de leyes como nuestros abogados ni tanto de finanzas como nuestros contadores, sólo aprendí a moverme entre ellos y garantizar que el trabajo fluya de un sector a otro sin inconvenientes.

El título universitario era un indicativo de prestigio y estatus, parte del compendio de requisitos que demandaban los Teruaki a las nuevas generaciones. Si por Takeuchi hubiese sido no se habría molestado en asistir a clases, estudiar y lidiar con sus compañeros en trabajos y proyectos engorrosos que no le llevaban a ningún sitio. Quizá no fuese tan ilustrado como su padre y abuelo habían querido, ni pudiera recitar la historia nacional del derecho y el revés, pero aún así había demostrado su valía dentro de la familia.

La segunda pregunta de Orn sí lo hundió en pensamiento. Había recargado la barbilla en su mano y un sonido reflexivo vibró en su garganta en un tono constante, mientras golpeteaba apenas el escritorio con la yema del índice. En sus dedos lucía algunos anillos pequeños y debajo del puño de la camisa asomaban los detalles metálicos de un reloj. No era grande ni ostentoso, pero un ojo entrenado reconocería su valor.

—La envergadura del conglomerado cambió mucho en los últimos veinte años. Socios que se retiran, otros que ingresan, la ramificación de las empresas y la continua expansión hacia el mercado internacional, y eso descontando el impacto de las políticas de cada gobierno, que muchas veces no se ponen de acuerdo ni de casualidad. Uno tiende a percibir ciertas compañías como entidades perennes, capaces de resistir cualquier clase de embate, pero al estar dentro entiendes que esa sólo es la imagen que les beneficia vender. El mayor desafío es ser una medusa. —El comentario se sintió anticlimático, o al menos así lo pensó Takeuchi, y la idea le ensanchó la sonrisa—. O una gelatina, para ser más explícitos con la metáfora. Pero una gelatina bien hecha, ¿entienden? Ni demasiado rígida, ni demasiado blanda, pero con la capacidad de cambiar de forma las veces que hagan falta. Uno al crecer se da cuenta de cuán arraigado lleva el tiempo de su juventud, las enseñanzas que allí aprendió, el mundo que experimentó, y entiendes por qué, de mocosos, los adultos parecen tan testarudos y chapados a la antigua. Ser una medusa implica ablandar esas raíces y adaptarte constantemente a los tiempos que corren. Es un trabajo constante.

La situación de la yakuza, después de todo, había cambiado radicalmente desde la época dorada de su padre, o incluso de su abuelo. Takeuchi había ingresado al escenario en un punto de quiebre, de temblor e inestabilidad, y uno de sus mayores logros fue desprenderse de las tradiciones para adaptarse al nuevo mundo, el nuevo país que los recibió en el siglo veintiuno. Sus números se habían diezmado y tuvieron que dejar ir el prestigio y la popularidad que los habían seguido adonde sea que fueran. La gente ya no los admiraba y la esfera pública les dio caza.

Como todo, fue un proceso de selección y evolución.

Takeuchi cerró su respuesta muy sonriente y entonces redirigió la mirada a Enzo, a quien hasta ahora no le había conocido la voz. Se le ocurrieron un par de bromas absolutamente inapropiadas para el adulto de la reunión y asintió para confirmar el resumen de Lombardi

—Ahí tendré que decepcionarlos, muchachos. —Rió, despreocupado—. La verdad es que siempre he confiado mucho en mi instinto. El paso del tiempo te permite trazar patrones entre las personas y predecir ciertos resultados, pero en última instancia confío en la vocecita dentro de mi cabeza, llamémosle. —Se dio unos golpecitos al costado de la misma—. La habilidad de los negocios nace de anticipar a las personas. Sus deseos, sus restricciones, sus límites. Es la versión moderna y sofisticada del regateo, si se quiere. No creo que haya mucha diferencia entre el mercader itinerante de la Ruta de la Seda y yo, por ejemplo. Es verdad que no tomo las decisiones finales, pero los de arriba confían en mi juicio y suelo gozar de mucha libertad para expresar mis opiniones. El equilibrio nunca está garantizado y varía de negocio en negocio. A veces sale mejor que otras, pero en última instancia siempre llega un momento en que la vocecita se despierta y me dice "hasta aquí está bien".

La segunda pregunta de Enzo le resultó muy parecida a la que previamente había hecho Orn; incluso Kou, dentro de su silencio, deslizó la vista de soslayo a la figura de Lombardi. Takeuchi, sin embargo, lo pensó un segundo y soltó una risa que captó la atención de los presentes.

—Los clientes internacionales, definitivamente. Los idiomas no se me dan muy bien y detesto negociar con traductores mediante, ¿tienen idea la cantidad de sutilezas que se pierden en el proceso? Es muy difícil leer a una persona de la que no comprendes lo que dice, es engorroso, un auténtico dolor de cabeza. A día de hoy me las arreglo con el inglés, el chino y el coreano... o algo así, ¿pero los demás? Llevo una buena cantidad de años reclutando y entrenando muchachos de varios países, aún si me siguen diciendo que es derrochar el dinero. —Volvió a reírse y soltó el aire de golpe—. En esos casos, el traductor se convierte en una extensión de tu cuerpo, de tus oídos, incluso de tu mente. Es muy importante, no, es de vital importancia confiar en las habilidades y la astucia de tu traductor. Por eso decidí encargarme del asunto por mí mismo.

Contenido oculto

lo dejo abierto por si alguna quiere hacer alguna otra pregunta. De no ser el caso, al transcribir y enviar la entrevista me encargo de agregar algo con Kou para que Takeuchi responda y así llegamos a las cinco preguntas

también porque ya escribí mucho y me cansé :D

 

¡Aquel había sido un fin de semana de lo más emocionante! Es que resultaba que los papás de Kashya habían venido a Tokio para una charla que su padre tenía que dar en la universidad, y como tanto ella como su hermano parecían haberle hablado bastante de mí, el domingo acabé comiendo en su casa para conocerlos. Fue muy emocionante y muy intimidante, pero al final la quedada salió bastante bien y, ¡lo que es todavía más impresionante! Después descubrimos que tanto mi padre como el suyo se conocían, incluso si sus campos de estudio eran bastante opuestos. ¡Sí que era pequeño el mundo académico!

¡Pero no acababa ahí la cosa! El lunes también iba a ser un día especial, porque era el día en el que papá finalmente iba a venir a hacer la entrevista. A ver, entendía que no era lo más interesante que podía pasar en la academia, pero en lo que a mí respectaba, todo estaba siendo demasiado tranquilo y aquello era algo diferente... ¡así que tenía derecho a emocionarme! La cuestión es que, mientras recogía mis cosas al inicio del receso, recibí un mensaje de papá diciéndome que pasaría por la cafetería y luego subiría a la sala de entrevistas, y tras responderle que estaba bien, me encargué de avisar al resto mientras bajaba.

Tal y como había prometido, papá estaba a las puertas de la sala con un vaso térmico al que iba dándole sorbos generosos de vez en cuando; supuse que había pasado por la cafetería para que se la llenasen de café y, una vez estuve lo suficientemente cerca, el olor que me recibió confirmó por completo la teoría.

—¡Qué guapo vienes, papá! —fue lo primero que le dije al alcanzarlo, con cierto aire burlón, mientras le picaba un costado con el dedo índice.

—¿Dices? —respondió, dejando salir una risa tras haberme echado el brazo por los hombros y así poder dejarme un beso sobre el cabello—. Vengo de dar una clase, nada más.

—Ah, es verdad. ¡Pero espera! ¿Los lunes no tienes también por la tarde?

—Sí, pero no te preocupes. Les he puesto un examen dentro de unos días, así que les he dicho que aprovechen esa hora para estudiar y luego me pueden preguntas todas las dudas que tengan. Así podemos tomarnos la entrevista con tranquilidad.

—¡Qué bien! Pues yo ya he avisado a mis compañeras de que estamos aquí, así que podemos entrar y esperarlas ahí.

Contenido oculto

Zireael Rojo FireRed heyooo, etiqueto también a rojito porque marie rose está en este grupo and maybe quieras participar en la entrevista uwu

y, siguiendo las buenas tradiciones, el outfit del papá de emi uwu7

 

Con el aviso de Emily tomé un cuaderno, un bolígrafo y salí de la clase en dirección a la sala de entrevistas. Me hacía algo de gracia que habilitaran un espacio específico para este proyecto, pero pues era una escuela con el espacio y los medios necesarios para algo como eso. Al menos nadie podría reclamarles por sus instalaciones, qué va.

Hice el camino hasta la sala, al entrar ya estaba Emily, su padre y la otra muchacha, ¿cómo era? La Pointe, el apellido era medio raro, pero en verdad lo era el de la mitad de los alumnos con esto de la escuela internacional. El caso fue que hice una reverencia para los tres, aunque fue más formal por el adulto presente.

—Es un placer conocerlo, señor Hodges. Le agradezco desde ya por ayudarnos con este trabajo —dije al erguir la espalda, dedicándole una sonrisa.

Bueno, una cosa era cierta, que el hombre tenía todas las pintas de profesor. Hasta parecía más un profesor que nuestros tutores, ¿no? ¿Eso cómo nos dejaba?

 

—Ah, esto me trae recuerdos... —escuché decir a papá en cuanto nos adentramos en la sala de entrevistas, lo que provocó que lo mirase con la duda impresa en mi rostro—. Aquí es donde hicimos las entrevistas para la universidad en tercero. Tu madre estuvo un buen rato metida, tenía muchas opciones...

—Oh, es cierto. Mamá también me lo dijo cuando vino a la última reunión de padres —recordé, echándole un nuevo vistazo a la sala mientras nos sentábamos—. Ya estabais juntos en ese momento, ¿cierto? A finales de tercero...

Papá asintió con la cabeza, una sonrisa llena de melancolía adornando sus labios, pero esa fue toda la respuesta que me pudo dar a la pregunta, pues en ese momento empezaron a llegar mis compañeras de proyecto y tuve que ponerme en pie para recibirlas. Primero fue Marie Rose, a quién le sonreí y asentí con la cabeza para confirmar que aquella sería la sala para la entrevista, y después fue Shiori, a quién también le dediqué una sonrisa una vez se hubo erguido de su inclinación.

>>¡Bienvenidas! Dejadme que haga las presentaciones necesarias... Este es mi padre, Hodges Jeremy, y estas son mis compañeras de proyecto, La Pointe-san y Kurosawa-san —fui presentando, señalando con la mano a cada uno de los presentes según iba diciendo sus nombres, y tras la reverencia de turno de mi padre, les indiqué a las chicas que tomasen asiento junto a nosotros—. Podemos empezar entonces, ¿cierto? Un segundo que ponga mi móvil a grabar...

Así pues, abrí la aplicación de grabación en mi teléfono y coloqué el aparato en el centro de la mesa, indicándole a papá que podía empezar su presentación oficial justo después de ello.

—Bien, pues... buenas tardes. Mi nombre es Jeremy Hodges, tengo cuarenta y cinco años y soy arqueólogo, aunque también doy clases de historia y arqueología en la facultad.

Contenido oculto

pues os digo lo mismo que en el otro proyecto: supongo que lo más lógico es que vosotras hagáis dos preguntas cada una y luego yo ya completo la que falte, pero si veis que se os complica, pues siempre puedo rellenar con alguna extra de emi y yata

 

Emily se encargó de presentarnos a mí y a La Pointe con su padre, Jeremy, antes de que diéramos la entrevista por empezada. Ella puso el móvil a grabar, así que yo tomé asiento en una de las sillas para poder apoyar el cuaderno en la mesa y tomar notas. Estaba en eso cuando La Pointe preguntó si venía por la entrevista y asentí con la cabeza, la chica habló en... en, ¿era francés? En fin, no le llevé mucho el apunte porque no entendía, así que le dediqué una sonrisa.

—No pasa nada, La Pointe-san —dije por si servía de algo.

Con esa pequeña interrupción comenzamos, el padre de Emily volvió a presentarse, anoté lo que correspondía y nuestra recién incorporada compañera hizo una pregunta. Lo que quiso saber me sirvió para darle forma a algo que quería preguntarle desde que Emily dijo que podíamos entrevistarlo, así que levanté un poco la mano con el bolígrafo entre los dedos para pedir la palabra.

—Mi pregunta creo que sigue un poco la misma línea. ¿Cuáles considera son los aportes que puede hacer la historia como disciplina al desarrollo social y científico de la humanidad?

 

El padre de Emily le sonrió con amabilidad a Marie Rose, con clara intención de tranquilizarla después del obvio desliz que tuvo con el idioma. Tenía algo de conocimiento de francés, pero la aliviaba que hubiera retomado el japonés para la entrevista; hubiera sido demasiado complicado de otra manera. Su expresión se tornó seria al escuchar su pregunta, sin embargo, y no tardó en llevarse una mano al mentó poco después, en un gesto pensativo.

—Vaya, esa es una pregunta muy amplia... —murmuró, renovando la sonrisa al mismo tiempo que bajaba la mano—. Estoy convencido de que mis compañeros me llevarían la contraria si me escuchasen, pero... para mí, uno de los descubrimientos más importantes es el Serapeum de Alejandría. Fue uno de los mayores templos de Grecia y es considerada la hija de la Biblioteca de Alejandría, ya que construyeron una filial de la misma. No queda mucho en pie, pero su descubrimiento sirvió para entender todavía mejor la influencia y el poder que la ciudad tuvo en esa época. Además de ser los restos más cercanos a la Biblioteca que tenemos, claro... Por supuesto, si queremos hablar de descubrimientos más cercanos, hace poco se encontraron en Laos restos humanos que datan de hace 68.000 y 86.000 años, lo que significa que el hombre llegó al Sudeste asiático mucho antes de lo que se había creído hasta el momento.

En ese momento, el hombre se dio cuenta de que se había emocionado demasiado con la simple pregunta de la alumna, por lo que no pudo evitar carraspear para esconder parte de su vergüenza. Mientras dirigía su atención hacia la otra chica, aprovechó para beber algo de café, y su expresión volvió a iluminarse con rapidez, especialmente tras escuchar la cuestión que Shiori le formuló.

>>Creo que es la base para todo —contestó, lleno de convicción—. No puedes mirar al futuro sin conocer tu pasado, de la misma manera que las ciencias no pueden avanzar sin conocer su historia. Tendemos a creer que somos la generación más inteligente, que los que vinieron antes de nosotros no sabían tanto, pero... ¿acaso no les debemos nuestros ordenadores de última generación a personas como Ada Lovelace o Alan Turing? Se puede aprender mucho de los antiguos, incluso en las ciencias más puras, y creo que hay mucho que la historia puede aportar en otros campos, tanto que ni siquiera podría enumerarlo todo.

Emily, que había estado tomando apuntes de todo en su libreta, levantó la vista y le sonrió a su padre, para justo después hacer lo mismo con las otras dos chicas. Parecía querer darles pie a que siguieran cuestionando con libertad, antes de que ella también tuviera que intervenir en la entrevista con alguna pregunta.

Contenido oculto

perdonad la tardanza, ando con cosillas fuera del foro y encima tuve que marcarme research para poder responder JAJAJA en el siguiente post meto la pregunta de emi, btw

 

La amabilidad que estaba mostrando este hombre se parecía bastante a la que Emily poseía, al menos fue lo primero que pensé al ver cómo le sonreía a nuestra compañera para quitarle peso al desliz de su idioma. Fue un momento antes de que adoptara una expresión seria y pensativa, para luego proceder a contestar una pregunta así de abierta.

Tomé notas con cuidado, alternando la vista entre el papel y él para poder seguir prestándole tanta atención como pudiera. Me patiné con eso del Serapeum aunque no lo dejé ver e igualmente con el resto de su respuesta le dio algo más de forma a todo el asunto. No que yo fuera una eminencia de la historia ni nada, pero al menos ubicaba la importancia de Alejandría, más o menos.

Por la forma en que carraspeó imaginé que, tal vez, había tenido la sensación de que había terminado hablando más de la cuenta y le sonreí con calma. Por demás, el rostro se le iluminó al recibir mi pregunta y me pareció agradable poder ver a un adulto mostrar esa clase de entusiasmo por su profesión. Conocía personas siempre cansadas e indiferentes a lo que hacían en la vida, digamos.

Lo escuché con atención, esta vez sin bajar la vista para escribir pues la pregunta la había formulado yo, y asentí de tanto en tanto según concordaba con su respuesta. El ejemplo de los ordenadores me hizo algo de gracia, porque no se me habría ocurrido meter eso en este tema, pero era cierto. Toda disciplina tenía su historia y quienes entraban a estudiar debían revisarla.

Con esa respuesta la pregunta que se me ocurrió en consecuencia fue bastante más abstracta, al menos a mí me lo pareció, así que me tomé unos segundos para ordenarla mejor. Le di vueltas al bolígrafo en mis dedos mientras tanto.

—Dice que no se puede mirar al futuro sin conocer el pasado, que las ciencias no avanzan sin conocer su historia. En ese aprendizaje de los antiguos que rescata, ¿cree que es posible hablar de una historia objetiva, de hechos objetivos o la historia es una interpretación de quién la registra y finalmente la cuenta?

Contenido oculto

todo tranca palanca uwu