Capítulo 34

Capítulo 34: "Un trágico accidente"
​

La mañana del Gran Festival Petalburg amaneció un poco... difícil para Ash. Para empezar, cuando despertó, se dio cuenta de que May, aún dormida, lo abrazaba tan fuerte que no era capaz de escapar de ninguna forma sin despertarla.

Ash: (pensando) Me siento como un oso de peluche. Bueno, la verdad sea dicha, no se esta nada mal aquí.

Entonces, May empieza a hablar en sueños con una voz muy agitada

May: Ash... no te... alejes de mi... nunca. Ash... te... amo... mucho.

Ash sonríe al escuchar esto.

Ash: May, estoy aquí. A tu lado. Este es el lugar en el que siempre he querido estar. No me apartaré jamás de
aquí. Porque te amo más que a cualquier otra cosa, persona o pokemon.

May, como si lo hubiese escuchado, sonríe y se tranquiliza. Pero sigue durmiendo. Y para la mala suerte de Ash, aprieta aún más fuerte.

Ash: (pensando) Esta chica va a matarme como siga así. Veré si puedo despertarla.

Ash empieza a hacerle pequeñas cosquillas a May. Esto hace que ella se ria y se despierta.

May: Que buena forma de despertar. Buenos días.

Ash: Sería aún más bueno si mis costillas dejasen de estar en peligro de ser destruidas.

May: (confundida) ¿Qué quieres decir?

Entonces se da cuenta de lo fuerte que había estado abrazando a Ash y lo suelta inmediatamente.

May: (arrepentida) ¡Perdón! No puedo controlar mi fuerza.

Ash: (ríe) No te preocupes por eso. ¿Cómo te encuentras?

May: Muy bien y lista para pasar un gran día juntos en el festival.

Ash: Pareces muy emocionada.

May: (asiente) El Gran Festival Petalburg es una de mis cosas favoritas de la ciudad. Siempre hay cosas que
hacer, juegos, eventos, actuaciones y personas de lo más raras.

Ash: ¿De lo más raras? ¿A que te refieres?

May: (sonríe) Ya lo veras por ti mismo.

Ash: Es decir, me vas a dejar con la intriga.

May: ¿En resumen? Si.

Ash: Supongo que tendré que descubrirlo por mi cuenta entonces. Vamos a desayunar. Tengo mucha
hambre.

May: Primero lo primero.

Ash: ¿Qué cosa?

May: No me has dado mi beso de los buenos días.

Ash: (ríe) ¿Cómo pude olvidarme de algo tan importante?

Ash le da un corto pero tierno beso.

Ash: ¿Satisfecha?

May: Por el momento.

Ash: ¿Podemos ir a comer ahora?

May: (sonríe) Ahora si.

Los dos se levantan y se cambian. Antes de salir de la habitación van a ver que tal se encuentran Pikachu y Torchic. Ellos seguían durmiendo.

May: Se ven muy tiernos así acostados juntos. Me da pena despertarlos.

Ash: ¿En serio? (sonríe) A mi no.

May: (sonríe) Eres muy cruel Ash.

Ash: Un poco, si.

Ash se acerca mucho a Pikachu y a Torchic.

Ash: ¡DESPIERTEN!

Los dos saltan del susto y Torchic instintivamente lanza un poco de fuego que termina en la chaqueta de Ash pero que May apaga al instante. Después de recuperarse de la sorpresa, Pikachu y Torchic miran muy enfadados a Ash y May, quienes estaban conteniendo la risa.

Pikachu: (molesto) Eso no tiene gracia.

Ash: (ríe ligeramente) Si la tiene.

Torchic: (muy molesta) ¡Es que no se puede dormir en paz aquí!

May: ¡Fue idea de Ash no mía!

Ash: Gracias por apoyarme May.

Pikachu: (suspiro) En fin, ya estamos despiertos y no vale la pena volver a dormir. Espero que por lo menos vayamos a comer.

Ash: Justo nos dirigíamos a hacer eso.

Pikachu: Vamos entonces.

Los cuatro abandonan la habitación y se dirigen hacia el comedor.

Ash: ¿Cómo esta tu herida Pikachu?

Pikachu: Tiene mejor aspecto que ayer, eso esta claro.

Torchic: Yo te recomendaría que no hicieras nada brusco por un par de días. Solo para asegurarnos.

May: Torchic esta en lo cierto Pikachu. Deberías hacerle caso.

Ash: Ellas tienen razón Pikachu. Lo que menos queremos es que empeores y no seas capaz de pelar en la
próxima batalla.

Pikachu: Si ustedes lo dicen.

Los cuatro llegan al comedor y ven que el resto de la familia ya se encontraba allí.

Norman: ¡Buenos días!

May: Buenos días papá. Estas sorprendentemente de buen humor considerando que perdiste ayer contra
Ash.

Ash: May...

Norman: (ríe) No pasa nada. Se reconocer cuando me han superado. Pero eso no es lo importante. Estoy muy emocionado por el festival de este año.

Ash: ¿Y eso por qué?

Norman: Porque, según me dijeron, hay una función sorpresa preparada de la que no se sabe nada.

Max: ¿Una función sorpresa? ¿De que trata?

May: Si supiéramos de que tratara no sería sorpresa Max.

Norman decide ignorar el comentario de sus hijos.

Norman: En cualquier caso, tengo el ligero presentimiento de que será grandioso.

Caroline: (ríe) Te emocionas demasiado con las sorpresas cariño.

Norman: No puedo evitarlo.

Ash: No tengo ni idea de lo que están hablando, al fin y al cabo nunca he asistido a este festival.

May: Ya veras Ash. Te gustará tanto que querrás regresar cada año.

Ash: Pues estas dejando el listón muy alto. Ya veremos si esta a la altura.

Max: Lo esta créeme.

Caroline: Bueno, el acto de apertura es dentro de hora y media. Desayunemos y vayamos a prepararnos.

Ash: ¿Prepararnos? ¿No podemos ir así como estamos?

May: Tenemos una tradición de ir bien vestidos al festival. No me preguntes de donde salió pero siempre ha sido así.

Ash: Pues no tengo nada formal que ponerme, solo mi ropa normal.

Norman: Quizás pueda ayudarte a resolver eso. Pero lo veremos después de comer. Me muero de hambre.

Caroline: Iré a preparar algo.

May: Te acompaño mamá.

Caroline y May van a la cocina. Ash, Max y Norman se quedan en el comedor.

Ash: Por cierto Max. ¿Ya has pensado que pokemon elegirás como tu inicial?

Max: No he tenido ocasión de pensarlo con detenimiento.

Norman: Pues es una decisión muy importante. No deberías tomarla a la ligera. Al fin y al cabo tu inicial te
acompañará durante todo tu viaje.

Max: ¿Cuál pokemon elegiste tú papá?

Norman: Un Cyndaquil.

Ash: ¿Un Cyndaquil? ¿En serio? Yo también tengo uno. Pero... ¿dónde esta ahora?

Norman: Lo liberé... después de perder la Conferencia Plateada.

Ash y Max: (sorprendidos) ¿¡Que!? ¿¡Por que!?

Norman: (suspira) Sinceramente creo que fue una estupidez. Pasó hace tanto. Ni siquiera se si me recordará
o si seguirá vivo. Para entonces ya se había convertido en un Typhlosión. Yo creía... que juntos seríamos capaces de ganar pero... al parecer nuestro lazo no era tan fuerte como creíamos. Yo le dejé ir. Le dije que era un pokemon demasiado bueno para estar con un perdedor como yo. Me alejé de él y luego vine a Hoenn. Nunca más lo volví a ver.

Max: Perdón papá. No quería hacerte recordar malos momentos.

Norman: (sonríe) Esta bien hijo. Eso ya pasó. Hablemos ahora de ti. Los tres iniciales de Hoenn son Torchic,
Treecko y Mudkip. Has tenido oportunidad de conocerlos a todos. ¿Cuál es tu preferido hasta ahora?

Max: Pues... no lo se. Los tres son tan diferentes. Ash ¿qué dices tú?

Ash: Yo ni siquiera pude escoger a mi inicial Max.

Max: (confundido) ¿Qué?

Ash: ¿Nunca lo conté? Me levanté tarde ese día y ya se habían llevado todos los pokemon. Solo quedaba un
rebelde e incontrolable Pikachu.

Pikachu: (señalándose a si mismo) Este rebelde e incontrolable Pikachu.

Ash: (ríe) Exacto. Al principio nos iba bastante mal. Pero al final terminamos convirtiéndonos en mejores
amigos. ¿Verdad Pikachu?

Pikachu: Salvo cuando me despiertas como esta mañana.

Ash: Eso es lo que hacen los mejores amigos Pikachu.

Pikachu: Entonces ¿puedo despertarte de un impactrueno?

Ash: Mientras no me mate creo que seré capaz de aguantarlo.

Pikachu: (sonríe) Lo tendré en cuenta.

Ash: (girándose hacia Max) Como dijo Norman, tu inicial terminará acompañándote en todas las aventuras
que lleves acabo como entrenador. Debes elegir con cuidado.

Max se lo piensa por un momento.

Max: Sceptile... Blaziken... Swampert...

Ash: No pienses solo en lo que van a llegar a ser. Piensa en con cuál te sientes más cómodo.

Max: ¿De que sirve estar cómodo con un pokemon si al final no resulta ser poderoso?

Norman: Max, lo importante en un viaje pokemon no es ser el más poderoso ni ganar todas la batallas, ni siquiera lo es el proclamarte campeón.

Max: ¿A no?

Ash: No. Lo importante es divertirte y disfrutar de cada momento que pases con tus amigos pokemon.

Norman: (asiente) Y con todas las personas que te encuentres en el camino.

Max: Todavía tengo que pensarlo.

Ash: Tomate tu tiempo. Por cierto Norman siempre he tenido una pregunta desde que empecé mi viaje y tal
vez usted pueda aclarármela.

Norman: Claro Ash. Pregunta.

Ash: ¿Cómo se convierte uno en líder de gimnasio?

Max: Ahora que lo mencionas tampoco lo se.

Norman: Bueno, la cosa es así. Supongo que conocen a la organización que se encarga de coordinar y regular las ligas pokemon en todo el mundo ¿no?

Ash asiente.

Ash: La Confederación de Ligas Pokemon.

Norman: Exacto. Una vez al año realizan un llamamiento a distintos entrenadores de diversas partes del mundo para ofrecerles la posibilidad de convertirse en líderes de gimnasio de una ciudad o un pueblo. Si aceptan pasan por una clase de tutoría que puede durar de tres meses a un año dependiendo de que tan bueno seas. Esta tutoría esta dividida en clases teóricas y prácticas.

Ash: En resumen, una escuela.

Norman: Así es. Allí los candidatos a líderes de gimnasio se entrenan, estudian y se especializan en un tipo específico de pokemon. O no. Puede ocurrir que alguno quiera utilizar los tipos que le den la gana aunque no suele ocurrir. Casi todos prefieren la especialización porque de esa forma es más fácil. Una vez que todos los candidatos para líderes de una ciudad o pueblo hayan pasado la tutoría se enfrentan entre ellos para ver quien es el mejor. Y, por último, el ganador tiene un último combate contra el actual líder de gimnasio. Si gana, se convierte en el nuevo líder, si no, el actual conserva su puesto.

Max: ¿A quien le ganaste tu papá?

Norman: (sonríe) Al padre de tu madre.

Max: ¿¡Al abuelo!?

Norman: Si. Fue un hueso duro de roer el viejo y estuve a punto de perder. Pero al final yo salí vencedor y, desde entonces, nadie ha podido quitarme el puesto.

Ash: Y ¿qué sucede si alguien quiere construir un nuevo gimnasio en un lugar donde no lo hay?

Norman se lo piensa por un momento.

Norman: Si mal no recuerdo, para hacer eso necesitas contar con la aprobación del consejo de la Confederación y pasar por un verdadero infierno burocrático que puede durar siglos. Generalmente es más sencillo si cuentas con el apoyo de otros líderes. Luego una comisión tiene que evaluar el lugar exacto donde se construirá el gimnasio y, si pasa la prueba, se construye el gimnasio, se funden las medallas y todo lo demás. El resto del proceso es igual al ya descripto. El que hayas sido el que solicitó la construcción del gimnasio no garantiza que te conviertas automáticamente en líder. Tienes que realizar la tutoría y enfrentarte a otros candidatos que también están interesados en volverse líderes de ese nuevo gimnasio. ¿A que viene tú pregunta Ash?

Ash: Ayer le dije a May que mi mayor sueño era convertirme en el Campeón del Mundo. Se lo prometí a mi madre.

Norman: Campeón del Mundo... eso es aspirar un poco alto ¿no te parece?

Ash: (ríe) Tal vez pero eso no me impedirá intentarlo. Y se que si cuento con el apoyo de May lo lograré. Pero, cuando todo eso termine, quisiera abrir un gimnasio en Pueblo Paleta.

Norman: (sorprendido) ¿En serio?

Ash: Si. No será una vida muy tranquila que digamos pero por lo menos podré... (rojo) mantener una familia.

Norman: (sonríe) Ya veo de que vas.

Ash: Por eso es que quería que me ayudase a conseguir los permisos y con la tutoría.

Norman: Por supuesto que lo haré. Cuentas con todo mi apoyo.

Ash: Gracias Norman. Aunque claro, es un proyecto para muy largo plazo.

Norman: Bueno, cuando quieras comenzar solo tienes que avisarme.

Ash: Claro, eso haré.

Justo en ese momento llegan Caroline y May con la comida.

Caroline y May: ¡Ya estamos de vuelta!

Max: Si que se tardaron. Un poco más y mi estomago explotaría.

May: Deja de quejarte.

Las dos dejan la bandeja de comida en la mesa y se van a sentar.

Caroline: Por cierto, ¿de que estaban hablando tan apasionadamente?

Ash: Estábamos intentando que Max decidiera cual será el pokemon con el que empezará su viaje.

May: Eso es una gran decisión.

Max: ¿Cómo elegiste tu May?

May: Solo me fije en cual era el más bonito y ese resultó ser Torchic. ¿No es así mi pequeña Torchic?

Torchic: ¡Así es!

Max: ¿En serio? ¿Solo porque era linda?

May: Recuerda que al principio me interesaba viajar, no los pokemon.

Max: Si tenemos en cuenta eso, es bastante comprensible que lo eligieras. Pero, de todas formas, aún falta
para que pueda iniciar mi propio viaje así que tengo tiempo para pensarlo.

Caroline: Seguro que si.

Ash: También estuvimos hablando de cómo se convertía uno en líder de gimnasio.

Norman: Si. Ash dijo...

Norman titubea por un momento al ver la mirada amenazante de Ash.

Caroline: ¿Cariño?

Norman: Ash dijo... que quería saber como me convertí en líder.

Caroline: (sonríe) Aún me acuerdo cuando te enfrentaste a papá para quitarle su puesto. Se enojó un poco cuando perdió.

Norman: ¿Un poco? Me persiguió por todo el complejo de entrenamiento durante una hora con un Charizard pisándome los talones. Nunca había corrido tanto en mi vida.

Todos empiezan a reírse. Al terminar de comer, Norman llama a Ash aparte.

Ash: ¿Qué pasa Norman?

Norman: Dije que te ayudaría a prepararte para el festival. Y tengo la ropa perfecta. Sígueme.

Norman lo lleva a la habitación que comparte con Caroline. Mientras Ash esperaba en la entrada Norman se pone a revisar el armario buscando algo.

Norman: No. No. No. Debe estar aquí. Estoy seguro.

Ash: ¿Qué esta buscando Norman?

Norman: ¡Lo encontré!

Norman saca del armario un atuendo de gala bastante elegante aunque un poco pequeño para que él lo use.

Ash: ¿Eso es suyo?

Norman: Así es. Es lo que use la primera vez que visite a los padres de Caroline. Recuerdo esa noche como si
hubiera sido ayer. Estaba aterrado.

Ash: (ríe) Puedo imaginármelo.

Norman: Pero ahora ya no puedo usarlo más. Por eso te lo entrego Ash. Es tuyo ahora.

Ash: (sorprendido) ¿En serio?

Norman: Si. Venga, te ayudaré a prepararte.

Norman ayuda a Ash a ponerse el traje. A Ash le quedaba perfecto.

Ash: No suelo usar este tipo de ropa pero he de admitir que este me gusta.

Norman: Es casi como si hubiese sido hecho para ti. Ahora entiendo porque nunca me quedó bien.

Ash: (ríe) Gracias Norman.

Norman: No me lo agradezcas. Tengo que asegurarme de que te veas mínimamente presentable cuando estés
al lado de May en público. No quiero que dañes su reputación.

Ash: Supongo que tiene razón. Voy regresando al comedor.

Norman: Yo iré en un momento.

Ash regresa al comedor. Cuando llega se da cuenta que es el primero y se sienta a esperar. En un momento escucha que la puerta se abre y entra May. Ash se para a verla y queda impresionado. Llevaba puesto un largo vestido color dorado que brillaba cuando le daba la luz.

May: ¿Qué tal estoy?

Ash: Violable.

May: (nerviosa) Gracias... supongo.

Ash: (ríe) Es broma. Te vez preciosa.

May: Tu tampoco te vez nada mal. ¿Dónde conseguiste el traje?

Ash: Tu padre me lo regaló. Me queda bastante bien ¿verdad?

May: He de decir que sí.

Entonces entran Max y Caroline. El vestía un traje verde con moño y ella un vestido anaranjado muy similar
al de May. Cuando Caroline ve a Ash se sorprende mucho.

Caroline: Ese traje... es el que Norman utilizó la primera vez que vino a comer a casa de mis padres.

Ash: Si. Él me dijo que ya no lo podía utilizar así que me lo dio a mí.

Caroline: Ahora que te veo, te pareces mucho a él cuando tenía tu edad.

Ash: ¿En el bueno o en el mal sentido?

Caroline se lo piensa por un momento.

Caroline: (sonríe) Ambos.

Ash: (suspira) Lo tomaré como un cumplido. Por cierto May ¿Pikachu y Torchic donde están?

May: Los dos se quedaran aquí. Pikachu tiene que cuidarse y Torchic se encargará de que no haga nada
imprudente.

Ash: Ya veo.

Justo en ese momento entra Norman.

Norman: ¿Ya estamos todos? Bien. En marcha.

Los cinco salen de la casa y se dirigen a la ciudad. Esta parecía lista para el festival. Se podían observar montones de globos, guirnaldas, carteles, afiches y un sin fín de cosas más.

Ash: ¿Dónde es el festival?

Norman: En la plaza principal. No estamos lejos.

Un poco más adelante llegan a la sede del festival. Muchos pequeños puestos dedicados a diversas actividades, tales como comida, souvenirs, juegos y otras cosas.

Ash: Este lugar parece muy animado.

May: Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que participamos en este festival. Estoy muy emocionada.

Max: ¿Qué haremos primero?

May agarra a Ash por el brazo.

May: No se ustedes pero nosotros nos vamos por ahí ¿no Ash?

Ash: Claro May. Quisiera ver todo lo que este festival tiene para ofrecer.

Norman: Diviértanse chicos.

Caroline: Nos reuniremos en el área de comida dentro de dos horas. ¿De acuerdo?

Ash y May: ¡Si!

Los dos se separan del resto y se ponen a explorar el festival. Ambos pasan un tiempo agradable yendo entre los diversos puestos, compitiendo en los juegos o simplemente hablando. En un momento llegan a un puesto bastante raro donde había una gran cantidad de personas reunidas.

Ash: ¿Qué esta ocurriendo allí?

May: No lo se. Vamos a ver.

A medida que se acercan pueden escuchar al vendedor del puesto. También pudieron distinguir el símbolo de la Compañía Devon S.A.

Vendedor: ¡Acérquense! ¡Acérquense! ¡Sin miedo que no muerdo! ¡Es un honor para mí presentarles un gran invento!

May: Ah. Debe ser alguien de Devon S.A. que esta ofreciendo algún nuevo invento.

Ash: ¿Suelen venir este tipo de personas aquí?

May: Ya te dije que es un festival muy famoso. Es normal que las compañías quieran aprovechar la ocasión para vender algún nuevo producto.

Mientras hablaban, el vendedor seguía promocionando el producto.

Vendedor: ¡Este invento revolucionario le permitirá encontrar a los pokemon independientemente de donde estén! ¿Los pokemon salvajes intentan ocultarse? ¡Pues no lo lograrán si usted lleva puestas estas gafas!

Ash: Me suena a timo.

May: La mayoría de estas cosas lo son. Pero Devon suele ser confiable.

Vendedor: ¿Hay por aquí algún valiente dispuesto a probar este invento? ¡Si lo prueba se lo lleva gratis!

Ash se lo piensa un momento.

Ash: ¿Qué tal si hago la prueba?

May: (preocupada) ¿Estas seguro Ash?

Ash: Si funciona nos lo llevamos lo cuál puede ayudarnos bastante a encontrar pokemon ocultos. Y, en el peor de los casos, no funcionará y ya esta.

May: Tengo serias dudas sobre ese invento.

Ash: (sonríe) Relájate May. ¿Qué es lo peor que podría pasar?

Antes de que May pudieraresponder, Ash empieza a abrirse paso entre la gente.

Vendedor: ¡Vamos, sin miedo! ¿Hay alguien dispuesto a dar una oportunidad a esta maravilla?

Ash: (alza la voz) ¡Aquí!

Vendedor: ¡Espléndido chico! ¡Ven!

Ash se coloca al lado del vendedor. May empezaba a preocuparse y empezó a avanzar hacia delante.

Vendedor: ¡Muy bien! ¡Todo lo que tienes que hacer es colocarte las gafas y presionar el botón de arriba!

Ash se coloca las gafas.

Ash: (pensando) Muy bien. Veamos si esto funciona.

Ash presiona el botón. Por unos segundos no pasa anda. Entonces...

Ash: (gritando) ¡AHHHHHHHHH! ¡AHHHHHHHHHH! ¡AHHHHHHHHH!

May: (alarmada) ¡ASH!

Ash: ¡QUITAMELAS! ¡QUE ALGUIEN ME QUITE ESTA COSA!

Ash se saca las gafas y las tira lejos. Ash cae al suelo mientras se tapaba los ojos. May había conseguido
abrirse paso y se arrodilla al lado de Ash.

May: ¡ASH! ¿¡QUE HA PASADO!? ¿¡ESTAS BIEN!?

Ash abre lentamente los ojos.

Ash: May... ¿donde estas?

May: Estoy justo frente a ti. ¿No me ves?

La cara de Ash se horroriza.

Ash: Oh no. ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡ESTO NO PUEDE ESTAR PASANDO!

May: ¿¡Ash!?

Ash: May... no puedo ver nada. Estoy totalmente ciego.

Continuará...