One-shot de Pokémon - Un Frio Sentimiento(AshxCandice)

Antes que nada aqui les traigo una historia de una pareja nunca antes vista. para especificar esta historia hecha en USA en Octubre 2009, pero yo la Adapte a Español, NO es Plagio porque yo la hice y la adapte.

Disfrutenla, fue dificil traducirla a español.

Despues de que Ash ganara su septima medalla en Ciudad Snowpoint.. en la noche podemos observar a nuestros heroes Ash,Dawn,Zoey en una cabaña esperando a que Brook preparara la cena

— Debemos esforzarnos Piplup solo nos falta 1 liston mas— dice Dawn

—¡Piplup¡—Piplup respondió animado

— Dawn no te olvides de que no eres la unica que necesita un liston mas para entrar al Gran Festibal—dice Zoey

—Lo se.. quisas seamos amigas pero aun asi nada me detendra—dice Dawn

— entonces que gane la mejor—dice Zoey sonrriendo

despues Zoey miró a Ash.

—Así que Ash, ¿has pensado en qué tipo de estrategia va a utilizar su contra Paul?— dice Zoey preguntandole

Ash no pareció oírla. Estaba demasiado ocupado mirando fuera en el cielo nocturno. Su mente estaba en otra cosa. Pikachu solo lo miraba con curiosidad

—¡Ash!— dice Zoey tratando de llamar su atension

Ash al escucharla se voltio y dijo

— Eh.. que—dijo Ash algo distraido

—Te hice una pregunta.¿Cuál es su estrategia para enfrentar a Paul?— dice Zoey preguntandole

—Oh, eh ...—" Ash estaba tratando de pensar en una respuesta, pero él tenía su mente en otra cosa

Zoey parecía darse cuenta de la expresión confusa de Ash y dice

—no tienes una estrategia, ¿verdad?— dice Zoey preguntandole

—Bueno ... no. Pero todavía estoy pensando en eso— Ash dijo, mientras miraba por la ventana.

Dawn solo miro hacia Ash.

—¿Estara bien?— dice algo preocupada

—No te preocupes por el.Ya hemos tenido un día largo, asi que es normal de que Ash aun no tenga una estrategia para Paul—dice Brook

Ash se quedó alli por un momento a otro mientras miraba el cielo de la noche desde la ventana. De repente, el comenzó a caminar hacia la puerta.

—Ash, ¿a dónde vas?— dice Dawn dandose cuenta de que el va para afuera

—Voy a tomar aire fresco—dice el entrenador

—¿En el frío?— dijo Dawn

—No te preocupes. Estaré de vuelta en pocos minutos. Y además, estoy usando mi abrigo— dijo Ash

—Bueno, está bien solo trata de no coger un resfriado—dijo Dawn

—No lo hare— Ash dijo antes de salir por la puerta.

Mientras cerraba la puerta detrás de él, comenzó a hacer su camino hacia el Gimnasio Snowpoint. Volvio a mirar hacia el cielo , perdido en sus pensamientos.

Pero, ¿qué eran esos pensamientos, exactamente? . Era algo que Ash se mantiene para sí mismo. Brock, Dawn, o Zoey ni siquiera sabía de esto porque el nunca se lo dijo. . Era algo que quería decirle a una sola persona. ¿Pero quién era esta persona que tenía en mente?

Siguió caminando por la nieve hasta que finalmente llegó al Gimnasio Snowpoint. Miró a ver que las luces estaban en ecendida, lo que significa que el gimnasio estaba abierto. Las puertas se abrieron para que Ash podía entrar.

Una vez que él estaba dentro, podía ver Candice terminando en su formación.

—Abomasnow, usa Ventisca—dice Candice entrenando con su pokemon

Abomasnow obedeció y se creó un remolino de hielo con el ataque. hacia un par de pilares de hielo. La nieve se puso en contacto con los pilares, el envío derrumbó en el campo de hielo.

—¡Ahora usa Rayo de Hielo!—le ordena usar el ataque

Abomasnow creo una bola de hielo en su mano hacia el campo helado. El Rayo de Hielo se puso en contacto con el hielo, ya que comenzó a re-crear los pilares caídos que fueron destruidos una vez. Al poco tiempo, estaban de regreso en sus formas común.

—Buen trabajo, Abomasnow.. regresa—"Candice sonrió y tomó su Pokebola y lo regreso

—Candice— dijo Ash tratando de llamar su atencion

—Huh?..Oh, hey Ash! — dijo cuando se voltio hacia atras

Ash se dirigió hacia ella hasta que los dos se reunieron cara a cara.

— Vaya impresionante acto de hielo hiciste—dice Ash alagandola

—¿Eso? Oh, eso no es nada.Yo hago esto todo el tiempo—dijo sonrriendole

—¿En serio?—dijo Ash

—Oh, sí. Puedo hacer un montón de cosas diferentes con hielo—dijo la lider

—Si ya lose— Ash dijo, recordándose de su batalla con ella antes.

—Así que Ash, me enteré de tu batalla con Paul—dijo Candice

—Sí. Me dirijire al Centro Pokemon del Lago Agudeza para mi batalla con Paul—dijo Ash

—¿Crees que puedes ganar?—le pregunta

—No hay problema. estare listo—dijo Ash
—¡Ese es el espíritu!— Candice sonrió feliz.

Los dos sonrieron el uno al otro por un momento antes de la Ash de repente cambió de tema.

—Candice—dijo Ash
—Hm?"—dice ella preguntandose de que seria

—Hay ... algo que tengo que decirte.— Ash respondió lentamente.

—¿Qué es?"—dijo con curiosidad

Ash miró a su alrededor para ver si alguien estaba mirando.

—¿Crees que podríamos hablar fuera?—pregunto Ash

Candice estaba realmente confundida

— ¿Por qué?—pregunto la lider

—Porque es importante—respondio Ash

—Bueno ... está bien— dijo Candice

— Sígueme—dijo Ash.

Al llegar afuera, Ash y Candice miró hacia el cielo nocturno. Era una noche estrellada y pacífico, y Candice ya le estaba empezando a gustar.

—El cielo nocturno es tan bonito— dijo Candice

—Sí—. Ash respondió con una sonrisa

—Entonces, ¿qué fue lo que te quería decirme?— dijo ella

—Um ...Bueno, es ...—Ash se sentía un poco nervioso

—Ash?— Candice lo miró con curiosidad.

Ash tragó saliva nerviosamente

— Yo...—dijo nerviosamente

Rostro de Ash comenzó a ponerse rojo y despues dijo.

—¡Yo estoy enamorado de ti!— al decir esto se alejo un poco de verguenza

Candice abrio los ojos de golpe y se quedo en shock.

—¡Que¡—dijo sorprendida

—¡Lo siento! no debi haber dicho eso. aprenas llevo conociendote unos dias y ya me enamore de ti.. Soy un idiota—dijo con la cabeza hacia abajo todo sonrrojado
— No.. no eres un idiota—dijo tratando de calmarlo
— No.. lo soy—dijo levantando la cabeza

—No.me di cuenta de que esas palabras no eran facil de decirmelas. tienes agallas por decirme esas lindas palabras—dijo Candice
—Bueno ... sí, supongo— dijo Ash ruborizado

Pero Candice todavía estaba confundida

—Sin embargo, Ash ... ¿por que te gusto?"—preguntaba con curiosidad
—Bueno.. cuando te vi.. te vi como alguien hermosa y en nuestra batalla diste lo mejor y eso es algo que admiro de ti—dice Ash

Candice se sonrrojo al escuchar eso.. y Ash lo noto

—Candice? ¿Estás bien?— Ash pregunto.

—Sí ... Estoy un poco sorprendida, eso es todo— Candice contestó con una pequeña sonrrisa.
— Eso pense—dijo con una pequeña sonrrisa

Los dos se miraron por un momento. Sin decir una palabra. sin parpadear. De repente, lentamente comenzaron a acercarse hasta que finalmente, sus labios se encontraron con su primer beso. Candice se sonrrojo toda, por lo que se alejó tan rápido como pudo.

—¿Candice?— Ash parecía preocupado por ella.

—Lo siento.. no debería haber hecho eso— dijo apenada
— ¿Umm?—dijo Ash no entendiendo del todo
—Mira, Ash.. apenas nos conocemos desde hace unos dias y no deberiamos estar haciendo esto—dijo ella
—¿Quieres decir, que no va a funcionar entre nosotros?— Ash pregunto.

—No. eso no. solo que quisas fue muy rapido.. ademas tu debes ir a una batalla con Paul en unos dias—dijo Candice

—Oh, sí. Me olvidé de eso— Ash dijo, sintiéndose un poco molesto.

entonces Candice piensa y dice

—Tengo una idea— dijo ella
—¿Qué es?— Ash pregunto

—Te voy a decir una cosa. cuando termine la Liga Sinnoh. ven a verme y.. estaremos juntos—dice Candice
—¿Sólo nosotros?—dijo Ash
—Sólo nosotros dos— Candice le guiñó un ojo.

—Bueno.. asi sera—dijo Ash
—¡Muy bien!—dijo ella ansiosa

Después de su acuerdo Ash se dio cuenta de algo

—Será mejor que vuelva.. Brock podría haber terminado de hacer la cena—dijo Ash

—Entonces es mejor que no te lo pierdas— Candice agitó su dedo.

despues Ash se dispuso a caminar pero Candice lo detiene

—Espera, Ash—dijo deteniendolo

—¿Qué es?— Ash se preguntó.

Candice se inclinó y le dio un beso en la mejilla de Ash

—Para que no se le olvide—dijo Candice

Ash se ruborizó un momento y dijo

.—No te preocupes. Volveré—dijo Ash

—¡Bien! Bueno, buenas noches, Ash.—dijo Candice

—Tú también, Candice—dijo Ash

Despues Ash se dirigia con sus amigos. y Candice solo lo veia marcharse sonrriendo

—Te quiero, Ash.— Sonrió antes de entrar al Gimnacio

Creditos

Sonic Phantom. Autor Ingles EE.UU
Skydra: Traduccion Español Republica Dominicana

2009

 

Es un poco triste que nadie te agradezca por tu gran esfuerzo para traducir este fic, así que lo hago yo:

!Gracias!

Ya lo había leído hace bastante tiempo (suelo ser un lector de shippings cracks o poco populares que giren alrededor de Ash) pero mi inglés no es muy bueno así que, se me complicó el entendimiento.

Snowballshipping es uno de mis favoritos y para mi dicha traducción viene siendo un regalo de navidad adelantado xD

Una sugerencia que sinceramente espero no te enoje, sería conveniente que junto a la descripción que colocaste incluyas también el nombre del autor original, quizás no sea muy necesaria dado a tu aclaración sobre el fic pero no estaría de más mencionarlo.

Nos vemos.