Ambientación ¿Cómo crearíais un idioma mágico?

En el caso de que alguien quisiera crear en su historia un idioma cuyas palabras fuesen empleadas por hechiceros en sus hechizos, ¿qué se os ocurriría?

En mi caso, lo único que hago es invertir el orden de las palabras de cada letra en una oración, de modo que leídas directamente resultan incomprensibles pero que reflejadas en un espejo sí puedan leerse con normalidad.

Por ejemplo:
Allatse ne samall=estalla en llamas.

 

Un ejemplo sencillo sería aplicar lo que hizo Rowling o Tolkien (de acuerdo, no es un idioma mágico en sí, aunque puede utilizarse como ejemplo de idiomas creados desde la nada) y es recurrir a idiomas extintos y modificarlos ligeramente. La mezcla del griego y del latín suelen dar buenos resultados (casi el 90% de los hechizos de Harry Potter lo son) o incluso recurrir a lenguas semíticas (Star Wars tiene muchos elementos lingüísticos provenientes del mesopotámico tardío) o del antiguo mundo escandinavo (Tolkien en El señor de los Anillos, en el que se conserva en el Síndarin, el lenguaje artificial élfico, las mismas flexiones verbales y declinaciones).

 

pues depende quieres un idioma escrito o hablado, para mi es mucho mas sencillo crear símbolos como "los bailarines" en una historia de Sherlock Holmes los cuales solo eran monitos de esos llamados de palitos acomodados con ciertos patrones para que parecieran letras, para cual se requiere conocer un poco de criptologia o esta el caso de que lo quieras hablado entonces podrías aplicar el consejo que ya se te da tomando en cuenta que un idioma involucra que veas cuales son los elementos que forman una lengua para que por lo menos tomes en cuenta unos cuantos para se si sea un idioma como tal, yo estoy aplicando esto para una historia que con el tiempo pienso publicar, para hacerlo tome el japones, maya, ingles y algo de latín, pero mas enfatizado al maya que se compone de palabras por decirlo mochas, puesto que los protagonista procederán de una civilización tribal.

Ejem: sol=sora -japones aak= jaguar- maya ak´sor=jaguar del sol.

 

Usa latín, es tan clasico.

 

Yo hago las frases por mitades o si es muy larga por cuartas o tercias es decir.
Ejemplo.
Fanficslandia es el mejor foro de fics de toda la existencia.
Fanf-icsla-ndia e-s e-l me-jor fo-ro d-e fi-cs d-e to-da l-a exi-sten-cia.
Ndiaicslafanf se le jorme rofo ed csfi ed dato al ciastenexi.

Aunque es mas tardado. Me gusto mas la forma de Zeon

 

Lo mío es más sencillo: a base de inventarme palabras. Así de simple.

Después, eso sí, he ido creando normas muy sencillas y sólo tenía que corregir las palabras para adecuarlas al lenguaje. Un ejemplo sencillo, la palabra inventada "ataioz" (con tónica en la primera sílaba), cuyo significado es "sol" (y es, de hecho, el Dios Sol en mi, digamos, mitología sin publicar), para adecuarla a las normativas que tengo tuve que cambiarle algunas letras. ¿Resultado? Aunque se sigue leyendo "ataioz", ahora se escribe "atayoth".

En lo que respecta a los hechizos, simplemente no se dicen. Se lanzan sin hablar, es magia digamos "muda".

 

Yo opino que un muy buen lenguaje sería......... poniendo y diciendo (en este caso poniendo) las palabras al reves, por ejemplo cuando digas *te amo*, dices *et oma*y solo los que te entiendan saben tu lenguaje maguico

 

¿Pero no habéis pensado que poner las palabras al revés tiene de mágico muy poco? Inventarse un lenguaje es mucho más complicado que eso, os lo digo por experiencia...

 

O usa sumerio-acadio, nada puede compararse con la primera lengua escrita de se conoce. Y si te faltan palabras, pues las modificas usando esta lengua como base. http://es.scribd.com/doc/47499501/Diccionario-Sumerio-y-Acadio

 

¡Hola!
Bueno, yo uso otros idiomas para guiarme. Como el gales, su pronunciación es complicada, o el latín, que es el idioma que se usa en la serie de televisión Merlín para los hechizos. Son muy buenos.

 

Jamás he hecho hechizos mágicos... pero me suena a algo como lo que dijo @Heros, mezcla idiomas y lenguas de la época romántica, o loq ue dice @joseleg ocupa los clásicos: latín, griego, romano y evítate broncas, ya que en los demás casos, al crear palabras con dialectos menos usados, tienes que escribir cada una de las palabras que combinas para crear otra, por si te llega a tocar un lector troll que se dedique a decirte: "En el capítulo uno, dijiste que 'asol lamat' era sol en llamas y ahora dices que es 'salom falama'" por decir un ejemplo.

 

mmmm.... seria bueno saberlo

 

Lo que dijo Heros... Mezclando idiomas.
Pero lo que pasa es que depende de como quieras extender el idioma, si quieres que sea hablando o tambien grafico. Ahi se arma la cosa. Tenes que desarrollar gramatica, fonetica, etc. y es ahi donde se pone dificil y es por eso que Tolkien es mi idolo.
One does not simply create a language...

 

pues yo combinaria el hindi con el ruso y a la vez trataria de hacer un tipo de escritura nuevo

 

No soy fan de la fantasia pero si de la linguista, y una vez medio elaboré uno por diversión: era una mezcla de latin, griego, hebreo y ruso, con una sintaxis parecida al francés.

Ejemplos.

Hagase la luz = Genoim dem svet

Camino de tinieblas = pathot vo shoel

Invocar a los hombres de piedra = convogad dem pietroim adamot

Tambien me gusta usar una versión alterada del alef bet (sistema de escritura hebreo) para fines de estética.

 

Por que no se alejan por un segundo de los clásicos idiomas antiguos.
Opta por lenguas indígenas o muertas, mezcla significados de tal manera que tengan un argumento con lenguaje mágico que intentes crear, pero que también se escuchen original y con lógica.
y por favor ya no utilicen como hechizos palabras al revés, eso solo rebajara su escrito a uno mas simple.

 

Que haga lo que apetezca el escritor. Se están dando ideas de cómo puede crearse un idioma inventado y se puede hacer de muchas maneras. Puede hacerlo a partir de las lenguas clásicas, de las lenguas actuales -al fin y al cabo el esperanto surge de aqui-, aquellas muertas o bien puede usarse una forma de hablar arcaica (¿un castellano del siglo XIII?, ¿como sería una evolución alternativa al inglés que usó Shakespeare?). No veo la razón por la cual haya que rebajar los consejos de otros.

 

Yo Uso las palabras normales y luego cambio algunas letras
Ejemplo:
Yet amur sperto becherte= Te amo, espero besarte (lo llamo italo antiguo, fic "Dos mujeres, dos mundos")

 

Depende todo del nivel de profesionalismo que desees darle,
Si es para jugar
" Samall Aznal" no es una mala idea (Lanza llamas)

Pero si quieres algo mejor, " Zamnash Athnol "
No permite que al leerlo al revés se encuentre la palabra de origen,

Aunque de verdad los metodos pueden ser varios,

a) Tomar una lengua que muy pocos conozcan y cambiar ciertas letras;
b) Golpear el teclado e intercalar letras con lo que salga, "Agverhu"
c) Crearlas por ti mismo con el fin de que suenen bonitas (etc)

Incluso el metodo de escribir las cosas al revés podría funcionar pero con palabras que no se conozcan.

Salu2

 

lo que se me ocurrió a mi es emplear las letras del idioma ruso y alterar su orden para que aparezcan escritas como debería ser escrito el idioma alemán (nose si me explico)