Yo personalmente creo q si doblas un anime a tu idioma -aunque en japones estan mucho mejor en ciertos casos- tienes que hacerlo con voces adecuadas... Mis idolos son : Mario Castañeda y Rene Garcia, es decir Goku y Vegeta de DBZ Yo quiero trabajar en el doblaje mexicano pienso que es genial hacer tal cosa... Investiga las voces de tu anime favorito y ahi tendras a tus proximos idolos.
Yo por igual pienso que en el idioma original es mejor, pero ciertemente existen actores de dolaje que me han cautivado. Mi idolo es Enzo Fortuny que doblo a: Inuyasha, Ron Imparable, Frodo, Drake Bell, etc. Aunque tambien me gusta mucho Eduardo Garza (Al principio me pareció un poco escalofriante escuchar la voz de Elmo en otros personajes). Pero en estos ultimos años, la calidad del doblaje comenzó a decaer un poco.
Ooooooh! a mas personas les gusta el doblaje! yo desde peque eh soñado en ser actriz de doblaje!. Pues mi gran idolo es Pepe Toño Macias, el hace la voz de James del Team Rocket en Pokemon, tambien Humberto Velez el que hace la voz de Homero Simpson. Aunque me encantan otros como los ya mencionados Mario Castañeda, Rene Garcia, Liliana Barba, Raul Aldana, Carlos Segundo, Patricia Acevedo, Gabriel Ortiz, entre otros. La verdad si se me llegara a presentar la aportunidad de trabajar en algun doblaje lo aria con gusto, por cierto que buen tema.
Concuerdo con lo ultimo...cuando sea un poco mayor me esforzare en estudiar para actriz de doblaje y quien sabe, tal vez hasta conozca a mis idolos!!! :3 Me gusta q te guste el tema :) no pense que tuviera respuesta y yo tambien quiero ser actriz de doblaje desde los 11 aprox. ojala pueda lograrlo y tambien tu me encantaria trabajar juntas!!!
Estoy en absoluto acuerdo, la voz del doblador en el idioma que se va a doblar el anime, pues en este caso te inclinas más al anime, debe concordar mucho con la personalidad del personaje al que le dé voz. A mi también se me hacen agradables y no me imaginaría escuchar a Vegeta o a Gokú sin las voces de René García o Mario Castañeda (como dicen que el Kai lo doblaron otros, en realidad no he tenido la oportunidad de verlo, pero de sólo pensarlo me da ñañaras), aunque la voz del seiyu de Vegeta es encantadora y muy de acuerdo con él, la del seiyu de Gokú es todo un caso para llorar. Y lo mismo Enzo Fortuny como Inuyasha, o Yue, o Drake Bell; o Angel Gabriel Basurto como Sesshomaru... no soportaría el Kanketsu con otro dobleje que no fuera el mismo al que ya nos acostumbraron. Un saludo.
Estos son mis dobladores favoritos,por eso me gustaría que mis protagonistas tuvieran sus voces (espero no haya problema por el video)
