Dichos "Maracuchos"

Muy bien, hoy vengo con algo un poco "popular", ya que son dichos de las personas nacidas en Maracaibo, la capital del Estado Zulia, en Venezuela.

Y yo, como soy de éste estado, les voy a explicar el significado de varios dichos que se usan acá y que nos diferencian de cualquier persona en el país como tal.

Comencemos con la palabra "Maracucho" en sí, porque aunque la usemos para referirnos a los nacidos en Maracaibo y el Estado Zulia (generalización), surgió como una palabra despectiva hacia nosotros, usándola en lugar de "Marabino", gentilicio oficial de la ciudad y al final, se usa más "Maracucho" que "Marabino".

"Soplar el bisté": No es otra cosa que señalar que alguien está abusando de la confianza de otro para robarle algo y ahora también se usa para decir que le están quitando la pareja a alguien.

"Ni Mandrake el Mago": Señala algo que es imposible de hacer o que nadie puede hacer igual que otra persona. Ej: "Esa torta quedó tan buena que ni Mandrake el Mago la hace mejor".

"Gedejota": Se traduce en "Ganas de Joder" (perdonen las groserías, pero el dialecto maracucho es así), una persona que busca llamar la atención de todas las maneras posibles, de forma muy insistente.

"La hora de la canícula": Hace referencia a la hora del día en la que hace más calor (desde el mediodía hasta las tres de la tarde) o en los momentos en los que hay altas temperaturas.

"Caucholumpio": Sí, es un columpio hecho de caucho, pero la palabra para referirnos a ellos es ésta.

"Mayuya": Disfraza las palabras "Madre Tuya", por lo que se usa para cosas como ésta : “Andá a molestar a que Mayuya”.

Y con ésto acabamos (por hoy) con los dichos maracuchos, pero no se preocupen, que hay muchos más y luego los subiré por acá.