Letra de cancion; Wired Life

Publicado por mikari en el blog El blog de mikari. Vistas: 519

Hace tanto que no actualizaba mi blog, ni hacer lo demas pero bueno, aqui otra traduccion
Wired Life


(Wired...)

Estoy un tanto agitada en la luz maravillosa,
Como una mariposa bailando en el aire
¿Este lugar es otro mundo?
No lo recuerdo con claridad...


Tengo la sensación de ya haber vivido esto
He perdido la orientación
¿Era la derecha? o ¿la izquierda?
Un profundo deseo se oculta en mi interior
Mi caída no se está desacelerando

Cut the rope, cut the rope
Cut, cut the rope(x2)

Los números que hacen girar mi cabeza
Están formando un creciente espiral
Y ahí me doy cuenta de un terrible error

Un luminoso cable azul claro
Que conecta a las personas unas a otras
De una belleza sin igual,
Como un fino hilo de seda
Me pregunto si es aquello a lo que llaman,
¿Las cadenas del destino?

Las busco pero se encuentran enredadas,
No consigo alcanzarlas
¿Qué es la vida en red?
No se puede escapar de ella
Tan vacía pero a la vez tan hermosa...
Esta es la vida en red

No es algo que se pueda percibir con los sentidos
No es algo tangible, que se pueda dividir
¿Hasta cuándo durara este sueño?

Cuando levanto mi mirada hacia el cielo,
Observo una pálida luna


Unas cadenas rebosantes de tristeza
Aunque llegue el amanecer,
No acaban por desaparecer
Son unas llamas incontrolables
Oscilando en torno a una chimenea
¿De qué manera buscas apoyo?

Cut the rope, cut the rope
Cut, cut the rope (hasta el futuro)
Cut the rope, cut the rope
Cut, cut the rope

La llave de la puerta que no se abre
Si no la encuentras y te lamentas
Tal vez la esperanza sea la que te
Abra una nueva ruta hacia el futuro

Un luminoso cable azul claro
Que conecta a las personas unas a otras
De una belleza sin igual,
Como un fino hilo de seda
Me pregunto si es aquello a lo que llaman,
¿Las cadenas del destino?

Las busco pero se encuentran enredadas,
No consigo alcanzarlas
¿Qué es la vida en red?
No se puede escapar de ella
Tan vacía pero a la vez tan hermosa...
Esta es la vida en red

(Wired life...)(X3)

Como y a que le da a cada cosa,
¿Su respectiva importancia?
El único deseo de los que están en pie
Es conseguir desesperadamente una silla
Pensando así lo único que pueden ver delante suya es un muro

Un luminoso cable azul claro
Que conecta a las personas unas a otras
De una belleza sin igual,
Como un fino hilo de seda
Me pregunto si es aquello a lo que llaman,
¿Las cadenas del destino?

Las busco pero se encuentran enredadas,
No consigo alcanzarlas
¿Qué es la vida en red?
No se puede escapar de ella
Tan vacía pero a la vez tan hermosa...
Esta es la vida en red

Vida en red, en red...
No hay escape de la vida en red

La busco pero se encuentra enredada,
No consigo alcanzarla
¿Qué es la vida en red?
No se puede escapar de ella
Tan vacía pero a la vez tan hermosa...
Esta es la vida en red


Necesitas tener sesión iniciada para dejar un comentario