Blaise permaneció en silencio por un instante, nervioso. —Bueno, sí... él era dirigente de una organización a la que yo financiaba y todo eso, pero... ¿qué importa? Blaise - Excompañeros Aunque Henry y yo, de algún modo, fuésemos compañeros... ... lo cierto es que nada nos unía aquí en prisión. Dejamos de llevarnos bien. ¡No teníamos ningún tipo de contacto! Así que ya lo sabéis, ¡dejadme en paz! No soy vuestro hombre, y poco tengo que ver con ese tipo más allá de un negocio que me llevó a la ruina personal y económica.
Orgen —No te hagas Blaise, la ficha de la víctima te relaciona con él directamente. —le dije mientras me acercaba disgustado y Arcanine le ladraba. —En realidad Henry pertenecía a éste módulo y no al norte. —comenté. - Ficha de Henry Obtenido por Nikolah en los archivos de la Sede de la CSG
Talía Wells~ Empecé a mirar libro tras libro, encontrando cosas nada sospechosas. Había mucho por donde mirar, pero no parecía haber nada raro... Aún así seguí rebuscando encontrando unos curiosos planos. —¿Qu-qué es esto...? Los documentos explicaban sobre un mecanismo que había en la torre en cuestión, haciéndola girar sobre su eje, girando a su vez las lanzaderas que esta tenía. Seguí buscando más documentos por esa zona, encontrando el plano actual de la prisión, dándome cuenta de que había un parecido enorme con el plano de la estación espacial... ¿estaría, quizá, basado en esto? ¿A Berto le interesaban estas cosas? ¿O quizá...? —¿Eh? ¿"En base al diseño original"?— Miré una y otra vez los documentos con una gran confusión. Los recogí todos y me dirigí a la salida—. Bueno, mejor voy a pedir ayuda, parece importante. ¡Adiós, Ian! Subí al ascensor y me dirigí hacia donde estaba el Detective Farrow. El debería conocer mejor sobre este lugar, ¿no? —¡Hola, Farrow, soy Talía, de la compañía de Detectives Talía, Nikolah y Mimo!— Me presenté entusiasmada de la misma forma que lo hacía Nikolah, y debía admitir que era realmente divertido—. ¡Mire esto! Encontré estos curiosos documentos y planos en el despacho de Berto... >>¡Ah, pe-pero no he cotilleado el lugar aprovechando que él no estaba, de verdad! ¡Lo vi de casualidad! >>Compartir resultados de la investigación
-- ¡Cruack! Conozco gente, pero nadie que le interese venir a verme, ¡cruack! Los quehaceres de Chatot (Parte 2) Sí, sí, puede ser que Henry solo pudiese visitarme una vez al mes... —usaba la voz de Henry. ¡Me he confundido, simplemente! —la voz era la de Erwin—. Quería decir una vez al mes y dije a la semana, ya está. A todo el mundo le puede pasar, ¿no? De todas formas, ¿quién más podría ser? ¿Quién me visitaría? —usó la voz de Sear. No es como si conociese a nadie que pueda visitarme... —su voz era la de Lara.
Alpha Xenodis. Desgraciado. —¿Qué tal el mismo Sear? Según tu perfil puedes imitar las voces de quienes has escuchado, y veo que lo haces perfectamente; Además, él está en el modulo al que se le permite hacer una visita a la semana. - Chatot: el Chatot de Henry. Un pokémon prodigioso, capaz de hablar imitando la voz de toda persona cuya voz haya oído anteriormente De todas formas, ¿quién más podría ser? ¿Quién me visitaría? —usó la voz de Sear.
—Huh... sabía que anteriormente a la construcción de este edificio había una estación espacial, pero no tenía ni idea de que se construyese la CSG en base al edificio antiguo. Hum. Es interesante, pero me pregunto si tendrá vinculación con el caso. Supongo que habrá que estudiarlo. Contenido oculto ¿En qué frase presentas esa prueba? ¿O la presentas antes del interrogatorio? No me ha quedado nada claro (?) —... ¿estás ciego o qué, tíiiio? ¿Ves a Sear? ¡Está ahí mismo, tíiiio! ¡Claro que he oído su voz, colega! Viene a ver a Pansear, ¿sabes...? Alpha pierde una vida. Los quehaceres de Chatot (Parte 2) Sí, sí, puede ser que Henry solo pudiese visitarme una vez al mes... —usaba la voz de Henry. ¡Me he confundido, simplemente! —la voz era la de Erwin—. Quería decir una vez al mes y dije a la semana, ya está. A todo el mundo le puede pasar, ¿no? De todas formas, ¿quién más podría ser? ¿Quién me visitaría? —usó la voz de Sear. No es como si conociese a nadie que pueda visitarme... —su voz era la de Lara.
Emily Hodges Mimi también apareció y gracias a la prueba que presentamos, empezó a declarar. —No puedes decir que nada os uniese, estabais en el mismo módulo, al fin y al cabo, podíais comunicaros. ... lo cierto es que nada nos unía aquí en prisión. Dejamos de llevarnos bien. ¡No teníamos ningún tipo de contacto! - Ficha de Henry Obtenido por Nikolah en los archivos de la Sede de la CSG Un informe con los datos personales de Henry, así como sus datos penitenciarios. No obstante, parece ser que alguien pudo manipularla, y realmente Henry pertenecería al módulo sur. Aquí el informe completo:
—Vale, vale, qué quisquillosa. Sí, estábamos en el mismo módulo, ¿y? ¿Ya por eso tenemos que tener contacto? Tu lógica no tiene sentido, chica. Emily pierde una vida. Blaise - Excompañeros (Parte 1) Aunque Henry y yo, de algún modo, fuésemos compañeros... ... lo cierto es que nada nos unía aquí en prisión. Dejamos de llevarnos bien. ¡No teníamos ningún tipo de contacto! Así que ya lo sabéis, ¡dejadme en paz! No soy vuestro hombre, y poco tengo que ver con ese tipo más allá de un negocio que me llevó a la ruina personal y económica.
Alpha Xenodis. Cuando giré vi a su persona... Diablos ignoraba eso. —Pero eso me deja una alternativa: La chica a la que imitas es la que te visita, ¿no? - Chatot: el Chatot de Henry. Un pokémon prodigioso, capaz de hablar imitando la voz de toda persona cuya voz haya oído anteriormente. No es como si conociese a nadie que pueda visitarme... —su voz era la de Lara.
Orgen No quería hablar así que decidí mostrarle la prueba. Realmente él, pertenecía al módulo sur Contradecir Testimonio con Prueba ... lo cierto es que nada nos unía aquí en prisión. Dejamos de llevarnos bien. ¡No teníamos ningún tipo de contacto! >>- Ficha de Henry Obtenido por Nikolah en los archivos de la Sede de la CSG Un informe con los datos personales de Henry, así como sus datos penitenciarios. No obstante, parece ser que alguien pudo manipularla, y realmente Henry pertenecería al módulo sur.
—... ¿cruack? N-No, a ver... —siguió usando la voz de Lara—. Ella... yo... ehm... ¡n-no es lo que creéis! Los quehaceres de Chatot (parte final) Vamos a ver... ehm... e-esa chica venía aquí porque ella acompañaba a Henry, ¡eso es! —seguía siendo la voz de Lara. Tienen que estar escoltados, ¿no? ¡P-Pues ella es la que escoltaba a Henry, ya está! —su voz, tensa, sonaba como la del difunto Henry. Y si figura en el informe que viene a verme una vez a la semana, eso es porque... uhm... ¡claro, porque el resto de veces viene a verme otra persona! Y esa persona es... —la voz era la de Pamela—. ¡Pam! Ella le hace el favor a Henry de venir a verme en su lugar, ¡está en otro módulo, puede venir más asiduamente!
Blaise se dio un golpe con la mano en la cara. —Cielo santo. ¡Acabo de responder a eso ahora mismo! ¿Es que no escuchas? Ejem: "vale, vale, qué quisquilloso. Sí, estábamos en el mismo módulo, ¿y? ¿Ya por eso tenemos que tener contacto? Tu lógica no tiene sentido, chico". >> ¿Ya? ¿O tengo que repetirlo una tercera vez? Orgen pierde una vida.
Alpha Xenodis. —Hablé con Pam hace rato, ¿sabes? Según dijo, Henry es una rata... ¿Por qué le haría un favor a una persona que considera una rata? Creo que ahí quedan tus mentiras, pequeño Chatot. Dime la verdad ya mismo o mi Darkrai usará Brecha Negra en ti y te condenará a las pesadillas. Claro, Darkrai solo se dio la vuelta y se negó a mi orden. Puto desgraciado. Y esa persona es... —la voz era la de Pamela—. ¡Pam! Ella le hace el favor a Henry de venir a verme en su lugar, ¡está en otro módulo, puede venir más asiduamente! - Testimonio de Pamela Obtenido por Alpha de Pam. Pam afirma que colaboró en el plan de Henry, cuando el caso imaginario, porque este la chantajeó con hacerle daño a su pokémon. Está fuertemente resentida con su vecino, y parece odiarle profundamente.
Chatot se quedó helado por un instante. Luego, poniendo la voz de Farrow, dijo: —¡Vale, me has PILLADO! Lara es la que viene a visitarme por su cuenta, ¿vale? Si quieres hablar del tema, hazlo con ella, ¡yo ya NO QUIERO saber nada! En suficientes problemas me he metido ya. Así que Lara, ¿eh...? Registro de visitas a Chatot actualizado. Interrogatorio acabado.
Nueva información había llegado a mi Pokédex. ¡Así que Lara estaba haciendo visitas al Chatot de Henry! Una contradicción en toda regla — Entonces, ¿por qué hacías visitas al Chatot de la víctima? E-En cualquier caso, incluso si le conociese, solo sería de vista. ¡Insisto en que no tengo ninguna conexión con él! >> - Registro de visitas a Chatot Obtenido por Emily de manos del guardia del módulo oeste. Chatot parece recibir visitas periódicas, una vez a la semana, aproximadamente. No obstante, no figura el nombre de la persona que realiza esas visitas, pero el propio Chatot ha confesado que era Lara, en persona, la que acudía periódicamente a visitarle.
—U-Uh... m-maldito loro. ¡Tenía que abrir el pico! —Lara se mordía el labio, tensa. Pronto se desmoronó, y empezó a llorar—. Y-Yo no quería, ¿vale? Me obligaban... m-me habían... obligado a hacerlo. Como tenía acceso a los pasillos que conectaban cada módulo y era la encargada del sur, a sus ojos yo era la ideal para que ese Chatot me trajese la droga que conseguía a escondidas. N-No sé cómo la conseguía ni nada, pero... yo solo servía de intermediaria, vale. Porque la persona que me obligaba a hacerlo no podía ir ni siquiera una vez al mes al módulo oeste. Uhm... ¿de quién hablaba Lara? ¿Quién le obligaba a hacer de intermediaria entre Chatot y sí mismo para comerciar, dentro de la cárcel, con droga? Alguien que no tenía excusa para ir al módulo oeste...
Alpha Xenodis. Tras acabar con el Chatot simplemente me moví por el modulo sur hasta el este, donde finalmente me acerqué directamente a la mujer con la que antes había hablado, listo para poder obtener sus declaraciones ahora. —Pamela, ¿se encuentra más calmada?
La informática se recolocó las gafas y jugueteó con su pelo al ver llegar a Alpha. —¿O-Otra vez tú? ¿Y ahora qué? >> ¿Qué tal tu estancia aquí? >> Sobre tu relación con Henry...
—¿C-con ese bastardo? Me manipuló y me amenazó... y por su culpa estoy aquí. ¿Cómo quieres que era nuestra relación? ¡Fatalísimamente mala! M-Me alegro y todo de que se haya muerto, ¡se lo merecía! Vaya... su odio era ciertamente intenso, sin duda.