Charla Adaptaciones favoritas

A veces amamos u odiamos las adaptaciones de nuestros libros en la pantalla grande. Actualmente, es algo muy normal, ¿cuáles han sido tus favoritas o la que más odias?

En mi caso, AMO con locura el libro de Memorias de una Geisha, y sinceramente, me encanta la película. Mi libro favorito y película favorita, es Orgullo y Prejuicio. Todo está bien elegido, los escenarios, los diálogos, los personajes...

En cambio, DETESTO, la película de los cazadores de sombras, ¿cómo demonios colocan a ese piedrero a representar a Jace? Me salí del cine cuando se estrenó. Otra, que le libro me hace llorar, pero la película no me hace cosquillas, es PD: Te Amo.

Y bueno, eso es por comenzar a nombrar, ¿cuáles son las tuyas?

 

Personalmente creo que las adaptaciones hay que tomárselas como una historia paralela, por que la realidad es que es muy difícil adaptar bien un libro/comic hay casos muy buenos, y otros que son un desastre. Es mas, las buenas adaptaciones son muy contadas.

El caso que mas me llama la atención es el Señor de los Anillos y el Hobitt, la primera trilogía se considera una obra maestra, mientras que la segunda se considera como una cagada, y hablamos de dos obras escritas por la misma persona y dos trilogías dirigidas por el mismo director.

 

It del 2017 me pareció una buena adaptación la verdad

 

Soy una cobarde y nada más de ver a ese payaso me da miedo.

 

Pero es que se nota, personalmente, soy de los que piensa como comentaste. Por ejemplo, Harry Potter, me parecen buenas adaptaciones, pese a lo mucho que cambian cosas u omiten.

 

y leer el libro tampoco ?

 

Jajajaja lo tengo allí en espera. Cuando leí Carrie sentía ganas de vomitar. Así que siento que no podré dormir... Tampoco he visto la película de Carrie, que me dijeron es buena.

 

Me voy a ver muy poco cinéfila... ☺

Harry Potter me parece una buena adaptación con todo y sus bemoles ya que, como dijo Raimor , difícilmente se logra meter toda la esencia de un libro en una película por más que le des tres horas en pantalla. La trilogía de "El Señor de los anillos" se me hizo bastante pesada aunque eso no le quita una buena calificación; sobre el hecho de hacer al "Hobbit" una trilogía estoy completamente de acuerdo en que menospreciaron el libro.

"The Hunger Games" también tuvo sus altibajos; "Crépusculo" ─así en español se ve más chido─ me hizo llorar de la pena, más no niego que tuvo algunos buenos chispazos; las pocas películas de Narnia hicieron pensar en que fue mejor no adaptar todos los libros ─creo que sólo la primera, la que hizo Disney, es la mejorcita─; y así hay muchas más que no recuerdo todas porque no las he visto todas ─Percy Jackson es un ejemplo, nunca la fui a ver y ni siquiera he leído los libros... uwu.

En cuanto a adaptaciones Live Action de algunas animaciones... hay tanto que pensar que ya ni sé que onda (Dragon Ball Evoluction estuvo del asco en mi opinión, nada que ver)

Saluditos que ando brincando de clase en clase... ☺

 

No es exactamente el caso pero FMA 2003 es un buen ejemplo de cómo puedes adaptar una historia y hacerla tan buena (y personalmente hasta mejor) que su contraparte originial.

 

Nunca la he visto.

Las adaptaciones de Los Juegos del Hambre me encantan, :3 Lloro siempre cuando muere Rue, o Finnick. Casi todos los libros de Nicholas Sparks los han adaptado y las películas son hermosas: The best of me, The last song, The lucky One, The notebook, etc.

Tambieeeeeeeeeeeen, el libro de I'm Number Four, sólo hay una película y hay más de 10 libros.

 

La verdad que pocas obras leí que fueron tan drásticas como para ir a la pantalla grande -o chica. Puedo decir lo que me sucedió con GOT (Game Of Thrones) primero vi la serie, como hasta la temporada 6 antes de leer los libros, que los empecé a leer por abstinencia de la séptima temporada. Y me los leí de un tirón. Pero me pasa que si bien la historia del libro, o historias debería decir, cambian muchísimo y hay millones de otras variantes, como que la imagen de los personajes principales la tengo tan arraigada de la serie que me los imaginó tal cuales son... pero no me pasa eso con...

SPOILER

Contenido oculto

...Jon Conington o el mismo Aegon Targaryen, que son personajes exclusivos de los libros.

También me pasó con mi película favorita: Jurassic Park. Leí el libro muchos años después, ya de grande, y me encantó. Creo que el libro no lo hubiera disfrutado tanto si no hubiera visto la película antes. Y como sucede con todo, en el libro mueren otros personajes y sobreviven unos distintos: y si bien uno sabe lo que va a pasar al final, esa mezcla de nostalgia pura de la infancia, con el encantamiento del libro, hacen a "Parque Jurasico" una obra espléndida de Michael Crichton.

 

:O rapuma no sabía que Jurassic Park tenía libros!!

Y me pasó lo mismo con GoT, comencé por la serie y luego fue que leí los libros, y aunque pasan cosas distintas, ambos me encantan por igual.

 

Mi caso es especial xd admito que no soy muy lector de libros los libros que he leído se cuentan con las manos (la serie de crónicas de Narnia y fue por obligación XD), y los unicos que he leido y me gustaron fueron la de Robinson Crusoe y la de la Isla del Tesoro y ninguna tuvo una serie o pelicula xd

 

No, lo cual es una tristeza. Una película de La Isla del Tesoro sería mega estupenda.

 

Pienso que TLotR es una de las pocos filmes (en este caso, trilogía) que ha hecho verdadera justicia a los libros. Siempre me he sentido bastante conforme con esas adaptaciones.
The Godfather es otra que no puede dejar de mencionarse.
Forrest Gump, otra icónica.
The Green Mile, de King, también me pareció bonita.
Una más a título personal, porque primero leí el libro y la película me puso todo en escena tal cual lo imaginaba: One flew over the cuckoo's nest.

¿Cuáles he detestado? Hombre, casi cualquier otra, jajaja.
Nah, seguro se me pasan muchísimas, pero en general la mayoría no tienen manera de llegarle al producto original.

 

Juro que me asombré cuando descubrí que sí; y también la continuación, "El Mundo Perdido" tal cual se titula la segunda parte, pero obviando la parte de que roban el Rex y lo mandan de excursión por New York. De verdad te recomiendo el primer libro -y el segundo, si vamos al caso- pero mucho más el primero. Es largo, pero bien lo vale.

 

¡¡¿HAY UN LIBRO DE FORREST GUMP?!! AMO ESA PELI. Conchale este tema ha sido verdaderamente productivo para mí jajaja.

De verdad no me lo imaginaba, pero ya mismo lo agrego a mi lista en goodreads. A mi me gustaron las pelis, realmente me dan miedo cuando aparecen los velociraptor, y está lloviendo. Y asdf.

 

No podemos olvidar mencionar: Me before you, lloré mares en el libro. Y me encantó la película. Y El niño de la pijama de rayas, en el libro.... wow. Ves su inocencia infantil que no logran recrear de la misma forma en la película. Tambieeeeen, La ladrona de libros, el libro es espectacular y siento que en la peli no le hicieron justicia.

 

Algo que dije cuando pasé por el cine, en estos últimos tiempos para ver The Maze Runner y no recuerdo cuál otra más, (al ver escenas que nada tenían que ver con la trama del libro) que las adaptaciones son los mejores fanfics jamás creados xD. Nunca he tenido ni tengo grandes expectativas al ir a ver una adaptación de un libro (no lo hice con Narnia, tampoco con Harry Potter o de los magníficos libros de Stephen King por nombrar algunos) así que mucho no me afecta. Siempre intento disfrutarlo y si logra encantarme ¡BUENÍSIMO! Y si por alguna razón he odiado algún film, pues nada, no volverá a filmarse porque no me guste (? -INJUSTICIA-

 

¿Aquí pegan si digo que la peli de Watchmen no me pareció mala sino que, por el contrario, es un buen ejemplo de cómo adaptar una novela que es complicada? Sí, sí, mucha gente se enojó por lo del calamar, pero para eso hubiesen tenido que meter un montón de cosas y hacer más larga la peli... realmente la justificación que encontraron la encontré mucho más acorde considerando el metraje de la peli.