DIABÓLICA OBSESIÓN (Diabolik Lovers y tu) Cap 13 la maldición de Odessa

la maldición de Odessa
Kaori, Yui y los chicos se encontraban jugando a las cartas en el salón de juegos.

Ayato: ¡Oí, chichinashi! ¡No lo dudes! Sólo hay que tirar de una forma rápida. Sea lo que sea que tires, está claro que te quedarás con el comodín. * Risas * * Kaori tira una de las cartas dudando del pelirojo, cuanto más se aproximaba la carta a tocar la mesa su sonrisa se ensanchaba más si no fuera lo bastante macabro ya ahora podía decirse que este chico salió de una pelicula de terror. Pero al ver que la chica seguía en el juego su sonrisa se borro, y logro hacer una mueca mientras felicitaba a la joven. *¡¡...!! Chichinashi... ¡¡Para ser un simple chichinashi esquivas muy bien el comodín!!

Kanato: el siguiente soy yo, ¿no? Bien, porque sé que el comodín es de Ayato, en la primera vuelta me di cuenta de donde quedo. Puedo sacar una carta de ese tonto en paz.

El peli lila ya retirando su carta y se felicito a si mismo ante tal logro y deposito otra sobre la mesa verde ingles.

Laito: Bien, bien, sigo yo. Caray... como Ayato declaro que él mismo tiene el comodín, no hay ninguna tensión en el juego. Qué aburrido ~ Ufu...

Ayato: ¡maldita sea! ¡Ahora voy a hacer que chichinashi lo saque! ¡¡¡AQUÍ!!!! ¡Bien, chichinashi, es tu turno! ¡Ahora, toma uno! ¡¡Llévate mi comodín!! ¡No es ese! Es el que está a la derecha. ¡¡Toma esa tarjeta!! Ore-baka, perdón el chico de sonrisa arrogante se estaba molestando ya que la chica dudaba de sus acciones.

Subaru: ja... ¿Jugando a la solterona? ¡Qué estúpido! ¿Además todos la presionan para ser la solterona? ¡Qué ridículo! ¿Qué es tan divertido?

Kanato: * risa * Subaru, ¿quieres unirte a nosotros?

Subaru: ¿ja? ¡No bromees! ¡¿Quién quiere jugar un juego tan estúpido?!

Shuu: Oí... que ruidoso... Dios... están estropeando a Rajmáninov (compositor de música clásica rusa).

Yui:Etto, Shu-san podrías... Quizo completar la rubia pero fue interrumpida.

Shuu: ¿Qué debo hacer ahora? ¿Ja? ¡Al diablo con ustedes!...

Kaori: ¿Quieres jugar?

Shuu: ¡Qué valiente! Me invitaste a jugar a la solterona con ustedes. ¡Ridículo! ¡No me interesa! Si realmente quieres que participe, ven a suplicarme aquí.

La castaña decidió no hablarle, su comentario le callo como balde de agua fría. ¿Qué le ocurría ahora? No llevaban ni dos días desde que arreglaron sus diferencias y el rubio ya lo había terminado de arruinar... Otra vez.

Laito: como siempre, ¡qué cosas tan irracionales dices, Shuu!

Shuu: No hay ningún hombre en esta mansión que no sea un tirano, ¿no?

Laito: * risas * Bueno, tienes razón.

Subaru: Eso es cierto. Todos nosotros mereceríamos ser golpeados.

Raito: Espera, espera Subaru-kun. ¿Qué le dices a tu Onii-chan?

Subaru: * sonrisa * ¿Onii-chan? ¡Nunca pienso en ti como mi hermano en lo absoluto!

Kanato: Oye, Subaru. ¿Qué opinas de mí?

Subaru: ¡¿eh?! Tu... Eres... bueno... ¿Qué eres?

Ayato: Entonces... ¿quieres que te considere su Onii-chan, kanato?

Kanato: * risa * me encantaría... Es bonito, ¿no? Ser llamado como un Onii-chan.

Entra Reiji algo molesto al escuchar las tonterías que sus hermanos dicen. Mientras de reojo observa a las chicas quienes miraban raro a los aluídos.

Reiji: * suspiro * ¿Qué es esta pelea inútil tan de repente y en estos momentos?

Ayato: "¿en estos momentos?" ¿Está pasando algo?

Reiji: Mas o menos. Bueno, podría ser sólo una broma. Por favor, miren esto. Esta carta fue clavada con un cuchillo en la puerta de la entrada.

Laito: ¿Qué es? ¿"Mataré a todos los vampiros"? ¿Qué es esto?

Ayato: ...¿Eso es a lo que llaman una carta de amenaza?

Reiji: Bueno, creo que es una broma. ¿Pero, esta persona sabía que hay vampiros viviendo en esta residencia? ¿O es sólo una coincidencia?

Shuu: No puede ser sólo una coincidencia. Esta residencia ha sido llamada "mansión encantada", pero nunca la han llamado una mansión de vampiros. Sabes, ¿no? Que problemática.

Subaru: Ja... ¿Quién es tan inconsciente como para hacer algo tan estúpido? * golpea la pared *

Reiji: Espera Subaru, no rompas nada más. Bueno, los únicos que pasaron por mi mente son "ellos".

Kanato: "Ellos" los que saben que somos vampiros y saben que vivimos en esta mansión... ¿verdad?

La chicas estaban con cara de poker mientras intentaban entender la situación. Incluso se preguntaban entre ellas.

Kaori: Personas que saben su secreto, no se tratara de los Mukami.

Ayato: ¿eh? ¿Hay algunas personas que saben qué? ¿Qué pasa, chichinashi? ¿Eh? ¿Mukami? Ah... tienes razón. Lo saben. Casi se me olvido.

Laito: ¿la familia mukami? ¿Pero porque necesitarían pegar una amenaza en la puerta?

Shuu: ¿ellos querrán realizar una acción de nuestra parte? Que aburrido...

Subaru: ¡lo que sea! No lo dejaré pasar fácilmente.

Kaori y Yui: Ya paren, no queremos que nadie salga herido.

Subaru:¿Eh? ¿Sin violencia? ¡Cállate! ¡Ustedes también estás en peligro! ¡¡...!! ¡¡¡Ellos podrían arrebatar su sangre!!!

Laito: Ahaha... Subaru-kun acabas de decir algo vergonzoso.

Subaru: ¡Cállate!

Reiji: ¡Calma! hm... Bueno, si es su culpa, entonces no necesitamos estar preocupados. Podemos vivir como de costumbre.

Laito: Bien ~ si reaccionamos a través de esto, podrían tomar ventaja de ello.

Reiji: Bueno, ten cuidado. No queremos que algo como lo de la limosina vuelva a pasar.

El azabache vuelve la vista a Kaori y la nota preocupada.

Reji:¿Qué pasa? Pareces muy preocupada.

Kaori: La nota me preocupa, tal vez no fueron los Mukami.

Reiji:¿Eh? ¿Este papel? ¿Qué harás?

Kaori: Esta claro, me desaré de el.

Reiji:Bueno está bien. No estoy contento pero, por favor, deshazte de él adecuadamente.


Mientras tanto en residencia de los Mukami

Kou: Ru ~ ki ~ kun. Hey, ¿me das un poco de tu tiempo?

Ruki: ¿Qué pasa, Kou? estoy en medio de una lectura.

Kou: Lo siento que te moleste, pero quiero que veas esto.

Ruki: ¿Hm? ¿Qué es?

Azusa: * Aparece de repente * "Voy a matar a todos los vampiros" está escrito allí.

Kou: ¡HUA!... Azusa-kun! ¿Desde cuando estás detrás de mí? Se salta a un lado como todo una diva.

Azusa: ¿yo? Estuve aquí todo el tiempo. Hey, Kou... ¿qué significa eso? Se ve como una amenaza. También lo crees correcto, ¿Justin?

Ruki: Así es. ¡Justin parece estar de acuerdo, es una herida de tu brazo!

Kou: ¡Ruki-kun te pasas con tu estupidez!

Ruki: ¿Quién diablos hizo esto? Son muy valientes amenazando con matarnos.

Yuuma: Eso debe ser de "ellos", ¿verdad?

Kou: Yuuma-kun, ¿también lo crees?

Yuma: ¡No hay duda! ¡Los que saben que somos vampiros y son capaces de saber que estamos aquí son solo ellos!

Ruki: Es una declaración de guerra. * Sonrisa * Creo que deberíamos adoptar una medida preventiva.

Kou: * risa * Hey, hey Ruki-kun. ¿Hay que iniciar una guerra contra ellos?

Azusa: ¿dolerá? Hey... entonces yo también... * risa *

Yuma: Bueno, si lo hacemos, esa mujer podría venir también.

Ruki: No debemos adelantarnos. Tenemos que pensar en sus movimientos con cuidado.

Kou: Pero, si nos ponemos indecisos podrían matarnos.

Ruki: Bueno, pueden ser unas personas de mente simples como los de la familia Sakamaki, o pueden ser personas que utilicen sus mentes correctamente. Ustedes no quieren actuar imprudentemente, ¿verdad?

Yuma: Si Ruki lo dijo así, entonces no se puede evitar. Creo que es una buena oportunidad para deshacerse de algunas personas molestas sin embargo.

Ruki: Conserven su energía por ahora. Tarde o temprano nuestra oportunidad de enfrentarnos a ellos vendrá de todos modos.

Azusa: Hah... no puedo esperar... quiero ser golpeado de forma rápida...

Kou: Azusa-kun, por favor deja de decir esas cosas.

Ruki: Kou, no sirve de nada. Deje que Azusa haga lo que quiera. En cualquier caso, no extiendas tus manos sobre ellos sin mi permiso. ¿Lo entiendes?

Kou: bieeeen. Entonces, vamos a botar esta amenaza al tacho de basura.

Ruki: Kou, espera. Quiero aprovechar eso.

Kou: ¿Eh? Bueno, está bien sin embargo. ¿Qué? ¿Estas planeando investigar?

Ruki: Para hacerlo corto quiero investigar quien fue el que nos envió esto. Así podremos asegurarnos de quién es el culpable.

Yuma: Como se esperaba de Ruki. Contamos contigo.

De vuelta en la mansión Sakamaki

Kaori huye y entra en una habitación

Laito: ¿Hm? bitch-chan, ¿qué pasa? Para estar corriendo tan rápido. Además estas temblando un poco. ¿Estás bien?

Ella asiente con la cabeza mientras se aferra a él.

Laito:Cálmate. Es inusual en ti estar así de asustada y temblorosa.

Kaori: D-Donde esta Reiji-sama.

Laito:¿Eh? ¿Preguntas donde esta Reiji? Reiji está...

Reiji: * abriendo la puerta * ¿Qué asuntos tienes conmigo?

Kaori: El ya esta aquí. Espera abajo.

El té ya está. Ah... santo cielo, qué vergüenza. Te quedas sin aliento. Cálmate. Ahora, siéntate aquí. Bebe esta infusión. En primer lugar, debes calmar tu respiración. Después de eso recién puedes hablar conmigo.

Subaru: * entrando a la habitación * ¡Eh, tú! ¡¿Qué te pasa?!

Laito: ufu... Subaru-kun. Sientes que le pasa algo malo a ella y vienes nervioso y rápido para aquí.

Subaru: ¡Cállate! ¡No es así!

Reiji: Bien, bien. Subaru tú debes calmarte también. Parece que algo malo le está pasando. Voy a llamar a los otros.

Laito: Bitch-chan, para calmarte, debería darte chu-chu? Ufu ~

Subaru: ¡Rayos! ¿Qué diablos es chu-chu? ¡Eres tan asqueroso! * Patea una silla*

Reiji: ¡Subaru! ¡Te dije que no patearas la silla! ¿No crees que si la rompes alguien tendrá que pedir una nueva? ¡No aumentes mi trabajo!

Shuu: Por fin pude dormir bien. Maldita sea... Si no es nada importante, te matare.

Kanato: Es cierto. Realmente...nee, Teddy. Finalmente pudo hablar conmigo, pero este insecto tuvo que perturbar nuestro tiempo.

Reiji: Entonces, tú, ¿por qué corrías aterrorizada dentro de la mansión? Si lo puedes explicar, no se te castigara. Y por favor dilo lo más claro y simple que puedas.

Shuu: Espera. ¿Dónde está Ayato?

Reiji: Sobre él... Lo he buscado por toda la casa pero todavía no puedo encontrarlo. Pero... ¡Shuu! ¿No hiciste nada y todavía te atreves a hablarme así? Eres tan irritante.

Ayato: Aquí estoy. * De repente entró *

Kanato: Ayato... ¿Eh? ¿Por qué estas cubierto de sangre?

Ayato: Esta chica, quiere mostrarles algo a todos. Aquí...

El se aparta y deja ver unos cuerpos detrás suyo.

Raito: Estos... ¿No son nuestros familiares? ¿Están muertos?

Shuu: Mierda... traer algo como esto... Están cubiertos de sangre.

Ayato: Los cuerpos estaban tirados delante del coche. ¿Cierto, chichinashi?

Kaori: Etto, si. Aún temblaba y algunas lagrimas se asomaban por sus mejillas.

Subaru: ¿Los vistes y huiste del miedo? Caray... Pensé que estabas enojada por algo.

Kaori: Gracias Subaru-kun... por procuparte por mi.

Subaru: Tsk. No confundas las cosas.

Reiji: Bueno. Para ella la muerte de un familiar y la muerte de una persona es la misma. No me extraña que este en shock. Pero, ¿quién hizo esto?

Ayato: ¿no son ellos? Los Mukami. Ellos nos enviaron una amenaza antes, ¿verdad?

Shuu: ¿Ellos mataron a nuestros familiares? ¿Por qué no a nosotros?

Subaru: ¿Quizás se trata de una advertencia? Que quieren decir que se convertirán en algo como esto. Maldita sea, que molestos.

Reiji: Si esto ha sido hecho por ellos, ¿cuál será su objetivo? ¿Quieren que le entreguemos a estas chicas, o algo así?

Ayato: ¿Chichinashi, no es algo bueno? Hay gente que te quiere. * Risa *

Ella lo mira enfadada.

Laito: Bueno, no es que no queremos que nos engañes a nosotros o a ellos. No es un problema de aquí o allí. Ufu. Si te quieren pedir prestada, deben arrodillarse ante nosotros.

Shuu: Bien, no hay otra razón que no sea esta, ¿no? Tengo que decir, que amenazar con matar un vampiro, es un poco inusual.

Ayato: ¿Eh? ¿Por qué?

Shuu: Es muy molesto de explicar.

Kanato: * risa * si la quisieran, escribirían "entréguenla" o algo así en la amenaza, ¿verdad? Sin embargo escribieron "los matare", pero para nosotros los vampiros, la muerte no es algo a lo que haya que temer.

Reiji: Por lo tanto, ¿hay una posibilidad de que el escritor no sabe lo que significa la muerte para nosotros? Por lo tanto, el que lo escribió es...

Laito: Ufu... podrían ser... ¿humano?

Subaru: ¿Eres... tu...? Dijo el albino mirando a la castaña y luego a Yui.

Ayato: Es posible. Chichinashi, tiene una montaña de razones para detestarnos.

Shuu: Oye tu... ¿es eso cierto?

Ambas niegan con la cabeza.

Raito: Ufu, lo niegan desesperadamente. Eso está muy bien, Bitch-chan, para mí, yo no odio a las chicas que odian y no nos pueden olvidar.

Reiji: Tu... ¿cuál es el significado de esto?

Kaori y Yui: Que yo no he sido.

* Sonido de Campana *

Subaru: ¡algunas personas vienen! ¡Oí, ven aquí por ahora!

Kaori se acerca al tsundere. Mientras que Yui sigue en su asiento.

* entran algunas personas *

Ruki: Hemos venido en forma neutral.

Kou: Yahhoo~

Ayato: Ah... todos ustedes... ¿Por qué vienen aquí?

Yuuma: ¡Que gran bienvenida! ¿Hah?

Kanato: ¿Qué quieren? No entren como se les plazca.

Ruki: Bueno, hay algo que queremos preguntarles.

Azusa: Nuestros familiares fueron asesinados.

Reiji: ¡¡...!! ¿Sus familiares también?

Kou: Entonces, es como predijo Ruki-kun.

Ruki: ¿hay alguna amenaza enviada a su casa?

Raito: Por lo tanto, ¿les enviaron también una a la casa de los Mukami-san?

Ruki: Así es. En realidad, primero todos sospechamos de ustedes. Pero en ese papel, no pude encontrar sus huellas dactilares o letra. No coincidían con ninguno de ustedes.

Yuma: Entonces, Ruki dijo que "la huella digital en ese papel no coincide" con alguno ustedes. La investigación ha fallado, y hoy ocurrió este incidente a nuestros familiares.

Azusa: Ruki dijo que sus familiares podrían también ser asesinados como los nuestros.

Subaru: Para un momento, siento que nos haces quedar como unos idiotas. ¿Es sólo mi imaginación?

Shuu: Puede que sea cierto.

Ayato: ¡maldita sea! Es tan irritante.

Reiji: Ya veo.

Kanato: Oye, Reiji. ¿Sabes algo?

Laito: Como era de esperarse, ¿el delincuente es Bitch-chan?

Kou: ¿EH? ¿M-Neko-Chan? ¿Hiciste esto?

Kaori: No yo no he hecho nada. Dios. Suspira resignada.

Ruki: Eso es imposible. Esta mujer no tiene la suficiente fuerza como para hacerle frente a nuestros familiares.

Yuma: ¿Entonces quien hizo una cosa tan cobarde como esta? ¡Maldita sea! A escondidas de nosotros ¡ah!

Azusa: Rencor... eso es. ¡Rencor...! Sostuvieron un resentimiento contra nosotros, vampiros. Humano...

Reiji: He pensado en eso también. En realidad, hace mucho tiempo hubo una tragedia causada por un vampiro y terminó bastante igual a nuestra condición actual.

Raito: ¿Qué es? ¿Qué es?

Ruki: Es la maldición de Odessa, ¿no?

Reiji: Como era de esperarse ya lo sabías. Entonces es más fácil hablar ahora.

Ruki: Trata de una leyenda que sucedió en un país lejano, ¿verdad? Una aldeana en ese país se enamoró de un joven vampiro noble.

Reiji: Esta chica sostuvo un amor verdadero, pero este hombre vampiro utilizo sus sentimientos sólo para su lujuria insaciable, chupar su sangre, y eso le dolió mucho.

Ruki: Esta chica, que se había convertido en un vampiro, no pudo volver a su casa, y ella sostuvo un gran resentimiento por mucho tiempo, a este joven vampiro noble. Ella planeaba vengarse de él. Para hacerla corta, ella hizo cosas como esta.

Kou: Je ~ hay tal clase de historia. Ruki-kun estas muy bien informado.

Kanato: Entonces, ¿qué tipo de método utilizaba para tomar venganza? Me gusta esta historia.

Reiji: En esta residencia a ciertos vampiros, ella los invitó uno por uno para luego matarlos. Primero envió una amenaza con la misma redacción como la enviada a nuestra casa. Finalmente arrinconaba al noble, este huía y cumplía su venganza. Esta chica reemplazo al noble y aparecía para matar a todos los aldeanos.

Ayato: * sonrisa * entonces, ¿quieres decir que al que ella maldijo aún existe?

Ruki: No lo creo, existe la posibilidad de que alguien copiara el mismo método de esta historia de maldiciones.

Ayato: ¡¿Quién demonios hizo una cosa tan cobarde?! Si quieren vernos muertos, sólo tienen que tratar de matarnos, ¿verdad? ¡Tantas vueltas para hacer eso!

Shuu: Tienes razón. Ellos no tienen que colocar una maldición sin ningún valor para nosotros. Si tienen miedo de nosotros, entonces no tiene sentido hacer esto.

Raito: Hmmm.... Hmmm...

Azusa: Hey, Laito-san, ¿qué pasa? Parece que estás pensando en algo.

Laito: Hmmm....Siento como que ya sabía de esta historia...

Yuma: ¿Hah? ¿Qué quieres decir?

Laito: Hey Reiji, el nombre de la muchacha es Odessa-chan, ¿no es así?

Reiji: Eso es correcto. ¿Qué pasa con eso?

Laito: ufu. Sabes, ese joven noble vampiro... podría ser yo.

Ayato: ¿Eh? ¡¿Qué has dicho?! * agarra el cuello de Laito *

Laito: Hey, Ayato-kun, ¡mi camisa se estirara! ¡No la agarres así! ¡No es mi culpa!

Shuu: Laito, no me digas... ¿paso cuando visitaste la casa de Richter?

Laito: ¿lo recuerdas, Shuu? Así es, esa vez me quedé en su casa por un tiempo. Y realmente no tenía nada que hacer. Cuando salí a la ciudad, había una chica linda, y la invite a "jugar" conmigo.

Ruki: No me digas, que todos en la casa del señor Richter...

Kanato: Están todos muertos, ¿verdad? Estaba seguro que era debido a un cazador de vampiros.

Subaru: Si es así, entonces, este maldito pervertido en cubierto le ha hecho algo malo a Odessa-chan?

Laito: Que... Odessa ya está muerta, ¿no? Así que no me relacionen con este incidente. Además, en este caso podrían estar copiando la maldición de Odessa...,

Todos comenzaron a atar al chico a una silla.

Laito:¿P-por qué me están atando? Atar o ser atado solo lo hago cuando juego algún juego perverso... eh... esperen...

Yuma: ¡Cállate! Me aseguraré de que no huyas.

Kou: Tienes razón. Si se lo entregamos a Odessa, podremos vivir en paz por ahora.

Azusa: Hah... Qué envidia... Yo quiero ser... atado también...

Reiji: ahh... Nunca pensé que el original maldecido estaría aquí.

Raito: Espera... Bitch-chan, ¡ayúdame...! No estoy relacionado con esto. Aunque fuera realmente Odessa, su objetivo no soy solo yo.

Ruki: Aunque le tenga rencor a todos los vampiros del mundo, por ahora, al que quiere ver especialmente muerto es el vampiro que la uso, ¿verdad? Bien, lo ataremos afuera. ¡Todos, llevémoslo!

Yuma: * lleva a Laito *

Laito: ¡Espera! ¡Déjame ir! ¡Es sólo un gran malentendido!

Reiji: Laito, se merecía esto. Nunca pensé que mi propio hermano menor seria parte de la verdadera leyenda en la historia de vampiros.

Ayato: * risas * Bueno, es muy Laito.

Kanato: Si Richter se entera, mataría a Laito delante de Odessa, ¿verdad? * Risa *

Kou: Al final, todos están disfrutando que uno de sus hermanos está atado de esa manera. El lazo entre los hermanos Sakamaki es tan frágil... Bueno, no es bueno engañar a una mujer, ¿no? ¿Lo crees así también, verdad, M-neko-chan? Hey, ¿M-neko-chan?

Yuma: ¡Hey! ¡No te distraigas! Míranos directamente.

Subaru: Tu, ¿pasa algo malo?

Kaori: Estaba pensando en algo.

Subaru:Hah? ¿Hay algo en lo que has estado pensando? ¿Qué es? Dilo.

Kaori: Que les parece si lo llevamos afuera de la mansión y que Odessa se encargue.

Shuu: ¿Si lo dejamos fuera Odessa podría matarlo? que problemático.

Azusa: * risa * Shuu-san, ¿tienes miedo de Odessa?

Shuu: ¿Hah? ¡De ninguna manera!

Laito: ufu. Tal actitud acelerada. Parece mentira.

Shuu: Oí, es porque tú te relacionas con una mujer extraña, ¿no? ¡Refleja tu actitud un poco!

Laito: ¡Ya te dije innumerables veces, que no es mi culpa! Caray...

Ayato: Oí Chichinashi, ¿qué pasa? Te quedarás. ¿O quieres ser asesinada por Odessa? No, ¿verdad? ¡Vamos! Cielos... estás perdiendo el tiempo.

Kaori: Esa letra... me parece familiar.

Ayato:¿Eh? ¿Sientes como si ya hubieras visto el tipo de escritura de la carta de la amenaza? ¿No te confundes?

Kaori: Si, estoy segura. Se parece a la escritura de mi padre.

Ayato:¿Eh? ¿Es parecido al de tu padre?

Kanato: ¿eh...quién es?

Ayato: ¿Eh? ¿Tu padre? ¿Estas confundiendo las cosas? Realmente... Te preocupas muy fácilmente. Antes de preocuparse por eso, preocúpate por tu propia sangre. ¡Que estúpida!

Mueno les resumire lo que ocurrío, todo fue una muy mala broma de Laito-kun y Kou, casi los asesinan cuando se enteraron. Quien diría que se pondrían de acuerdo en algo esos dos, pero a la hora de hacer una broma quien sabe. Todo fue perfectamente planeado con anticipación, muñecos de cera como utileria y sangre de animal para que fuera más realista. La carta fue escrita por Kaori y Yui jeje, aunque eso nadie lo sabe... Mueno no aún.