Dichos "Maracuchos" Parte II

Seguimos con los modismos zulianos en general:

"Coronar": Es de uso frecuente en todo el territorio nacional y expresa el haber conseguido algo inesperado. Ej: "Anoche coroné con la vecina".

"Ñoña": Sinónimo de excremento, por lo que se usa para hablar de algo que está en mal estado o de una persona despreciable.

"Tripocho": Se usa para señalar algo que tenga 3 partes, o 3 cosas similares y también como una forma exagerada de expresar que algo es muy grande o grueso. Se origina por la modificación de la palabra trillizo.

"Morocho": Mellizo, algo que tiene 2 partes o cosas similares.

"Pozito": Se le dice así al hecho de ahorrar dinero para usarlo para un determinado fin preestablecido de forma que alguna contingencia no tome desprevenido a la persona y pueda solucionar el problema de forma inmediata.

"Lampazo": Trapeador de pisos, también llamado "Coleto".

"Cobramentazón": Con la misma se señala mucha cantidad de dinero que se tiene, recibe, da, etc.

"Cobres": Dinero.

"Pocito": Esta palabra además de ser el diminutivo de pozo, lo usamos en nuestro dialecto como sinónimo de charco y también como forma de expresar el hecho de reunir dinero para algo, ya sea con la intención de comprar o gastar.

"Esguazar": Esta palabra significa en nuestro dialecto el romper o desbaratar algo física o inmaterialmente.

"Gabarra": Esta palabra identifica a un barco o barcaza de suelo plano que se usa para el transporte de cargas pesadas.

Por cierto, mi padre trabaja como mecánico de gabarras...

En fin, hasta otra entrada con más dichos y modismos maracuchos.